Career Quotes

बेसबॉल विश्लेषक बनना मेरे लिए केवल इसलिए महत्वपूर्ण नहीं था कि मैं इस क्षेत्र में कदम रखने वाली पहली महिलाओं में से एक बनूँ, बल्कि इसलिए था कि मैं सचमुच इस दरवाजे को तोड़कर अंदर जाऊँ और वहीं टिक जाऊँ, ताकि हम अपने दोस्तों और बाकी सभी को भी यह कहकर अंदर बुला सकें कि आ जाओ, अब दरवाजा खुला है। मुझे इस बात पर बहुत गर्व है कि मैंने खुद पर यह दबाव डाला: 'ठीक है जेस, इस समय तुम्हारे कंधों पर बहुत सारी महिलाओं की उम्मीदें हैं और जिम्मेदारी तुम्हारी है, इसलिए इसे बिगाड़ना मत।' मैंने जानबूझकर खुद पर यह दबाव डाला, ताकि मैं यह समझ सकूँ कि यह सिर्फ मेरी बात नहीं है, बल्कि पूरी महिला जाति की बात है।

Becoming baseball analyst was really important for me to not just be one of the first, but to literally break open the door and come in and stay, so that we could start inviting our friends and everyone, like, Come on. The door is open now. I am so proud of the fact that I put that pressure on myself: Alright, Jess, you've got a lot of women on your back right now and it's on you, so don't screw it up. I put that pressure on myself on purpose, so I'd realize it's not just about me, it's about a whole gender.

Becoming baseball analyst was really important for me to not just be one of the first, but to literally break open the door and come in and stay, so that we could start inviting our friends and everyone, like, Come on. The door is open now. I am so proud of the fact that I put that pressure on myself: Alright, Jess, you've got a lot of women on your back right now and it's on you, so don't screw it up. I put that pressure on myself on purpose, so I'd realize it's not just about me, it's about a whole gender.

मुझे जो काम पसंद है, मैं वही करती हूँ और मुझे लगता है कि दुनिया की सबसे बेहतरीन नौकरियों में से एक मेरे पास है; मुझे अपने पसंदीदा काम के पैसे मिलते हैं। इसलिए मैं कोई शिकायत नहीं कर सकती। लेकिन यह देखकर अच्छा लगता है कि छोटी लड़कियाँ – और लड़के – भी गोल्फ उठा रहे हैं। यह एक ऐसा खेल है जिसे आप literalmente किसी के भी साथ खेल सकते हैं। सामने वाले का अच्छा होना ज़रूरी नहीं है, और आप खुद भी कितने ही महान हो सकते हैं – यह पूरी तरह आप पर निर्भर करता है। आप इसे अपने पूरे परिवार के साथ खेल सकते हैं।

I love what I do and I think I have one of the best jobs out there; I get paid to do what I love. So I can't complain about it. But it's nice to see younger girls - and boys - pick up the game of golf. It's one of the sports that you can play with literally anybody. They don't have to be good, or you can be great - it just depends. You can play with your whole family.

I love what I do and I think I have one of the best jobs out there; I get paid to do what I love. So I can't complain about it. But it's nice to see younger girls - and boys - pick up the game of golf. It's one of the sports that you can play with literally anybody. They don't have to be good, or you can be great - it just depends. You can play with your whole family.

मुझे अपनी नौकरी पसंद है और मैं इसमें अच्छा करना चाहती हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि एक अभिनेता होने की तुलना में एक पत्रकार होना शायद ज़्यादा ईमानदारी का काम है।

I like my job and I want to do well at it but I think there's much more integrity to being a journalist maybe than being an actor.

I like my job and I want to do well at it but I think there's much more integrity to being a journalist maybe than being an actor.

मुझे बहुत कम उम्र में ही अभिनय से प्यार हो गया था, जब मैं 9 साल का था और मैंने कम्युनिटी थिएटर में काम करना शुरू किया था। इसे अपना पेशा बनाने की इच्छा की बात करूँ, तो मैं तब करीब 13 या 14 साल का था। जब मैंने पहली बार "रेडर्स ऑफ़ द लॉस्ट आर्क" में इंडियाना जोन्स को देखा, जब मैंनेHarrison Ford को देखा, तो मैं समझ गया था कि मैं फिल्मों में काम करना चाहता हूँ।

I fell in love with acting at a very young age, when I was 9 years old and started doing community theater. As far as wanting to make a profession out of it, I was about 13 or 14. When I first saw Indiana Jones in "Raiders of the Lost Ark", when I saw Harrison Ford, I knew I wanted to be in movies.

I fell in love with acting at a very young age, when I was 9 years old and started doing community theater. As far as wanting to make a profession out of it, I was about 13 or 14. When I first saw Indiana Jones in "Raiders of the Lost Ark", when I saw Harrison Ford, I knew I wanted to be in movies.

मैंने अभिनय लगभग इत्तेफाक से शुरू किया था। मैं एक नाटककार के लिए रीडिंग कर रहा था जिसकी मैं सहायता कर रहा था, और फिर एक एजेंसी ने मुझे देखा और कहा कि वे मुझे रिप्रेजेंट करना चाहते हैं और मेरी ट्रेनिंग वगैरह में मेरा साथ देना चाहते हैं। यह लगभग पूरी तरह से इत्तेफाक था।

I started acting pretty much by accident. I was doing read-throughs for a playwright who I was assisting, and then an agency saw me and said they wanted to represent me and get with me through my training and so on and so forth. It was pretty much by chance.

I started acting pretty much by accident. I was doing read-throughs for a playwright who I was assisting, and then an agency saw me and said they wanted to represent me and get with me through my training and so on and so forth. It was pretty much by chance.

और भले ही अब हमारा पेशेवर रिश्ता नहीं रहा, लेकिन हमारे बीच का प्यार और दोस्ती वैसी ही बनी रहेगी। वह मेरे पिता जैसे हैं और मैं उम्मीद करता हूँ कि हम दोनों अपने-अपने करियर में तरक्की करते रहें।

And even though we don't have the professional relationship anymore, the love and friendship we have for each other will remain. He is like a father to me and I hope we both keep succeeding in our careers.

And even though we don't have the professional relationship anymore, the love and friendship we have for each other will remain. He is like a father to me and I hope we both keep succeeding in our careers.

निर्देशन करना और एक माँ होना दोनों ही बहुत कठिन काम है। इसमें काम के घंटे बेहद खराब होते हैं और जब आप फिल्म बना रहे होते हैं तो आपको अपनी ज़िंदगी को जैसे विराम देना पड़ता है। मैं पूरी तरह समझ सकती हूँ कि महिला निर्देशक इतनी कम क्यों हैं, क्योंकि शारीरिक रूप से यह बहुत थका देने वाला काम है। पिता सिर्फ इसलिए ऐसा कर पाते हैं क्योंकि घर पर उनकी पत्नियाँ बाकी सारे काम संभालती हैं। मैं सिर्फ इसलिए कर पाती हूँ क्योंकि मेरे पति घर पर बच्चों के साथ हाथ बँटाते हैं।

It is hard directing and being a mother. The hours are terrible and you have to sort of suspend your life when you're in production. I can absolutely see why there are so few women directing, because it's physically a very demanding thing to do. Fathers can only do it because they have wives at home doing all the other stuff. I can only do it because I have a husband that helps with the kids at home.

It is hard directing and being a mother. The hours are terrible and you have to sort of suspend your life when you're in production. I can absolutely see why there are so few women directing, because it's physically a very demanding thing to do. Fathers can only do it because they have wives at home doing all the other stuff. I can only do it because I have a husband that helps with the kids at home.

निर्देशन करना बहुत मुश्किल है। इसमें काम के घंटे बेहद खराब होते हैं और जब आप फिल्म बना रहे होते हैं तो आपको अपनी निजी ज़िंदगी को जैसे रोक देना पड़ता है। इसलिए, एक माँ होना भी बहुत कठिन है। मैं पूरी तरह समझ सकती हूँ कि महिला निर्देशक इतनी कम क्यों हैं, क्योंकि शारीरिक रूप से यह बहुत थका देने वाला काम है। पिता इसलिए ऐसा कर पा रहे हैं क्योंकि घर पर उनकी पत्नियाँ बाकी सारे काम संभालती हैं। मैं भी इसलिए कर पा रही हूँ क्योंकि मेरे पति घर पर बच्चों को संभालने में मेरी मदद करते हैं।

It is hard directing. The hours are terrible and you have to sort of suspend your life when you're in production. So, being a mother is very hard. I can absolutely see why there are so few women directing, because it's physically a very demanding thing to do. Fathers can only do it because they have wives at home doing all the other stuff. I can only do it because I have a husband that helps with the kids at home

It is hard directing. The hours are terrible and you have to sort of suspend your life when you're in production. So, being a mother is very hard. I can absolutely see why there are so few women directing, because it's physically a very demanding thing to do. Fathers can only do it because they have wives at home doing all the other stuff. I can only do it because I have a husband that helps with the kids at home

लोग नौकरी के लिए आवेदन करते हैं, उन्हें तीन या चार सप्ताह तक प्रोबेशन पर काम करने के लिए कहा जाता है और फिर उन्हें यह कहकर निकाल दिया जाता है कि उनकी जगह दूसरे लोग आ गए हैं। [लंदन के] वेस्ट एंड में भी ऐसी कई दुकानें हैं जो स्थायी रूप से बड़ी संख्या में पूरी तरह से अवैतनिक कर्मचारियों से काम करवा रही हैं।

People apply for a job, are asked to work for three or four weeks on probation and are then told to go and are replaced by colleagues. There are shops even in the West End [of London] using large numbers of totally unpaid staff on a permanent basis.

People apply for a job, are asked to work for three or four weeks on probation and are then told to go and are replaced by colleagues. There are shops even in the West End [of London] using large numbers of totally unpaid staff on a permanent basis.

जब और अगर मैं संन्यास लेने का फैसला करूँगा, तो मैं तब भी प्रदर्शन करना चाहूँगा। मैं बर्फ पर उतरना चाहूँगा। मैं इस खेल में अपना योगदान जारी रखना चाहूँगा। मुझे लगता है कि आज भी मेरे पास देने के लिए बहुत कुछ है।

If and when I decide to retire I want to perform. I want to be on the ice. I want to continue contributing to the sport. I feel like I still have a lot to offer.

If and when I decide to retire I want to perform. I want to be on the ice. I want to continue contributing to the sport. I feel like I still have a lot to offer.

मुझे माँ बनना बहुत पसंद है, लेकिन मुझे काम करना भी उतना ही पसंद है।

I love being a mum but I do love to work too.

I love being a mum but I do love to work too.

एनएफएल में कोचिंग देना एक बहुत बड़ी बिरादरी की तरह है। यह इस बारे में है कि आप किसे जानते हैं और क्या आप उनके साथ अच्छे से काम कर सकते हैं। मुख्य कोच ब्रूस एरियन ने मुझे सबसे अच्छी सिफारिश दी है, और मेरे पास ऐसे लोग पहले से ही हैं जिन्होंने कहा है कि वे मुझे अपने साथ किसी दूसरी टीम में ले जाना पसंद करेंगे।

Coaching in the NFL is very much a fraternity. It's about who you know and if you work with them well. Head coach Bruce Arians would give me the highest recommendation, and I've already had guys who said they would love to bring me with them to another team.

Coaching in the NFL is very much a fraternity. It's about who you know and if you work with them well. Head coach Bruce Arians would give me the highest recommendation, and I've already had guys who said they would love to bring me with them to another team.

मैं कभी-कभार लोगों को यह कहते हुए सुनती हूँ कि महिलाएँ स्टूडियो फ़िल्में निर्देशित नहीं करना चाहतीं, लेकिन मैं चाहती हूँ। मैं बड़ी फ़िल्में, छोटी फ़िल्में, टीवी—सब निर्देशित करना चाहती हूँ। मैं सब कुछ करना चाहती हूँ।

I sometimes hear people say women don't want to direct studio films, but I do. I want to direct big films, little films, TV. I want to do it all.

I sometimes hear people say women don't want to direct studio films, but I do. I want to direct big films, little films, TV. I want to do it all.

उस समय मैं काफ़ी वेब डिज़ाइनिंग कर रहा था। और जिस किसी के पास भी एजेंट होता है, वह यही सोचता है, "मुझे एजेंट की ज़रूरत क्यों है?" हो सकता है कि एक अभिनेता के तौर पर यह थोड़ा अलग हो—ज़ाहिर है आपको एजेंट की ज़रूरत होती है—लेकिन किसी भी प्रकार की एजेंसी जो आपके लिए कुछ बेच रही है, उसके बारे में आप सोचते हैं, "मैं इसे खुद क्यों नहीं बेच सकता? इसमें कोई तुक नहीं बनती।"

I was doing a lot of web design at the time. And anybody that has an agent thinks, "Why do I need an agent?" Maybe it's a little different as an actor - of course you need an agent - but any kind of agency that's selling something for you, you think, "Why can't I sell this myself? It doesn't make sense."

I was doing a lot of web design at the time. And anybody that has an agent thinks, "Why do I need an agent?" Maybe it's a little different as an actor - of course you need an agent - but any kind of agency that's selling something for you, you think, "Why can't I sell this myself? It doesn't make sense."

बीते वर्षों में बहुत से लोगों ने ऐसा किया है। आज की कई एजेंसियाँ फोटोग्राफरों द्वारा ही शुरू की गई हैं। यह एक स्वाभाविक प्रक्रिया है। यह कोई बहुत अनोखा या पागलपन भरा विचार नहीं था, बल्कि बात बस इतनी थी कि, "क्या हम अपनी खुद की एजेंसी शुरू कर सकते हैं? क्या हम ऐसा कर सकते हैं?"

A lot of people have done that over the years. Many of the agencies today were started by photographers. It's a normal progression. It wasn't some crazy idea, it was just, "Can we start our own agency? Can we do this?"

A lot of people have done that over the years. Many of the agencies today were started by photographers. It's a normal progression. It wasn't some crazy idea, it was just, "Can we start our own agency? Can we do this?"

हमने इसकी शुरुआत 2001 में की थी। लेकिन उससे पहले, मैंने 'sundancepics.com' नाम की एक वेबसाइट बनाई थी, जहाँ मैं और एक अन्य फोटोग्राफर रैंडल माइकलसन, सनडांस (Sundance) की अपनी तस्वीरें ऑनलाइन बेच सकते थे और वह काफ़ी सफल रहा था। स्टीव ग्रैनिट्ज़, जो वायरइमेज में मेरे मुख्य पार्टनर हैं, हम पहले से ही साथ मिलकर काम कर रहे थे, और मैंने उनसे कहा था, "देखो भाई, बात यही है। हम यह कर सकते हैं।"

It 2001 when we started. But prior to that, I had made this website called sundancepics.com, where me and this other photographer, Randall Michelson, could sell our images from Sundance online and it was successful. Steve Granitz, who's my main partner at WireImage, we were already working together, and I was like, "Look dude, this is it. We can do this."

It 2001 when we started. But prior to that, I had made this website called sundancepics.com, where me and this other photographer, Randall Michelson, could sell our images from Sundance online and it was successful. Steve Granitz, who's my main partner at WireImage, we were already working together, and I was like, "Look dude, this is it. We can do this."

एक दिन मैं यूसूच जॉब्स (Yahoo! Jobs) पर यूँ ही मज़ाक-मज़ाक में देख रहा था। मैंने टाइप किया "फोटो" और ज़ाहिर है, जो नतीजे सामने आए वे थे—"एक घंटे में फोटो लैब", या "डिस्neyland में फोटोग्राफर बनिए", या फिर ऐसी नौकरियाँ जो बतौर फोटोग्राफर कोई सचमुच नहीं करना चाहता। तभी संयोग से मेरी नज़र एक विज्ञापन पर पड़ी जिस पर लिखा था: "ज़रूरत है: प्रीमियर और हॉलीवुड इवेंट्स के लिए फोटोग्राफर" और मैंने सोचा, "यह सच नहीं हो सकता। यह बकवास है। कोई इस तरह का विज्ञापन थोड़ी देता है!" मुझे उस पर बहुत शक हुआ।

I was fooling around one day and looking at Yahoo! Jobs. I typed in "photo" and, of course, what comes up is "One hour photo lab" or "Be a photographer in Disneyland" or jobs that no one really wants as a photographer. I saw, by chance, this ad that said, "Wanted: Photographer for premieres and Hollywood events" and I thought, "This can not be real. This is ridiculous. No one advertizes this!" I was really suspect about it.

I was fooling around one day and looking at Yahoo! Jobs. I typed in "photo" and, of course, what comes up is "One hour photo lab" or "Be a photographer in Disneyland" or jobs that no one really wants as a photographer. I saw, by chance, this ad that said, "Wanted: Photographer for premieres and Hollywood events" and I thought, "This can not be real. This is ridiculous. No one advertizes this!" I was really suspect about it.

तो मैंने 50mm के लेंस से अपनी तस्वीर खींचने की कोशिश की और मैंने वह कर दिखाया—यह उस दौर की बात है जब हम फ़िल्म वाले कैमरों से शूटिंग करते थे, डिजिटल से नहीं। जिस शख्स ने मुझे काम पर रखा था, उसने तस्वीरों को देखा और कहा, "अरे, ये तो काफी अच्छी हैं। तुमने बहुत बढ़िया काम किया है।" और मैंने कहा, "हाँ, मुझे माफ़ कीजिएगा। मेरे पास सिर्फ़ 50mm का लेंस था। मेरी गर्लफ्रेंड ने गलत लेंस किराए पर ले लिया था..." और उसने तस्वीरें देखना बंद कर दिया, ऊपर मेरी तरफ़ देखा और बोला, " तुमने इसे 50mm से शूट किया है? तुम रखे गए हो (तुम्हें नौकरी मिल गई)!"

So I tried to get my shot with a 50mm and I did it - this is when we're shooting film, not digital. The guy that hired me looked through the pictures and was like, "Oh, this is pretty good. You did a good job." And I was like, "Yeah, I'm sorry. I only had a 50mm. My girlfriend rented the wrong lens..." and he stopped looking at the pictures and he looked up at me and he said, "You shot this with a 50mm? You're hired."

So I tried to get my shot with a 50mm and I did it - this is when we're shooting film, not digital. The guy that hired me looked through the pictures and was like, "Oh, this is pretty good. You did a good job." And I was like, "Yeah, I'm sorry. I only had a 50mm. My girlfriend rented the wrong lens..." and he stopped looking at the pictures and he looked up at me and he said, "You shot this with a 50mm? You're hired."

मैंने कभी टीवी प्रोड्यूसर या फिल्म डायरेक्टर बनने की इच्छा नहीं रखी थी, और मुझे हैरानी है कि यह सिलसिला अभी भी चल रहा है।

I never aspired to be a television producer and a movie director, and I'm shocked that this idea is still going on.

I never aspired to be a television producer and a movie director, and I'm shocked that this idea is still going on.

एक पेशेवर जगलर बनने के लिए कई सालों तक रोज़ाना लगभग 6 घंटे अभ्यास करना पड़ता है। मैंने 14 साल की उम्र में शुरुआत की थी और उस अनुशासन ने एक कलाकार के रूप में मेरी बहुत मदद की है।

It takes about 6 hours of practice a day for quite a few years to become a professional juggler. I started when I was 14 and that discipline has helped me immensely as a performer.

It takes about 6 hours of practice a day for quite a few years to become a professional juggler. I started when I was 14 and that discipline has helped me immensely as a performer.