हम सब किसी इंसान की कल्पना से प्यार कर बैठਦੇ हैं, और फिर जैसे-जैसे समय बीतता है या तो हम असली इंसान को अपना लेते हैं या फिर नहीं।
We all fall in love with the idea of a person, and then as time goes on we either accommodate ourselves to the real person or we don't.
We all fall in love with the idea of a person, and then as time goes on we either accommodate ourselves to the real person or we don't.
जिस बात ने मेरी सबसे ज़्यादा मदद की है, वह है खुद को ऐसे लोगों के एक मजबूत समुदाय से घेरना जिनकी रुचियाँ एक जैसी हों और जिनके पास प्रासंगिक ज्ञान हो—अन्य निर्देशक, कलाकार, क्रू के सदस्य, और दूसरे क्षेत्रों के समझदार व मजाकिया लोग।
The thing that has helped me the most has been surrounding myself with a strong community of people with common interests and relevant knowledge - other directors, artists, crew talent, and smart and fun people in other fields.
The thing that has helped me the most has been surrounding myself with a strong community of people with common interests and relevant knowledge - other directors, artists, crew talent, and smart and fun people in other fields.
चूँकि मैं कॉलेज में पढ़ाती भी हूँ, इसलिए मैं ऐसे कई युवाओं के संपर्क में रहती हूँ जो अभी शुरुआत कर रहे हैं, और मैं अक्सर देखती हूँ कि उन्हें कुछ ऐसी उम्मीदों का सामना करना पड़ता है जो शायद लिंग-विशेष (जेंडर-बेस्ड) होती हैं।
Because I also teach college, I am around a lot of young women who are just starting out, and I often see them coming up against certain expectations that may be more gender-specific.
Because I also teach college, I am around a lot of young women who are just starting out, and I often see them coming up against certain expectations that may be more gender-specific.
जब मैं बहुत छोटी थी, तो मैं नहीं चाहती थी कि लोग मुझे हुक्म चलाने वाली (बॉसी) समझें, और मुझे लगता था कि कलाकारों के समूह (एंसेम्बल) के साथ काम करने का मतलब है कि हर समय सबकी सहमति ली जाए। बाद में, मुझे एहसास हुआ कि आप क्या चाहते हैं यह जानना और लोगों को—चाहे वे कलाकार हों, क्रू हो या कोई भी—यह बताना कि आप क्या चाहते हैं, असल में उदारता की निशानी है।
When I was really young, I was reluctant to be perceived as bossy, and I thought that working with an ensemble was about generating a consensus all the time. Later on, I realized that it's actually generous to know what you want and to tell people what you want - actors, crew, everyone.
When I was really young, I was reluctant to be perceived as bossy, and I thought that working with an ensemble was about generating a consensus all the time. Later on, I realized that it's actually generous to know what you want and to tell people what you want - actors, crew, everyone.
मैं जानती हूँ कि रचनाकार लोगों के लिए यह आम बात है कि उन्हें ऐसा महसूस हो कि उन्हें गहराई से गलत समझा गया है, लेकिन ज्यादातर मामलों में मुझे ऐसा महसूस नहीं होता। मुझे लगता है कि ज्यादातर समय लोग मेरी रचनाओं को उसी तरह समझते हैं जैसा मैं चाहती हूँ।
I know that it's common for creative people to feel like they're profoundly misunderstood but for the most part I don't feel like that. I think most of the time people read my work in the way I intend.
I know that it's common for creative people to feel like they're profoundly misunderstood but for the most part I don't feel like that. I think most of the time people read my work in the way I intend.
मैं व्यक्तिगत रूप से कभी भी सिनेमाघरों में सामूहिक रूप से फिल्म देखने के अनुभव को भूल नहीं पाऊंगी। आपके छोटे से शरीर के मुकाबले एक बड़े परदे का आकार, एक बड़े कमरे में ढेर सारे लोगों के साथ गूंजती बड़ी आवाज़ें—इन सबको मैं कभी नहीं भूल पाऊंगी।
I will personally never ever get over the communal experience of theatrical cinema. I will never get over the scale of a big screen in relation to your small body, big sounds in a big room with a bunch of other people.
I will personally never ever get over the communal experience of theatrical cinema. I will never get over the scale of a big screen in relation to your small body, big sounds in a big room with a bunch of other people.
मुझे लगता है कि यह कल्पना (फिक्शन) की सबसे खूबसूरत चीजों में से एक है जिसे नाटक के जरिए किया जा सकता है। अगर मैं जासूस होती, तो मैं हर उस चीज़ का एक ऐसा संस्करण बना सकती थी जिसे हम सौ प्रतिशत सच जानते हैं। और इसका एक खास तरह का सत्य मूल्य होता। और कुछ अन्य बातें भी हैं जिन्हें हम जानते हैं जो भावनात्मक रूप से सच होती हैं।
I think that is one of the things that is beautiful about fiction and that you can do through drama. If I was a detective, I could make a certain version of everything we know to be exactly true. And that would have a certain kind of truth value. And there are certain other things that we know that are emotionally true.
I think that is one of the things that is beautiful about fiction and that you can do through drama. If I was a detective, I could make a certain version of everything we know to be exactly true. And that would have a certain kind of truth value. And there are certain other things that we know that are emotionally true.