वोट न देना हमारे समाज में होने वाली सबसे बुरी चीज़ों में से एक है। आप जिसे चाहें उसे वोट दे सकते हैं, लेकिन वोट न देना हमारे उन पूर्वजों के मुँह पर तमाचा मारने जैसा है जिन्होंने हमारे वोट के अधिकार के लिए लड़ाई लड़ी थी।
Not voting is one of the worst things that could happen in our community. You can vote for whoever you want to, but choosing not to vote spits in the face of our ancestors who fought for our right to vote.
Not voting is one of the worst things that could happen in our community. You can vote for whoever you want to, but choosing not to vote spits in the face of our ancestors who fought for our right to vote.
अपने ही बच्चे या परिवार के किसी सदस्य के खिलाफ आवाज़ उठाना बहुत मुश्किल होता है। आप उनसे बहस कर सकते हैं, लेकिन उन्हें दोषी ठहराकर खारिज नहीं कर सकते। आप उन्हें अपने से दूर नहीं कर सकते, क्योंकि ईश्वर ने हमारे साथ ऐसा नहीं किया है। इसलिए हम भी किसी और के साथ ऐसा नहीं कर सकते।
It's very difficult for you to speak out against your child, someone that's in your family. You can have an argument with them, but you can't condemn them. You can't cast them out, because God has not done that to us. We cannot do that to anybody else.
It's very difficult for you to speak out against your child, someone that's in your family. You can have an argument with them, but you can't condemn them. You can't cast them out, because God has not done that to us. We cannot do that to anybody else.
मैं किसी के भी इस अधिकार के लिए आखिरी दम तक लड़ूँगा कि वह अपने मंदिर, मस्जिद या चर्च में अपनी आस्था के अनुसार पूजा-पाठ कर सके, भले ही उसके विश्वास मुझसे अलग क्यों न हों।
I will fight to the death for one's right to be able to practice in their temple, their mosque, or in their church, even if they have a different belief than I do.
I will fight to the death for one's right to be able to practice in their temple, their mosque, or in their church, even if they have a different belief than I do.
अगर आप वास्तव में परिवार के पक्ष में खड़े हैं, तो आपको यह सोचना होगा कि हम अपनी स्कूली शिक्षा प्रणाली को कैसे बदलें, और कर (टैक्स) नीतियों को कैसे सुधारें ताकि हमारे परिवारों को पूरा सहारा मिल सके।
If you are really standing up for the family, you then have to say, how do we change our school system, how do we fix tax policy so that our families are supported?
If you are really standing up for the family, you then have to say, how do we change our school system, how do we fix tax policy so that our families are supported?
अश्वेत समुदाय के भीतर भी कुछ हद तक समलैंगिकों के प्रति पूर्वाग्रह है, लेकिन पूरे अमेरिकी समाज में, विशेष रूप से दक्षिण के इलाकों में (चाहे वे गोरे हों या काले), समलैंगिकों के प्रति गहरी नफरत मौजूद है। और चूँकि हम में से कई लोग दक्षिण से आकर यहाँ बसे हैं, इसलिए इस मामले में एक मजबूत जुड़ाव देखने को मिल सकता है।
There's some homophobia within black community, but there's some strong homophobia throughout the whole of American society as well, particularly throughout the South to a degree, whether white or black. And since many of us migrated from the South, that could be a strong connection along those lines.
There's some homophobia within black community, but there's some strong homophobia throughout the whole of American society as well, particularly throughout the South to a degree, whether white or black. And since many of us migrated from the South, that could be a strong connection along those lines.
ऐसा लगता है कि लोग समलैंगिक विवाह पर निजी तौर पर गुस्सा जाहिर करने में ज्यादा सहज महसूस करते हैं, क्योंकि इस मुद्दे पर गुस्सा जताने के लिए आपको कोई मेहनत नहीं करनी पड़ती। किसी समलैंगिक जोड़े पर गुस्सा होने में कोई मशक्कत नहीं है। लेकिन अगर आप चाहते हैं कि अश्वेत पिता अपने बच्चों की देखरेख करें, तो उसके लिए आपको मेहनत करनी होगी। अगर आप किसी स्कूल को आगे बढ़ते देखना चाहते हैं, तो उसके लिए आपको काम करना होगा।
It seems that people are more comfortable with the private outrage about gay marriage, because when you are outraged about this issue, it requires no work. There's no work that you have to do when you're outraged about a gay couple. There is work that you have to do if you want to see black fathers raise their children. There is work that you have to do if you want to see a school develop.
It seems that people are more comfortable with the private outrage about gay marriage, because when you are outraged about this issue, it requires no work. There's no work that you have to do when you're outraged about a gay couple. There is work that you have to do if you want to see black fathers raise their children. There is work that you have to do if you want to see a school develop.
नागरिक अधिकार आंदोलन के बाद से, अश्वेत चर्च ने हमेशा लोगों को अपने मतदान के अधिकार का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया है, जो एक ऐसा अधिकार है जिसके लिए कड़ा संघर्ष किया गया था।
Ever since the civil rights movement, the black church has always encouraged people to utilize their voting right, which is a right that was fought for.
Ever since the civil rights movement, the black church has always encouraged people to utilize their voting right, which is a right that was fought for.
समलैंगिक विवाह की निंदा करने वाले अधिकांश पादरियों ने कभी नस्लवाद, किसी भी तरह के अन्याय या पुलिस की बर्बरता के खिलाफ आवाज़ नहीं उठाई है। उन्होंने स्वास्थ्य सेवा पर कभी एक शब्द नहीं कहा। उनमें से कई लोग सामुदायिक मुद्दों पर पूरी तरह चुप रहते हैं। वे बहुत खामोश रहते हैं, लेकिन आज इस खास आंदोलन के अगुआ बन बैठे हैं।
Most pastors railing against gay marriage have never cried out on racism, any type of injustice or police brutality. They've never once made a statement about health care. Many of them are silent on community issues. They are very silent, but they have become the leaders of this particular movement.
Most pastors railing against gay marriage have never cried out on racism, any type of injustice or police brutality. They've never once made a statement about health care. Many of them are silent on community issues. They are very silent, but they have become the leaders of this particular movement.
'अधिकार' (राइट्स) और 'संस्कार/धार्मिक विधि' (राइट्स) की वर्तनी अलग-अलग होती है—दूसरे शब्दों में, नागरिक कानून निर्माताओं और धार्मिक परिषदों की जिम्मेदारियाँ अलग-अलग होती हैं।
There is a different spelling between "rights" and "rites" - in other words, civic legislators and ecclesiastical councils have different responsibilities.
There is a different spelling between "rights" and "rites" - in other words, civic legislators and ecclesiastical councils have different responsibilities.
हमें एक बहुलतावादी लोकतंत्र में राष्ट्रपति का और सभी के अधिकारों का समर्थन करना चाहिए, जहाँ हमें प्रेम करना सिखाया जाता है। हम अपनी आस्था को जीते हैं; अपनी आस्था को कानूनों में नहीं बदलते।
We should be supportive of the president and supportive of rights of all in a pluralistic democracy that we're called to love. And we live our faith; we don't legislate our faith.
We should be supportive of the president and supportive of rights of all in a pluralistic democracy that we're called to love. And we live our faith; we don't legislate our faith.
यह समलैंगिक संबंध नहीं हैं जो विवाह को नष्ट कर रहे हैं। विवाह को वास्तव में जो चीज़ें नष्ट कर रही हैं, वे हैं—बेरोजगारी, जेल जाना, शिक्षा की कमी और ऐसे धर्मगुरु जो पाखंडी जीवन जीते हैं—यानी मंच से पवित्रता की बातें करते हैं और पर्दे के पीछे अनैतिक जीवन जीते हैं।
That it is not same-gender relationships that are destroying marriage. What is actually destroying marriage is high unemployment, incarceration, a lack of education and ministers living in contradiction where they speak about holiness on one side but yet are living in adultery on the other.
That it is not same-gender relationships that are destroying marriage. What is actually destroying marriage is high unemployment, incarceration, a lack of education and ministers living in contradiction where they speak about holiness on one side but yet are living in adultery on the other.
दो पुरुषों या दो महिलाओं को देखकर गुस्सा होना, इसके लिए जमीन पर उतरकर कोई काम नहीं करना पड़ता। आप बस घर बैठे-बैठे गुस्सा हो सकते हैं, बिना कुछ किए बस माइक पर खड़े होकर कह सकते हैं, "मैं इन सब चीजों को नहीं मानता, यह बहुत बुरा है," और उन्हें भला-बुरा कह सकते हैं।
Being outraged about two men or two women, it requires absolutely no work on the ground. So you can be outraged and you can be an armchair activist, engage in nothing and just simply get on the microphone and say, "I don't believe in X, Y, and Z, and it's terrible," and you can call them names.
Being outraged about two men or two women, it requires absolutely no work on the ground. So you can be outraged and you can be an armchair activist, engage in nothing and just simply get on the microphone and say, "I don't believe in X, Y, and Z, and it's terrible," and you can call them names.