मैं अपने जीवन की तमाम अलग-अलग घटनाओं का लेखा-जोखा रखकर गाने लिखने बैठा, लेकिन वे सारे गाने खराब थे।

I ended up writing songs by taking stock of all the different events in my life, but all those songs were bad.

I ended up writing songs by taking stock of all the different events in my life, but all those songs were bad.

Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

किसी इंसान की औकात का अंदाज़ा लगाना बहुत आसान है, बस उनसे पूछ लीजिए कि वे योको ओनो के बारे में क्या सोचते हैं।

Its easy to gauge the worth of a man, just ask them what they think of Yoko Ono.

Its easy to gauge the worth of a man, just ask them what they think of Yoko Ono.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Cynical Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

मैं शिद्दत से बच्चे चाहता हूँ। मैं लगभग चार बच्चे चाहता हूँ। लेकिन मैं उन्हें कभी पैदा नहीं करूँगा, मेरा मतलब है कम से कम मौजूदा हालात में तो बिल्कुल नहीं, जब मैं अपने बॉयफ्रेंड के साथ रह रहा हूँ।

I desperately want children. I want like four of them. But I will never have them, I mean at least with the current circumstances, living with my boyfriend.

I desperately want children. I want like four of them. But I will never have them, I mean at least with the current circumstances, living with my boyfriend.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

समलैंगिक संस्कृति (गे) और संगीत के संबंध में, मुझे वास्तव में नहीं लगता कि मेरा संगीत विशेष रूप से समलैंगिक है, क्योंकि मेरा संगीत पुरुषों के साथ सेक्स नहीं करता। मेरे संगीत का कोई लिंग नहीं है, मैं इसे समलैंगिक के रूप में नहीं देखता।

Regarding gay and music, I don't actually think my music is particularly gay at all, because my music doesn't have sex with men. My music does not have a gender, I don't see it as being gay.

Regarding gay and music, I don't actually think my music is particularly gay at all, because my music doesn't have sex with men. My music does not have a gender, I don't see it as being gay.

Tone: Defiant Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

अचेतन या छिपी हुई स्थिति (सबलिमिनल स्टेट) के लिए पूंजीवाद से बेहतर रूपक और क्या हो सकता है? यह पूरी धारणा कि आप दुनिया के लिए अच्छा करने और चीज़ों को बेहतर बनाने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन साथ ही सच्चाई यह है कि शीर्ष पर पहुँचने के लिए आपको दूसरों को कुचलना ही पड़ता है।

What better metaphor for the subliminal state than capitalism? This whole notion that you're trying to do good and make things good for the world, but at the same time the reality is that you have to eat other people to end up on top.

What better metaphor for the subliminal state than capitalism? This whole notion that you're trying to do good and make things good for the world, but at the same time the reality is that you have to eat other people to end up on top.

Topic Society & World Society
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

मैं पहले से ही खुद को जितना संभव हो सके उतना सुलभ बनाना चाहता था, ताकि किसी के लिए भी गलत धारणा बनाना और इस बात से असहज होना असंभव हो जाए कि वे मेरे संगीत को किस तरह से ग्रहण कर रहे हैं।

I wanted to preemptively make myself as available as possible, so it would be impossible for anyone to form the wrong impression and make me uncomfortable with the way they were digesting my music.

I wanted to preemptively make myself as available as possible, so it would be impossible for anyone to form the wrong impression and make me uncomfortable with the way they were digesting my music.

Topic Self & Identity Boundaries
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मेरे साथ एक अजीब सी बात है कि जिन कलाकारों के साथ मैं खुद को सबसे ज़्यादा जुड़ा हुआ पाता हूँ, वे वही होते हैं जिनसे मेरी कोई न कोई खुन्नस या शिकायत होती है।

I have this weird thing where all the artists that I find myself engaging with the most are the ones that I have a bone to pick with.

I have this weird thing where all the artists that I find myself engaging with the most are the ones that I have a bone to pick with.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

मुझे लगता है कि जिन लोगों को असल में यह पता है कि तकनीकी स्तर पर संगीत कैसे काम करता है, उन्हें हम बाकी लोगों को यह बात थोड़ी और बार-बार समझानी चाहिए।

I feel like people who actually know how music works on a technical level need to explain it to the rest of us a little more often.

I feel like people who actually know how music works on a technical level need to explain it to the rest of us a little more often.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मुझे ऐसा लगता है कि आधुनिक समाज की आलोचना करने का ऐतिहासिक रूप से सबसे प्रभावी तरीका यूटोपिया (आदर्श समाज) और डिस्टोपिया (भयावह समाज) के रूपों को पेश करना है। आप जानते ही हैं, क्योंकि इसमें आपको तथ्यात्मक रूप से सटीक होने की ज़रूरत नहीं होती। आप अपनी काल्पनिक दुनिया में कुछ बेहतरीन और मनगढ़ंत तर्क खड़े कर सकते हैं।

I feel as if dystopian and utopian representations are historically the most effective way of criticizing modern society. You know, because you don't have to be factually accurate. You can kind of construct some awesome strawman arguments in your fictional world.

I feel as if dystopian and utopian representations are historically the most effective way of criticizing modern society. You know, because you don't have to be factually accurate. You can kind of construct some awesome strawman arguments in your fictional world.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैं समझता हूँ कि लोगों की नज़रों में शास्त्रीय संगीत एक तरह की खोती हुई और मरती हुई कला है, लेकिन मेरी नज़र में, यह ऐसा है जैसे, "अरे, संगीत की वह भाषा, जो अतीत में मीनार के शीर्ष पर बैठे गिने-चुने लोगों के लिए ही उपलब्ध थी, अब सबके लिए खुली है।" अब लोगों के कान नकली स्ट्रिंग्स (वाद्य यंत्रों की धुनों) को स्वीकार करने के लिए तैयार हो रहे हैं—मुझे लगता है कि यह बहुत बढ़िया है!

I understand that in people's eyes, classical music is kind of a lost and dying art, but in my eyes, it's like, "Oh, the musical language, which has been, in the past, only available to a scarce few at the top of the tower, is now wide open." Now people's ears are becoming more amenable to fake strings - I think this is great!

I understand that in people's eyes, classical music is kind of a lost and dying art, but in my eyes, it's like, "Oh, the musical language, which has been, in the past, only available to a scarce few at the top of the tower, is now wide open." Now people's ears are becoming more amenable to fake strings - I think this is great!

Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं बहुत शुरुआती चरण में ही यह नोटिस करने में सक्षम था कि जो लोग गाने लिख रहे थे और जिस 'स्वयं' (खुद) के बारे में मैं लिख रहा था, उनके बीच कुछ विसंगतियां थीं। मुझे ऐसा महसूस हो रहा था कि एल्बम लिखने वाले और जिनके बारे में एल्बम लिखा जा रहा था, वे दोनों अलग-अलग लोग थे, भले ही ज़ाहिर तौर पर वह मैं ही था जो बैठकर जीवन के अनुभवों की एक श्रृंखला को दर्ज कर रहा था। जब मैंने इस अचेतन चीज़ को पहचाना, तो उसका एक हिस्सा इन दूरियों और इन अंतरालों के बारे में था।

I was able to notice in a very early stage, there were discrepancies between the people who are writing the songs and discrepancies about the self that I was writing about. I was feeling that there were all these different people, both writing the record and having the record being written about them, even though ostensibly it was me sitting down and documenting a series of life experiences. Part of that, when I recognized this unconscious thing I was doing, was about these spaces, about these gaps.

I was able to notice in a very early stage, there were discrepancies between the people who are writing the songs and discrepancies about the self that I was writing about. I was feeling that there were all these different people, both writing the record and having the record being written about them, even though ostensibly it was me sitting down and documenting a series of life experiences. Part of that, when I recognized this unconscious thing I was doing, was about these spaces, about these gaps.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

बात असल में यह है कि जब आप रचनात्मक रूप से अपने खुद के बॉस होते हैं, तो आपका दिमाग अक्सर सबसे आसान रास्ता चुन लेता है। ऐसे में, यदि आप बहुत थके हुए हैं और आपका दिन लंबा रहा है, तो आमतौर पर आप तभी ईमेल के जवाब देते हैं। या फिर मान लीजिए आप हवाई जहाज में हैं और आपके पास करने को कुछ नहीं है, तो आप शायद संगीत सुनते हैं और संगीत के सिद्धांतों के जरिए चार्ट्स को समझाने की कोशिश करते हुए ऐसे व्यंग्यात्मक लेख लिखते हैं।

The thing is, when you're kind of creatively self-employed, your brain just kind of chooses the path of least resistance, so if you really exhausted and you've had a long day, then that's typically when you might respond to emails or if you're on a plane and have nothing else to do, then you might listen to music and write these satirical pieces trying to explain the charts with music theory.

The thing is, when you're kind of creatively self-employed, your brain just kind of chooses the path of least resistance, so if you really exhausted and you've had a long day, then that's typically when you might respond to emails or if you're on a plane and have nothing else to do, then you might listen to music and write these satirical pieces trying to explain the charts with music theory.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

मुझे लगता है कि दूसरों के लिए धुनें या अरेंजमेंट तैयार करने के पीछे मेरा मुख्य उद्देश्य हमेशा से लोगों की मदद करना रहा है। कहने का मतलब यह है कि मैं इस सोच के साथ अरेंजमेंट नहीं करता कि मुझे इस विधा को आगे बढ़ाना है या इसमें कोई क्रांति लानी है। मैं तो बस एक मददगार बनना चाहता हूँ। यदि कोई कलाकार अपना गाना रिकॉर्ड कर रहा है और उसके पास ट्रैक में असली वाद्य यंत्र शामिल करने का विकल्प है, और मैं पीतल के बाजों, हवा वाले साजों, स्ट्रिंग्स या पर्कशन के जरिए उसकी कोई भी मदद कर सकता हूँ, तो मैं ज़रूर करता हूँ। हाँ, कभी-कभी मैं ऐसे प्रोजेक्ट्स इसलिए भी हाथ में ले लेता हूँ क्योंकि 'पेट शॉप बॉयज़' के साथ काम करना एक बहुत ही शानदार मौका होता है, है ना?

I think the cornerstone for my impetus for doing arrangements for people is because I want to be an enabler. That is to say, I don't approach arrangements with the idea that I want to progressive the genre of arranging. I want to be more of an enabler, and if a person is making a record and they have the option of layering some real instruments down on a track and I can be of assistance whether it is brass or winds or stings or percussion then I do so. Sometimes I do take on projects because it is a pretty sweet deal to work with Pet Shop boys, you know?

I think the cornerstone for my impetus for doing arrangements for people is because I want to be an enabler. That is to say, I don't approach arrangements with the idea that I want to progressive the genre of arranging. I want to be more of an enabler, and if a person is making a record and they have the option of layering some real instruments down on a track and I can be of assistance whether it is brass or winds or stings or percussion then I do so. Sometimes I do take on projects because it is a pretty sweet deal to work with Pet Shop boys, you know?

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 94%

कनाडा इस समय दुनिया में प्रदूषण फैलाने वाला सबसे बदतर देश बन चुका है। संघीय स्तर पर ऐसा कोई संकेत नहीं मिलता कि इस बढ़ते प्रदूषण को रोकने के लिए कोई कदम उठाया जाएगा। यहाँ तक कि क्यूबेक की 'पार्ती क्यूबेक्वा' पार्टी, जो ऐतिहासिक रूप से वामपंथी और पर्यावरण-प्रेमी मानी जाती है, वह भी गास्पे क्षेत्र की प्रदूषण फैलाने वाली कंपनियों को 45-करोड़ डॉलर की सब्सिडी देने की कोशिश कर रही है। ये सारी चीज़ें मेरे लिए चिंता का विषय हैं।

Canada is the worst polluter in the world right now. There's absolutely no sign on a federal level that there's going to be any alleviation of the polluting that's going on. Even the Parti Québécois in Québec, which is historically a party that has been leftist and environmental - they are trying to give $450 million subsidies to polluting enterprises in Gaspé. These, to me are my problems.

Canada is the worst polluter in the world right now. There's absolutely no sign on a federal level that there's going to be any alleviation of the polluting that's going on. Even the Parti Québécois in Québec, which is historically a party that has been leftist and environmental - they are trying to give $450 million subsidies to polluting enterprises in Gaspé. These, to me are my problems.

Topic Nature & Universe Environment
Tone: Urgent Sentiment: Negative Type: Political 95%

फिल्मों के लिए लिखना बहुत अलग अनुभव होता है; इसमें आपको पैसे और समय दोनों के मामले में पूरी तरह से खुद को समर्पित करना पड़ता है। आपको अपनी बाकी सारी चीज़ें एक तरफ रखनी होती हैं—यह कुछ ऐसा है जैसे अचानक आपको कोई ऐसा अस्थायी काम मिल जाए जिसमें रोज़ 16 घंटे काम करना पड़े। इसके अलावा, कलात्मक दृष्टिकोण से भी, आपको अपने अहंकार को पूरी तरह पीछे छोड़ना पड़ता है।

Writing for film is so different; it's such an act of submission, both on a monetary and time level, because you basically kind of have to just set everything else aside - it's like suddenly getting a temp job that requires you to work 16-hour days. Also just aesthetically, you have to completely leave all of your ego out of it.

Writing for film is so different; it's such an act of submission, both on a monetary and time level, because you basically kind of have to just set everything else aside - it's like suddenly getting a temp job that requires you to work 16-hour days. Also just aesthetically, you have to completely leave all of your ego out of it.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

मैंने महसूस किया है कि मेरा मानसिक संतुलन बनाए रखने में अनुशासन की बहुत बड़ी भूमिका है। यह काफी दिलचस्प बात है कि जो लोग मुझे नहीं जानते, वे जब मुझसे करीब से मिलते हैं, तो देखते हैं कि मैं कितना काम का आदी (वर्कोहोलिक) हूँ। जब तक मेरे पास करने के लिए कोई काम न हो, या जब तक मेरे पास चीज़ों को पूरा करने के साधन न हों—जैसे कि लूपिंग रिग या पियानो के बिना टूर पर जाना—तो मैं बेहद नाखुश हो जाता हूँ और सोचता हूँ कि "यार, आज मैं इस दिन का क्या करूँ?" मेरे लिए यह मेरा मानसिक संतुलन बनाए रखने का एक मुख्य आधार है।

I had identified discipline as a really important part of my life, in maintaining my sanity. It's kind of interesting when people don't know me and then get to know me and see just how workaholic I am and how unhappy I am when I don't have something to work on, or if I am not provided with the tools to be able to accomplish those things, like touring without my looping rig or without a piano, I'm just kind of like, 'Aahhh, what do I do with my day?' To me, that's just a large part of my sanity.

I had identified discipline as a really important part of my life, in maintaining my sanity. It's kind of interesting when people don't know me and then get to know me and see just how workaholic I am and how unhappy I am when I don't have something to work on, or if I am not provided with the tools to be able to accomplish those things, like touring without my looping rig or without a piano, I'm just kind of like, 'Aahhh, what do I do with my day?' To me, that's just a large part of my sanity.

Topic Self & Identity Discipline
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

अनुशासन का मतलब सिर्फ काम से नहीं है, बल्कि खान-पान, व्यायाम और उससे भी गहरे स्तर पर अपने मन को एकाग्र रखने से है। यह सुनिश्चित करने से है कि मेरा दिमाग सही दिशा में सोचे और सकारात्मक रूप से काम करे, बजाए इसके कि मैं चिंता और पैनिक अटैक जैसी मानसिक अवस्थाओं में उलझ जाऊँ। जब मैं पागलपन की हद तक काम कर रहा होता हूँ, तब यह और भी ज़रूरी हो जाता है, समझे ना?

Discipline is not just about work, but about diet and about exercise and on a deeper level, about concentrating and making sure that my brain is staying in good places and the neurons are firing in positive ways as opposed to getting into anxiety, panic-attack states of mind. When I'm crazy. You know?

Discipline is not just about work, but about diet and about exercise and on a deeper level, about concentrating and making sure that my brain is staying in good places and the neurons are firing in positive ways as opposed to getting into anxiety, panic-attack states of mind. When I'm crazy. You know?

Topic Self & Identity Discipline
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं हमेशा से लोगों की संगीत की पसंद को दो हिस्सों में देखता आया हूँ—एक तो वह जो उनकी अपनी पसंद से मेल खाती है और वैसी ही होती है जैसा वे खुद बनाना चाहते हैं; और दूसरी वह जो उनसे बिल्कुल अलग होती है, जिसे वे सिर्फ इसलिए सुनते हैं क्योंकि वह उन्हें उस संगीत से राहत या छुटकारा दिलाती है जो उन्हें रोज़ाना बनाना पड़ता है।

I've always identified people's taste in music as being kind of hetero and/or homo - there's music people like because they feel like they have aesthetic similarity to it and the music they wish to create, and then there's music that represents the other, that they listen to because it represents an escape from the music that they have to make.

I've always identified people's taste in music as being kind of hetero and/or homo - there's music people like because they feel like they have aesthetic similarity to it and the music they wish to create, and then there's music that represents the other, that they listen to because it represents an escape from the music that they have to make.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%