Science Quotes

जब स्टीवन स्पी Spielberg ने कहा था कि विलुप्त हो चुके जानवरों को दोबारा पैदा करना लाजिमी है, तो मैं हँसा था। लेकिन अब मैं नहीं हँस रहा हूँ, कम से कम मैमथ के मामले में तो बिल्कुल नहीं। यह होने जा रहा है। यह सिर्फ बारीकियों पर काम करने की बात है।

I laughed when Steven Spielberg said that cloning extinct animals was inevitable. But I'm not laughing anymore, at least about mammoths. This is going to happen. It's just a matter of working out the details.

I laughed when Steven Spielberg said that cloning extinct animals was inevitable. But I'm not laughing anymore, at least about mammoths. This is going to happen. It's just a matter of working out the details.

टीकाकरण कार्यक्रम 1930 के दशक के अंत में शुरू किए गए थे, और ऑटिज्म से पीड़ित बच्चों के पहले कुछ मामले 1940 के दशक की शुरुआत में देखे गए। जब युद्ध के बाद टीकाकरण कार्यक्रमों का दायरा बढ़ाया गया, तो ऑटिज्म से ग्रस्त बच्चों की संख्या में भारी इजाफा हुआ।

Vaccination programs were instituted in the late 1930s, and the first handful of autistic babies were noted in the early 1940s. When vaccination programs were expanded after the war, the number of autistic children increased greatly.

Vaccination programs were instituted in the late 1930s, and the first handful of autistic babies were noted in the early 1940s. When vaccination programs were expanded after the war, the number of autistic children increased greatly.

टीकाकरण के दौर से पहले बच्चों की अचानक होने वाली मौतों (क्रिब डेथ) के मामले इतने कम थे कि आंकड़ों में उनका जिक्र तक नहीं होता था, लेकिन बचपन की बीमारियों के खिलाफ बड़े पैमाने पर टीकाकरण फैलने के साथ ही 1950 के दशक में ये आंकड़े तेजी से बढ़ने लगे।

Crib death was so infrequent in the pre-vaccination era that it was not even mentioned in the statistics, but it started to climb in the 1950s with the spread of mass vaccination against diseases of childhood.

Crib death was so infrequent in the pre-vaccination era that it was not even mentioned in the statistics, but it started to climb in the 1950s with the spread of mass vaccination against diseases of childhood.

इसके कारण शायद धर्म में छिपे हैं। भगवान की बनाई गई रचना के साथ खिलवाड़ करना बिल्कुल भी मंजूर नहीं है। वैसे, अतीत में ठीक यही गहरे धार्मिक लोग थे जो कहा करते थे: बेशक हम भगवान की रचना के साथ खेल रहे हैं, बल्कि हम इसे और बेहतर बना रहे हैं। इस तरह की सोच को आज अच्छी नजर से नहीं देखा जाता।

The reasons are likely rooted in religion. Playing around with God's creation is simply not allowed. Incidentally, in the past it was precisely the deeply religious people who said: Of course we're playing with God's creation, in fact we're perfecting it. This sort of thinking is frowned upon today.

The reasons are likely rooted in religion. Playing around with God's creation is simply not allowed. Incidentally, in the past it was precisely the deeply religious people who said: Of course we're playing with God's creation, in fact we're perfecting it. This sort of thinking is frowned upon today.

जटिलता की यांत्रिक परिभाषा पर व्यक्तिपरकता (सब्जेक्टिविटी) की गंध उतनी ही जिद्दी से चिपकी रहती है जितनी कि सूचना की परिभाषा पर।

The smell of subjectivity clings to the mechanical definition of complexity as stubbornly as it sticks to the definition of information.

The smell of subjectivity clings to the mechanical definition of complexity as stubbornly as it sticks to the definition of information.

विकासवाद (इवोल्यूशन) सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई है जिसे ईसाइयों को आज लड़ना है, एक ऐसी लड़ाई जिसे हमें किसी भी कीमत पर जीतना होगा, चाहे तरीका सही हो या गलत!

Evolution is the most important battle that Christians have to fight today, a battle we must win by any means, fair or foul!

Evolution is the most important battle that Christians have to fight today, a battle we must win by any means, fair or foul!

मेरे दोस्त प्रेडनिसन (दवा) के बुरे शारीरिक साइड-इफेक्ट्स का मज़ाक उड़ाते रहते थे। मैं तो बस यही सोच सकता हूँ कि जो चीज़ इतनी असरदार है, वह सेहत के लिए नुकसानदायक ज़रूर होगी।

My friends just kept joking about all the horrible physical side effects [of Prednisone ]. I can only imagine that something that works that well has got to be bad for you.

My friends just kept joking about all the horrible physical side effects [of Prednisone ]. I can only imagine that something that works that well has got to be bad for you.

मनोविज्ञान यह मानकर चलता है कि "वस्तुएं" और "मन" दोनों का अस्तित्व है; और दोनों की तथाकथित "प्रकृति" द्वारा निर्धारित कुछ सीमाओं के भीतर, वे एक-दूसरे पर कारण-प्रभाव डालते हैं।

Psychology assumes that "things" are and "minds" are; and that, within certain limits determined by the so-called "nature" of both, they act causally upon each other.

Psychology assumes that "things" are and "minds" are; and that, within certain limits determined by the so-called "nature" of both, they act causally upon each other.

आम तौर पर बायोबंकिंग शहरी इलाकों के लिए बनाई जाती है, और इसके बदले में जो जमीन दी जाती है, वह गैर-शहरी इलाकों में होती है। यह कुछ मामलों में मददगार साबित हो सकती है, लेकिन यह इस बात पर बहुत निर्भर करता है कि हम यहाँ किस चीज की बात कर रहे हैं। हालांकि, बायोबंकिंग किसी खास प्रजाति के साथ-साथ विशेष पारिस्थितिक समुदायों और जमीन के मामले में भी एवज (ऑफ़सेट) देने की छूट देती है। यह काफी लचीला जरिया है।

Generally biobanking is really designed more for urban areas, with the offsets being offered in non-urban areas. It may be able to help in some circumstances, but it depends a lot on what we're talking about here. But biobanking does allow for offsets in relation to a specific species, as well as specific ecological communities as well as land. It's quite a flexible tool.

Generally biobanking is really designed more for urban areas, with the offsets being offered in non-urban areas. It may be able to help in some circumstances, but it depends a lot on what we're talking about here. But biobanking does allow for offsets in relation to a specific species, as well as specific ecological communities as well as land. It's quite a flexible tool.

फॉर्मूला मिल्क पिलाना चिकित्सा इतिहास का सबसे लंबा चलने वाला ऐसा अनियंत्रित प्रयोग है जिसमें लोगों की सहमति नहीं ली गई है।

Formula feeding is the longest lasting uncontrolled experiment lacking informed consent in the history of medicine.

Formula feeding is the longest lasting uncontrolled experiment lacking informed consent in the history of medicine.

मैं वर्तमान में न समझी जा सकने वाली चीज़ों में विश्वास रखता हूँ, जादू के मामले में मामला थोड़ा पेचीदा हो सकता है।

I believe in currently unexplainable things, magic can get dicey.

I believe in currently unexplainable things, magic can get dicey.

नासा (NASA) में बहुत से ईरानी काम कर रहे हैं। मंगल ग्रह पर जाने वाले अंतरिक्ष यान से जुड़े इंजीनियरों में से एक ईरानी भी है।

There are many Iranians working at NASA. One of the engineers involved with the spaceship that went to Mars is an Iranian.

There are many Iranians working at NASA. One of the engineers involved with the spaceship that went to Mars is an Iranian.

इन दिनों, एफबीआईएस सेवा में अक्सर कई ऐसे आतंकवादी या आतंकवादी-समर्थक वेबसाइटों और चैट फोरम्स के अनुवाद शामिल होते हैं जो अभूतपूर्व रूप से यह अंदरूनी झांकी पेश करते हैं कि आधुनिक आतंकवादी संगठन कैसे काम करते हैं और उनका संचालन कैसे होता है। वे साक्ष्यों की एक ऐसी श्रृंखला भी प्रदान करते हैं, जिनकी यदि ठीक से जांच की जाए, तो वे महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय आतंकवादी गुर्गों तक पहुँच सकती हैं। दूसरे शब्दों में कहें तो, उन वेबसाइटों को बंद करने के बजाय, उनका इस्तेमाल आतंकवादी संगठनों को जड़ से उखाड़ने के लिए किया जाना चाहिए।

These days, the FBIS service regularly includes translations from many terrorist or terrorist-linked websites and chat forums. They provide an unprecedented inside look at how modern terrorist groups function and operate. They also offer a possible chain of evidence that, if properly investigated, can lead back to important transnational terrorist operatives. In other words, don't shut the websites down, but rather use them as a means to shut the terrorist organization down instead.

These days, the FBIS service regularly includes translations from many terrorist or terrorist-linked websites and chat forums. They provide an unprecedented inside look at how modern terrorist groups function and operate. They also offer a possible chain of evidence that, if properly investigated, can lead back to important transnational terrorist operatives. In other words, don't shut the websites down, but rather use them as a means to shut the terrorist organization down instead.

बरोक सभ्यता दो सच्चाइयों में विश्वास करती थी, जो 18वीं सदी के बाद की सोच के हिसाब से एक-दूसरे के विपरीत हैं—यानी किसी एक को सच मानने के लिए हमें दूसरे को खारिज करना पड़ता है। वे ब्रह्मांड की तर्कसंगत खोज में भी विश्वास रखते थे और उनका यह भी मानना था कि कोई छुपी हुई आध्यात्मिक सच्चाई भी मौजूद है। बारोक काल के विचारक इन दोनों को एक साथ जी पाते थे। बहरहाल, मेरे लिए भी उसी तरह से जीना ज़रूरी है।

Baroque civilization believed in two truths, which for a post-18th-century mindset are exclusive truths - we have to eliminate one to believe the other. They believed in the rational exploration of the universe, and they also believed that there was a hidden spiritual truth. Baroque thinkers were able to live the two at the same time. In any case, for me, it's necessary to live that way also.

Baroque civilization believed in two truths, which for a post-18th-century mindset are exclusive truths - we have to eliminate one to believe the other. They believed in the rational exploration of the universe, and they also believed that there was a hidden spiritual truth. Baroque thinkers were able to live the two at the same time. In any case, for me, it's necessary to live that way also.

समस्या यह है कि डॉक्टरों को किसी भी बड़े बदलाव को अपनाने में बहुत लंबा समय लग जाता है। और यह देरी बिल्कुल स्वीकार्य नहीं है।

The problem is that it takes physicians so long to accept a radical change. And the lag is unacceptable.

The problem is that it takes physicians so long to accept a radical change. And the lag is unacceptable.

सामाजिक प्रगति का हर नया कदम हमें अंतःप्रेरणा (प्रवृत्ति) के मार्गदर्शन से दूर ले जाता है, और हमें इस बात के लिए बुद्धि पर निर्भर रहने को मजबूर करता है कि हमारी आदतें स्वास्थ्य के नियमों के वाकई अनुकूल हैं या नहीं।

Every advance in social progress removes us more and more from the guidance of instinct, obliging us to depend upon reason for the assurance that our habits are really agreeable to the laws of health.

Every advance in social progress removes us more and more from the guidance of instinct, obliging us to depend upon reason for the assurance that our habits are really agreeable to the laws of health.

गति के मेरे अध्ययन ने मुझे ऐसे विकल्पों की ओर अग्रसर किया है जो पारंपरिक मानदंडों से अलग हैं। मेरे नर्तक और मैं रिहर्सल को शरीर पर वैज्ञानिक सिद्धांतों का परीक्षण करने की एक प्रयोगशाला के रूप में देखते हैं। हम ऐसे एक्शन विचारों का आविष्कार करते हैं जिन्हें हम मूलरूप, ध्यान खींचने योग्य और समझने में आसान मानते हैं। इसका परिणाम स्लैम् डांसिंग, शानदार और अद्भुत मानवीय उड़ान और एक ऐसे रोमांचक एक्शन खेल का मिश्रण है जो बच्चों, बुजुर्गों और आम जनता के दिलों, दिमाग और शरीरों को मोह लेता है।

My investigation of movement has led me to choices which vary from traditional norms. My dancers and I see the rehearsal as a laboratory for testing scientific principles on the body. We invent action ideas which we think are archetypal, noticeable, understandable. The outcome is a mixture of slam dancing, exquisite and amazing human flight and a wild action sport which captures kids, older people and the general public’s hearts and minds and bodies.

My investigation of movement has led me to choices which vary from traditional norms. My dancers and I see the rehearsal as a laboratory for testing scientific principles on the body. We invent action ideas which we think are archetypal, noticeable, understandable. The outcome is a mixture of slam dancing, exquisite and amazing human flight and a wild action sport which captures kids, older people and the general public’s hearts and minds and bodies.

...जन्मजात हत्यारों और अपराधियों में एक नहीं बल्कि दो Y गुणसूत्र (क्रोमोसोम) होते हैं, यानी उनमें आनुवंशिक रूप से अवांछित पुरुषत्व दोगुनी मात्रा में होता है।

...congenital killers and criminals are possessed of not one but two Y chromosomes, bearing a double dose, as it were, of genetically undesirable maleness.

...congenital killers and criminals are possessed of not one but two Y chromosomes, bearing a double dose, as it were, of genetically undesirable maleness.

इक्कीसवीं सदी के इस नए विज्ञान में, शारीरिक बल नहीं बल्कि आध्यात्मिक बल का रास्ता सबसे आगे रहेगा। शारीरिक योग्यताओं की तुलना में मानसिक और आध्यात्मिक योग्यताओं की मांग अधिक होगी। इंद्रियों से परे का अनुभव (अतीन्द्रिय बोध) सामान्य इंद्रियों के अनुभव से आगे निकल जाएगा। और इस क्षेत्र में एक बार फिर महिलाओं का वर्चस्व होगा।

In the new science of the twenty-first century, not physical force but spiritual force will lead the way. Mental and spiritual gifts will be more in demand than gifts of a physical nature. Extrasensory perception will take precedence over sensory perception. And in this sphere woman will again predominate.

In the new science of the twenty-first century, not physical force but spiritual force will lead the way. Mental and spiritual gifts will be more in demand than gifts of a physical nature. Extrasensory perception will take precedence over sensory perception. And in this sphere woman will again predominate.

यह एक सामान्य सिद्धांत के रूप में कहा जा सकता है कि मेसोडर्मिक फेगोसाइट्स, जिन्होंने मूल रूप से (जैसे हमारे दिनों के स्पंज में) पाचक कोशिकाओं के रूप में काम किया था, ने जीव के मृत या कमजोर हिस्सों के साथ-साथ विभिन्न बाहरी घुसपैठियों को भी सोखने की अपनी भूमिका को बनाए रखा।

It is possible to state as a general principle that the mesodermic phagocytes, which originally (as in the sponges of our days) acted as digestive cells, retained their role to absorb the dead or weakened parts of the organism as much as different foreign intruders.

It is possible to state as a general principle that the mesodermic phagocytes, which originally (as in the sponges of our days) acted as digestive cells, retained their role to absorb the dead or weakened parts of the organism as much as different foreign intruders.