Time Quotes

मैं अपनी बाकी की जिंदगी पछतावे में नहीं बिताऊंगा।

I will not live the rest of my life in regret.

I will not live the rest of my life in regret.

अभिनय या प्रस्तुति का जीवन केवल वर्तमान में होता है। प्रस्तुति को बचाया, रिकॉर्ड, दर्ज या रूप-प्रदर्शित नहीं किया जा सकता: एक बार ऐसा करने पर वह प्रस्तुति न रहकर कुछ और ही बन जाती है।

Performance's only life is in the present. Performance cannot be saved, recorded, documented, or otherwise participate in the circulation of representations of representations: once it does so, it becomes something other than performance.

Performance's only life is in the present. Performance cannot be saved, recorded, documented, or otherwise participate in the circulation of representations of representations: once it does so, it becomes something other than performance.

हम खुद के बारे में और दूसरों के सामने जो अपनी कहानी (narrative) बयां करते हैं, वह हमारी पहचान बनाने का एक बहुत बड़ा हिस्सा है। यह हमारे अतीत और वर्तमान को समझने तथा भविष्य के लिए अपनी उम्मीदों को गढ़ने के सबसे अहम तरीकों में से एक है।

The narrative that each person tells herself and others is a big part of how we construct our self-identities. It's one of the most important ways that we make sense of our past and present and understand our hopes for the future.

The narrative that each person tells herself and others is a big part of how we construct our self-identities. It's one of the most important ways that we make sense of our past and present and understand our hopes for the future.

ज़िंदगी, सबसे मुश्किल दौर में भी, आनंद लेने के पलों से भरी होती है। ये पल इस तरह, इस रूप में दोबारा कभी लौटकर नहीं आएंगे।

Life, even in the hardest times, is full of moments to savor. They will not come this way again, not in this way.

Life, even in the hardest times, is full of moments to savor. They will not come this way again, not in this way.

स्टूडियो से निकलते ही मैं अगले काम में जुट जाता हूँ। मैंने कई ऐसे एल्बम बनाए हैं जिन्हें मैंने खुद एक बार भी नहीं सुना है।

Once I leave the studio I'm ready to do the next thing. There are records I made that I haven't heard.

Once I leave the studio I'm ready to do the next thing. There are records I made that I haven't heard.

किसी देश को महसूस करने के लिए पैदल चलने जैसा कुछ नहीं है। एक खूबसूरत नज़ारा किसी संगीत की तरह होता है; उसे सही लय में ही अनुभव किया जाना चाहिए। यहाँ तक कि साइकिल भी बहुत तेज़ी से निकल जाती है।

There is nothing like walking to get the feel of a country. A fine landscape is like a piece of music; it must be taken at the right tempo. Even a bicycle goes too fast

There is nothing like walking to get the feel of a country. A fine landscape is like a piece of music; it must be taken at the right tempo. Even a bicycle goes too fast

इन सबसे ऊपर, डॉक्यूमेंट्री को वर्तमान की समस्याओं और वास्तविकताओं को दर्शाना चाहिए। यह अतीत के लिए अफ़सोस नहीं जता सकती; भविष्य की भविष्यवाणी करना खतरनाक है। यह अपने मौजूदा इतिहास और विरासतों का इस्तेमाल अतीत से प्रेरणा लेने के लिए कर सकती है, और करती भी है, लेकिन केवल इसलिए ताकि आज के तर्क को मज़बूती मिल सके। डॉक्यूमेंट्री किसी भी तरह से ऐतिहासिक पुनर्रचना नहीं है और इसे वैसा बनाने की कोशिशें हमेशा नाकाम होती हैं। बल्कि यह इंसानी रिश्तों से जुड़ी समकालीन सच्चाइयाँ और घटनाएँ हैं।

Above all, documentary must reflect the problems and realities of the present. It cannot regret the past; it is dangerous to prophesy the future. It can, and does, draw on the past in its use of existing heritages but it only does so to give point to a modern argument. In no sense is documentary a historical reconstruction and attempts to make it so are destined to failure. Rather it is contemporary fact and event expressed in relation to human associations.

Above all, documentary must reflect the problems and realities of the present. It cannot regret the past; it is dangerous to prophesy the future. It can, and does, draw on the past in its use of existing heritages but it only does so to give point to a modern argument. In no sense is documentary a historical reconstruction and attempts to make it so are destined to failure. Rather it is contemporary fact and event expressed in relation to human associations.

हर साल 2 प्रतिशत की वृद्धि दर से, कोई भी अर्थव्यवस्था महज तीस साल में आकार में दोगुनी हो जाती है।

At 2 per cent growth a year, an economy doubles in size in just thirty years.

At 2 per cent growth a year, an economy doubles in size in just thirty years.

शायद ही कोई ऐसा व्यक्ति होगा जो जीवन में कभी कैंसर होने की संभावना के बावजूद दुनिया भर की बेहतरीन सुख-सुविधाओं को चुनना चाहेगा। लेकिन यहाँ चुनाव इस बात का नहीं है कि बहुत जल्द ही कैंसर होने की निश्चितता है, बल्कि इस बात का है कि भविष्य में किसी समय कैंसर होने की संभावना बढ़ जाती है। वे कैंसर उतने ही वास्तविक हैं; जो कुछ हम अपने पर्यावरण के साथ कर रहे हैं, उसकी वजह से लाखों लोग समय से पहले दर्दनाक मौत मरेंगे। लेकिन इस खतरे को आसानी से देखना या समझना मुमकिन नहीं है, और यहीं पर हमारी नकारे जाने की प्रवृत्ति (या सच को झुठलाने की आदत) मजबूती से सामने आ जाती है - ठीक वैसे ही जैसे तब होता है जब हमें भविष्य के नुकसानों की तुलना में तात्कालिक फायदों को तौलना होता है।

Very few people would choose to have even the most fabled assortment of goods if it meant getting cancer within the year. But the choice involves not the certainty of cancer very soon but an increased probability of cancer at some time in the future. The cancers are no less real; millions will die painfully and prematurely because of what we do to our environment. But the choice is not an easily visualizable one, and our capacity of denial comes strongly into play - as it tends to whenever we must weigh future costs against immediate benefits.

Very few people would choose to have even the most fabled assortment of goods if it meant getting cancer within the year. But the choice involves not the certainty of cancer very soon but an increased probability of cancer at some time in the future. The cancers are no less real; millions will die painfully and prematurely because of what we do to our environment. But the choice is not an easily visualizable one, and our capacity of denial comes strongly into play - as it tends to whenever we must weigh future costs against immediate benefits.

कई बार सोच-विचार करने और टालमटोल करने के बीच बहुत बारीक फर्क होता है।

There is sometimes only a very fine line between deliberation and procrastination.

There is sometimes only a very fine line between deliberation and procrastination.

तीन हज़ार से ज़्यादा सालों तक चीन और भारत का वैश्विक आर्थिक उत्पादन में आधा हिस्सा रहा है। लेकिन फिर औद्योगिक क्रांति ने उत्तरी अमेरिका और यूरोप को 150 सुनहरे साल दिए। अगर आप दूरगामी नजरिए से देखें, तो हमारा यह आर्थिक वर्चस्व नियम से ज़्यादा एक अपवाद रहा है।

For more than 3,000 years, China and India accounted for half of the world's economic output. But then the Industrial Revolution gave North America and Europe 150 golden years. If you take the long-term perspective, our economic dominance has been more of an exception than the rule.

For more than 3,000 years, China and India accounted for half of the world's economic output. But then the Industrial Revolution gave North America and Europe 150 golden years. If you take the long-term perspective, our economic dominance has been more of an exception than the rule.

हमारी ब्लैकबेरी संस्कृति की सबसे बड़ी समस्या यह है कि अब किसी के पास भी इस बात के लिए फुरसत नहीं है कि वे बैठकर उन दूरगामी बदलावों पर इत्मीनान से चर्चा कर सकें जो हमारी ज़िंदगी को बदलने वाले हैं।

The problem with our Blackberry society is that hardly anyone has time anymore to have an unhurried discussion about the long-term developments that will change our lives.

The problem with our Blackberry society is that hardly anyone has time anymore to have an unhurried discussion about the long-term developments that will change our lives.

मैं बहुत तेज-तर्रार स्वभाव का व्यक्ति नहीं हूँ।

I'm not a very fast-paced person.

I'm not a very fast-paced person.

कितना अच्छा हो अगर हम एक-दूसरे के प्रति थोड़ा कम आलोचनात्मक हों और एक-दूसरे की इंसानी कमज़ोरियों को थोड़ा ज़्यादा माफ करने वाले बनें? हम यहाँ बहुत थोड़े समय के लिए हैं। आइए एक-दूसरे में बुराइयों के बजाय अच्छाइयों पर ज़्यादा ध्यान दें।

Wouldn't it be great if we could be a little less judgmental and a little more forgiving of each other's humanness? We're only here a short time. Let's pay more attention to the good and not the bad in one another.

Wouldn't it be great if we could be a little less judgmental and a little more forgiving of each other's humanness? We're only here a short time. Let's pay more attention to the good and not the bad in one another.

नाटक एक ऐसा चित्र है जो चलता है। इसके एक जगह स्थिर रहने और आपके उसे देखने के बजाय, आप स्थिर रहते हैं और वह आपके सामने से गुजरता जाता है।

A play is a painting that moves. Instead of it holding still, and you are looking at it, you hold still and it scrolls by.

A play is a painting that moves. Instead of it holding still, and you are looking at it, you hold still and it scrolls by.

मेरा जन्म 1917 में 28 मई को बीवर फॉल्स, पेंसिल्वेनिया में हुआ था। तो आप हिसाब लगा सकते हैं; वह बहुत समय पहले की बात है। ओह, मुझे इस दुनिया में बहुत समय हो गया है।

I was born in Beaver Falls, Pennsylvania, in 1917, May the 28th. So you can figure that out; that's a long ways off. Oh, I've been around a long time.

I was born in Beaver Falls, Pennsylvania, in 1917, May the 28th. So you can figure that out; that's a long ways off. Oh, I've been around a long time.

जो चीज़ें लंबे समय से हमारे पास होती हैं, हम अक्सर उन्हें हल्के में लेने लगते हैं। अपनी ज़िंदगी में उस खास इंसान की कदर करने के लिए थोड़ा वक्त निकालिए। महसूस कीजिए कि आप उनके साथ क्यों हैं। उनके साथ कुछ पल बिताइए और पूरी तरह से उस पल में मौजूद रहिए।

We tend to take things for granted that we've had for long periods of time. Take a moment to appreciate the person in your life. Realize why you are with them. Take a moment with them and really be in that moment completely.

We tend to take things for granted that we've had for long periods of time. Take a moment to appreciate the person in your life. Realize why you are with them. Take a moment with them and really be in that moment completely.

रेत के किलों की यही तो विडम्बना है, उनका मिटना तय होता है। और यही बात उनकी खूबसूरती और उनके अनूठेपन का हिस्सा भी है — उनका नश्वर होना।

That's the hell of sand castles. They are always doomed. That's part of their beauty — their impermanence.

That's the hell of sand castles. They are always doomed. That's part of their beauty — their impermanence.

अपनी एकाग्रता बनाए रखने के लिए, बहुत ज्यादा समय न लें।

To help your concentration, don't take too much time.

To help your concentration, don't take too much time.

फोनोग्राफ क्या शानदार आविष्कार है। इंसान के मरने के बाद भी उसे जिंदा रखता है।

Wonderful invention, the phonograph. Keeps a man alive long after he's dead.

Wonderful invention, the phonograph. Keeps a man alive long after he's dead.