आपके पास जितनी ज़्यादा चीज़ें होंगी, उन्हें सुधारने या संभालने की ज़रूरत भी उतनी ही ज़्यादा होगी।
The more you have, the more you have that needs fixing.
The more you have, the more you have that needs fixing.
अच्छा कोड लिखने के अलावा बाकी किसी चीज़ से कोई खास फर्क नहीं पड़ता।
Little else matters than to write good code.
Little else matters than to write good code.
हम इंसान इस ब्रह्मांड के सबसे अजीब किस्म के जीव हैं।
We're the weirdest monkeys ever.
We're the weirdest monkeys ever.
एक अच्छी बहस या तकरार की परिभाषा क्या है? वही जिससे आप भी इत्तेफ़ाक रखते हों।
What's the definition of a good flame? One you agree with.
What's the definition of a good flame? One you agree with.
आप शायद ही ऐसा कोई काम कर सकें जो बाद में आपको मूर्खतापूर्ण न लगे।
You can hardly do anything that won't seem stupid later.
You can hardly do anything that won't seem stupid later.
जिसकी किरकिरी होनी चाहिए, उसे खुलकर उसका श्रेय मिलना चाहिए।
Let's give discredit where discredit is due.
Let's give discredit where discredit is due.
अगर आप news.groups नहीं पढ़ते हैं, तो इंटरनेट आपको बेहद शांत जगह लगेगा।
If you don't read news.groups, the net appears to be a rather tranquil place.
If you don't read news.groups, the net appears to be a rather tranquil place.
भले ही आप शनिवार को सुबह 8 बजे से पहले अपने कपड़े धोने क्यों न बैठ जाएँ, पर उन्हें तह करके समेटने का काम रविवार की आधी रात के बाद ही खत्म होगा।
Even if you start your laundry before 8 AM on Saturday, you will not finish folding it until after midnight on Sunday.
Even if you start your laundry before 8 AM on Saturday, you will not finish folding it until after midnight on Sunday.
सी (C) भाषा, टीसीएल (Tcl) की असेंबली भाषा जैसी है।
C is the assembly language of Tcl.
C is the assembly language of Tcl.
एक न्यूक्लियर युद्ध आपके पूरे प्रोग्राम के कंपाइल होने के मज़े को किरकिरा कर सकता है।
Nuclear war can ruin your whole compile.
Nuclear war can ruin your whole compile.
अगर डाइट कोक का वजूद न होता, तो इसे खुद ब खुद ईजाद करना पड़ जाता।
If Diet Coke did not exist it would have been neccessary to invent it.
If Diet Coke did not exist it would have been neccessary to invent it.
सच कहूँ तो, प्रोग्रामिंग करते समय मैंने कभी गलती से खुद में ही ड्रिल मशीन से छेद नहीं किया।
You know, I've never accidentally drilled a hole in myself while programming.
You know, I've never accidentally drilled a hole in myself while programming.
आज के समय में जीवित रहना और एक कंप्यूटर गीक होना वाकई बहुत शानदार बात है।
It's a great time to be alive and be a computer weenie.
It's a great time to be alive and be a computer weenie.
एक दिन तकनीक के इन दीवानों का ही इस दुनिया पर राज होगा।
The geeks shall inherit the earth.
The geeks shall inherit the earth.
प्रोग्रामर महंगे होते हैं, जबकि हार्डवेयर सस्ता होता है।
Programmers are expensive. Hardware is cheap.
Programmers are expensive. Hardware is cheap.
वूडू प्रोग्रामिंग: वे अजीब हरकतें जो प्रोग्रामर यह जानते हुए भी करते हैं कि उनसे काम नहीं बनेगा, फिर भी आज़माते हैं, और कभी-कभी वे सचमुच काम कर भी जाती हैं—जैसे हर चीज़ को दोबारा रीकंपाइल करना।
Voodoo Programming: Things programmers do that they know shouldn't work but they try anyway, and which sometimes actually work, such as recompiling everything.
Voodoo Programming: Things programmers do that they know shouldn't work but they try anyway, and which sometimes actually work, such as recompiling everything.
यातना या टॉर्चर के खिलाफ़ तो हर दल और विचारधारा के लोगों को एकजुट होना चाहिए।
Being against torture ought to be sort of a multipartisan thing.
Being against torture ought to be sort of a multipartisan thing.
एंट्रोपी और शून्यता के इस दौर में, अगर आपको अच्छा कोड लिखते रहना है तो आपको थोड़ी देर के लिए इन सब बातों को नज़रअंदाज़ करना ही होगा।
In the face of entropy and nothingness, you kind of have to pretend it's not there if you want to keep writing good code.
In the face of entropy and nothingness, you kind of have to pretend it's not there if you want to keep writing good code.