सिंगापुर मलेशिया का राज्य नहीं रहेगा और हमेशा के लिए मलेशिया से अलग और स्वतंत्र एक संप्रभु राज्य और राष्ट्र बनेगा, और मलेशिया सरकार सिंगापुर सरकार को एक स्वतंत्र और संप्रभु सरकार के रूप में मान्यता देती है और इसके साथ हमेशा मित्रता और सहयोग से काम करती रहेगी।

Singapore shall cease to be a state of Malaysia and shall forever be an independent and sovereign state and nation separate from and independent of Malaysia, and that the government of Malaysia recognises the government of Singapore as an independent and sovereign government of Singapore and will always work in friendship and cooperation with it.

Singapore shall cease to be a state of Malaysia and shall forever be an independent and sovereign state and nation separate from and independent of Malaysia, and that the government of Malaysia recognises the government of Singapore as an independent and sovereign government of Singapore and will always work in friendship and cooperation with it.

Topic Society & World Freedom
Tone: Solemn Sentiment: Neutral Type: Political 100%

मेरा उद्देश्य इतिहास पर सोचने और आत्ममंथन करने के अवसर पैदा करना है।

My intention is to create opportunities for reflections and meditations on history.

My intention is to create opportunities for reflections and meditations on history.

Topic Society & World History
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 100%

जब तक जीवन है, तब तक आशा है।

As long as there is life there is hope.

As long as there is life there is hope.

Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Proverb 100%

तो फिर मैं यीशु का क्या करूँ, जिन्हें मसीह कहा जाता है?

What shall I do then with Jesus, which is called Christ?

What shall I do then with Jesus, which is called Christ?

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Solemn Sentiment: Neutral Type: Religious 100%

इंसान होने का एक अहम हिस्सा यह है कि आपमें हास्य की भावना हो।

Part of being human is having a sense of humor.

Part of being human is having a sense of humor.

Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Observation 100%

भगवान ही सभी चीज़ों के रचयिता हैं।

God is the creator of all things.

God is the creator of all things.

Topic God Creation Spirituality & Morality
Tone: Solemn Sentiment: Positive Type: Religious 100%

मैं रोमन कैथोलिक हूँ और प्रार्थना की शक्ति में मेरा अटूट विश्वास है।

I'm Roman Catholic and I believe very strongly in the power of prayer.

I'm Roman Catholic and I believe very strongly in the power of prayer.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Religious 100%

अरे, आसमान में देखो! वो आसमान है!

Look, up in the sky! It's the sky!

Look, up in the sky! It's the sky!

Topic Nature & Universe Universe
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 100%

संगीत के साथ मेरा जीवन बेहद शानदार रहा है।

I've had a wonderful life with music.

I've had a wonderful life with music.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 99%

भगवान के रूप में आपके पास एक ऐसा मित्र है जो इस ब्रह्मांड की सबसे शक्तिशाली सत्ता है, वही जिसने इस पूरी सृष्टि की रचना की है। इसलिए, यदि आप इसे पहचान लें और अपना दिल उनके लिए खोल दें, तो यीशु आपके साथ हैं और उनकी मौजूदगी आपको अपार शक्ति देती है।

You've got a friend in God and He's the most powerful entity the universe has ever known, the One that created it all. So, you are strong with Jesus by your side, if you just recognize it and open your heart to Him.

You've got a friend in God and He's the most powerful entity the universe has ever known, the One that created it all. So, you are strong with Jesus by your side, if you just recognize it and open your heart to Him.

Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Religious 99%

निष्कर्ष: I. एक ऐसा वक्र (curve) मिल गया है जो सामान्य आबादी से लिए गए नमूनों (samples) के मानक विचलनों के बारंबारता वितरण को दर्शाता है। II. ऐसे नमूनों के माध्य (means) के मूल्यों के बारंबारता वितरण को दर्शाने वाला एक वक्र मिल गया है, जब इन मूल्यों को नमूने के मानक विचलन के संदर्भ में आबादी के माध्य से मापा जाता है... III. ऐसी सारणियां दी गई हैं जिनकी मदद से यह आंका जा सकता है कि प्रयोगों की कोई भी श्रृंखला, चाहे वह कितनी भी छोटी क्यों न हो, ने सटीकता के किसी भी अपेक्षित मानक के अनुरूप परिणाम दिया है या नहीं, या फिर इस जांच को आगे जारी रखने की आवश्यकता है।

Conclusions I. A curve has been found representing the frequency distribution of standard deviations of samples drawn from a normal population. II. A curve has been found representing the frequency distribution of values of the means of such samples, when these values are measured from the mean of the population in terms of the standard deviation of the sample... III. Tables are given by which it can be judged whether a series of experiments, however short, have given a result which conforms to any required standard of accuracy or whether it is necessary to continue the investigation.

Conclusions I. A curve has been found representing the frequency distribution of standard deviations of samples drawn from a normal population. II. A curve has been found representing the frequency distribution of values of the means of such samples, when these values are measured from the mean of the population in terms of the standard deviation of the sample... III. Tables are given by which it can be judged whether a series of experiments, however short, have given a result which conforms to any required standard of accuracy or whether it is necessary to continue the investigation.

Topic Knowledge & Learning Science
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Scientific 99%

भुखमरी का इस्तेमाल बहुत ही सोचे-समझे तरीके से राष्ट्रीय नीति के हथियार के रूप में किया गया था, किसानों के इस नए तंत्र के प्रति प्रतिरोध को तोड़ने के आखिरी उपाय के रूप में, जहाँ उन्हें जमीन के व्यक्तिगत स्वामित्व से बेदखल कर दिया गया और उन शर्तों पर काम करने के लिए मजबूर किया गया जो राज्य तय करे... इस अकाल को पूरी तरह से राजनीतिक कहा जा सकता है क्योंकि यह किसी प्राकृतिक आपदा या विदेशी व गृह युद्धों के कारण देश के संसाधनों के पूरी तरह से खत्म हो जाने का परिणाम नहीं था

Famine was quite deliberately employed as an instrument of national policy, as the last means of breaking the resistance of the peasantry to the new system where they are divorced from personal ownership of the land and obligated to work on the conditions which the state may demand from them... This famine may fairly be called political because it was not the result of any overwhelming natural catastrophe or such complete exhaustions of the country's resources in foreign and civil wars.

Famine was quite deliberately employed as an instrument of national policy, as the last means of breaking the resistance of the peasantry to the new system where they are divorced from personal ownership of the land and obligated to work on the conditions which the state may demand from them... This famine may fairly be called political because it was not the result of any overwhelming natural catastrophe or such complete exhaustions of the country's resources in foreign and civil wars.

Topic Society & World Politics
Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Political 99%

आसमान के चमकते प्रहरी, वे तारे

The stars, bright sentinels of the skies.

The stars, bright sentinels of the skies.

Topic Nature & Universe Universe
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 99%

अगर आप पहली बार में सफल नहीं होते हैं, तो कोशिश, कोशिश और लगातार कोशिश करते रहें।

If at first you don't succeed, try, try, try again.

If at first you don't succeed, try, try, try again.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Proverb 99%

यह कि तीन व्यक्ति हैं, फिर भी एक ही परमेश्वर है, जो ईसा मसीह के देवत्व की और उनके द्वारा प्राप्त प्रचुर मुक्ति की गवाही देते हैं

That there are three persons, yet but one God, that do bear witness to the divinity of Christ, and of the plenteous redemption wrought by him

That there are three persons, yet but one God, that do bear witness to the divinity of Christ, and of the plenteous redemption wrought by him

Tone: Solemn Sentiment: Positive Type: Religious 99%

एक बार फिर आप दरवाज़ा खोलते हैं और आप यहीं मेरे दिल में हैं, और मेरा दिल हमेशा-हमेशा के लिए यूं ही धड़कता रहेगा।

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

Once more you open the door and you're here in my heart, and my heart will go on and on.

Tone: Romantic Sentiment: Positive Type: Romantic 99%

यदि डिस्चार्ज-ट्यूब और स्क्रीन के बीच हाथ को रखा जाए, तो हाथ की हल्की छाया के भीतर हड्डियों की गहरी छाया साफ दिखाई देती है... संक्षेप में, मैं 'किरणें' शब्द का इस्तेमाल करूँगा; और इन्हें इस नाम की अन्य किरणों से अलग दिखाने के लिए मैं इन्हें 'एक्स-रे' कहूँगा।

If the hand be held between the discharge-tube and the screen, the darker shadow of the bones is seen within the slightly dark shadow-image of the hand itself... For brevity's sake I shall use the expression 'rays'; and to distinguish them from others of this name I shall call them 'X-rays'.

If the hand be held between the discharge-tube and the screen, the darker shadow of the bones is seen within the slightly dark shadow-image of the hand itself... For brevity's sake I shall use the expression 'rays'; and to distinguish them from others of this name I shall call them 'X-rays'.

Topic Knowledge & Learning Science
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Scientific 99%

एक यहूदी कभी सच्चा देशभक्त नहीं हो सकता। वह कुछ अलग है, एक बुरे कीड़े की तरह। उसे अलग रखा जाना चाहिए, ऐसी जगह से दूर जहाँ वह नुकसान पहुँचा सके - जरूरत पड़ने पर Pogroms (यहूदियों के नरसंहार) के जरिए भी। रूस और जर्मनी दोनों में Bolshevism के लिए यहूदी जिम्मेदार हैं। मैंने अपने शासनकाल के दौरान उनके प्रति कुछ ज्यादा ही नरमी दिखाई थी और मुझे प्रमुख यहूदी बैंकरों को दिए गए एहसानों पर गहरा पछतावा है।

A Jew cannot be a true patriot. He is something different, like a bad insect. He must be kept apart, out of a place where he can do mischief - even by pogroms, if necessary. The Jews are responsible for Bolshevism in Russia, and Germany too. I was far too indulgent with them during my reign, and I bitterly regret the favors I showed the prominent Jewish bankers.

A Jew cannot be a true patriot. He is something different, like a bad insect. He must be kept apart, out of a place where he can do mischief - even by pogroms, if necessary. The Jews are responsible for Bolshevism in Russia, and Germany too. I was far too indulgent with them during my reign, and I bitterly regret the favors I showed the prominent Jewish bankers.

Topic Society & World Justice
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Political 99%

परमेश्वर के साथ सहकर्मी बनने का सर्वोपरि तरीका प्रार्थना है।

Prayer is the supreme way to be workers together with God.

Prayer is the supreme way to be workers together with God.

Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Religious 99%

फसल को सींचने का आपका तरीका, और अक्सर एकमात्र तरीका, प्रार्थना है। प्रार्थना के माध्यम से आप दुनिया में कहीं भी किसी भी सुसमाचार के प्रयास पर पवित्र आत्मा का आशीर्वाद ला सकते हैं।

Prayer is your way, often the only way, to water the harvest. By prayer you can bring the Holy Spirit's blessing on any gospel effort anywhere in the world.

Prayer is your way, often the only way, to water the harvest. By prayer you can bring the Holy Spirit's blessing on any gospel effort anywhere in the world.

Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Religious 99%
1 / 1875