अमेरिकी हमेशा से तंगी और यहाँ तक कि विपत्ति का सामना करने में सक्षम रहे हैं। असल में हमारी सुख-सुविधायें ही हमारा बेड़ा गर्क कर रही हैं।
Americans have always been able to handle austerity and even adversity. Prosperity is what is doing us in.
Americans have always been able to handle austerity and even adversity. Prosperity is what is doing us in.
किसी भी युद्ध में सबसे पहली बलि समझदारी की जाती है, और दूसरी बलि स्वतंत्र और खुली चर्चा की जाती है।
In any war, the first casualty is common sense, and the second is free and open discussion.
In any war, the first casualty is common sense, and the second is free and open discussion.
दौलत आँखों में चुभती है, लेकिन गरीबी छिप जाती है।
Wealth is conspicuous, but poverty hides.
Wealth is conspicuous, but poverty hides.
उन्हें अपने क्वेकर्स पूर्वजों से कुछ अच्छे संस्कार विरासत में मिले थे, लेकिन अपनी कड़ी मेहनत के बल पर उन्होंने उन पर भी पार पा लिया।
He inherited some good instincts from his Quaker forebearers, but by diligent hard work, he overcame them.
He inherited some good instincts from his Quaker forebearers, but by diligent hard work, he overcame them.
सरकार ही एकमात्र ऐसा बर्तन है जो ऊपर से लीक करता है।
A government is the only vessel that leaks from the top.
A government is the only vessel that leaks from the top.
गोल्फ इंसान के पापों के लिए भगवान की दी हुई सजा है।
Golf is the Lord's punishment for man's sins.
Golf is the Lord's punishment for man's sins.
जैसा कि जनरल आइजनहावर को पता चला, शीत युद्ध को खत्म करना या गरीबी को मिटाना आसान है, लेकिन इस बेहद मुश्किल खेल (गोल्फ) में महारत हासिल करना उससे कहीं ज्यादा कठिन है।
As General Eisenhower discovered, it is easier to end the Cold War or stamp out poverty than to master this devilish pastime.
As General Eisenhower discovered, it is easier to end the Cold War or stamp out poverty than to master this devilish pastime.
आज पेशेवर खेलों का एक भी सीजन ऐसा नहीं है जो कम से कम एक महीना ज्यादा लंबा न खिंचे। बेसबॉल का खेल फुटबॉल के मौसम में शुरू होता है, और फुटबॉल बेसबॉल के मौसम में, और बास्केटबॉल दोनों के समय पर हावी हो जाता है।
There isn't a single professional sports season now that doesn't go on at least a month too long. Baseball starts in football weather, and football in baseball weather, and basketball overlaps them both.
There isn't a single professional sports season now that doesn't go on at least a month too long. Baseball starts in football weather, and football in baseball weather, and basketball overlaps them both.
आशावादियों का साथ दीजिए। हालात वैसे ही इतने मुश्किल हैं, भले ही वे सही हों।
Stick with the optimists. It's going to be tough enough even if they're right.
Stick with the optimists. It's going to be tough enough even if they're right.