राजा कभी कोई गलत काम नहीं कर सकता; संवैधानिक रूप से यह माना ही नहीं जा सकता कि वह कभी अन्याय कर सकता है।
The King can do no wrong; he cannot constitutionally be supposed capable of injustice.
The King can do no wrong; he cannot constitutionally be supposed capable of injustice.
कत्लखाने के ठीक बीच में—हमेशा—इतनी जगह होती है कि विस्मय जीवित रह सके।
In the heart of the slaughterhouse -- always -- enough room to nourish the awe.
In the heart of the slaughterhouse -- always -- enough room to nourish the awe.
सुनो भाई, दुनिया का दस्तूर जैसा होना चाहिए, उसके मुताबिक एक दिन तुम सब सताए हुए छोटे लोगों का संघर्ष एक पक्का इंद्रधनुष बनाएगा जो पूरी धरती को घेर लेगा, काश मैं तब तक जिंदा रहूँ।
Listen cousin, the way things are supposed to work out, one day the struggles of all you screwed up little underdogs will forge a permanent rainbow that'll encircle this entire earth, I should live so long.
Listen cousin, the way things are supposed to work out, one day the struggles of all you screwed up little underdogs will forge a permanent rainbow that'll encircle this entire earth, I should live so long.
यह खुली और साफ-सुथरी दुनिया हर जीवित प्राणी को उसका अपना अनूठा वजूद देती है—मुझे भी।
The uncluttered arena grants every living thing its unique existence. Including me.
The uncluttered arena grants every living thing its unique existence. Including me.