इस बैकलॉग यानी लंबित मामलों की वजह से न सिर्फ दोषियों की पहचान करने और उन्हें सज़ा दिलाने की हमारी क्षमता पर असर पड़ता है, बल्कि इससे निर्दोषों की पहचान करने की हमारी क्षमता भी प्रभावित होती है।
This backlog affects not just the ability to identify and convict the guilty, but it also affects our ability to identify the innocent.
This backlog affects not just the ability to identify and convict the guilty, but it also affects our ability to identify the innocent.
हमने इस विचार के इर्द-गिर्द जो मुद्दे हैं, जो संवैधानिक मुद्दे हैं, उन पर चर्चा करनी शुरू कर दी है; एक बार फिर निजता के मुद्दे पर, जो भले ही असंवैधानिक न हो लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में निजता की हमारी अनूठी भावना से जुड़ा हो सकता है।
What we've begun to do is discuss the issue, the constitutional issues around that idea, again the privacy issue, which may not be unconstitutional but may pertain to our unique sense of privacy in the United States.
What we've begun to do is discuss the issue, the constitutional issues around that idea, again the privacy issue, which may not be unconstitutional but may pertain to our unique sense of privacy in the United States.
यह किसी भी दी गई परिस्थिति में तभी तक असरदार है जब तक कि वह प्रासंगिक है। मुझे लगता है कि हमें यह स्पष्ट कर देने की ज़रूरत है कि यह सज़ा के बाद के मामलों (पोस्ट-कनविक्शन मामलों) में कोई जादुई छड़ी नहीं है।
It is only as powerful as it is relevant in a given scenario. I think we need to be clear it is not a magic bullet in post-conviction cases.
It is only as powerful as it is relevant in a given scenario. I think we need to be clear it is not a magic bullet in post-conviction cases.
आखिरकार यह सब पैसों पर आकर टिक जाता है, और अंततः सब कुछ लैब की क्षमता पर निर्भर करता है। एक बात जिसे लेकर हम पूरी तरह स्पष्ट हैं, वह यह है कि अगर कांग्रेस में वह बजट पास हो जाता है, तो हज़ारों जानें बचाई जा सकेंगी।
Ultimately it all comes down to money, ultimately it all comes down to lab capacity. One thing we are clear about is if that money were to pass (in Congress), thousands of lives will be saved.
Ultimately it all comes down to money, ultimately it all comes down to lab capacity. One thing we are clear about is if that money were to pass (in Congress), thousands of lives will be saved.
यह इस व्यवस्था की सबसे बड़ी समस्याओं में से एक है। अस्पष्ट नियम इस सिस्टम में गड़बड़ी और दुरुपयोग की गुंजाइश छोड़ देते हैं।
It's one of the biggest problems with the system now. Vague regulations leave the system open to abuse.
It's one of the biggest problems with the system now. Vague regulations leave the system open to abuse.