एक डॉक्यूमेंट्री फिल्मकार होने का मूल सार ही गवाह बनना है। समय के पलों को कैमरे में कैद करना; यह जाने बिना कि इतिहास उनके बारे में क्या फैसला करेगा।
Witnessing is the essence of being a documentary filmmaker. Capturing moments in time; never knowing how history will judge them.
Witnessing is the essence of being a documentary filmmaker. Capturing moments in time; never knowing how history will judge them.
अपनी जीत का जश्न मनाएं और अपनी हार से सीख लें। आखिरकार, डॉक्यूमेंट्री बनाना कोई नौकरी नहीं, एक बुलावा है।
Celebrate your victories and mark your defeats. Ultimately documentary filmmaking is not a job, it's a calling.
Celebrate your victories and mark your defeats. Ultimately documentary filmmaking is not a job, it's a calling.
मैं एक कहानीकार हूँ जो सकारात्मक सामाजिक बदलाव के लिए इंसानी संघर्षों की दास्ताँ बयां करने के लिए सिनेमा की खूबसूरती और उसकी ताकत का पूरा इस्तेमाल करता हूँ।
I'm a storyteller who uses all of the beauty and power of cinema to tell tales of human struggles for positive social change.
I'm a storyteller who uses all of the beauty and power of cinema to tell tales of human struggles for positive social change.
मैं एक कलाकार/फिल्मकार होने के साथ-साथ मानवाधिकार रक्षक भी हूँ।
I'm both an artist / filmmaker and a human rights defender.
I'm both an artist / filmmaker and a human rights defender.
उभरते हुए डॉक्यूमेंट्री फिल्मकारों को मेरी सलाह होगी: ऐसे लोगों, किसी समूह या सहकारिता (कोऑपरेटिव) को तलाशें जिनके साथ आप काम कर सकें। filmmaking बहुत कठिन, अकेलापन भरा और जरा भी ग्लैमरस काम नहीं है। अपने जैसे विचार वाले लोग ढूँढिए और उनके साथ इस सफर के सुख-दुख बाँटिए।
My advice to emerging documentary filmmakers would be: try to find other people, a group, a cooperative that you can work with. Filmmaking is hard and lonely and decidedly unglamorous. Find like-minded souls and share the joy and the misery.
My advice to emerging documentary filmmakers would be: try to find other people, a group, a cooperative that you can work with. Filmmaking is hard and lonely and decidedly unglamorous. Find like-minded souls and share the joy and the misery.
पेन और कागज तक पहुँच तो हर किसी की होती है, लेकिन एक महान लेखक बनना बहुत कठिन है।
Everyone has access to a pen and paper, but to be a great writer is difficult.
Everyone has access to a pen and paper, but to be a great writer is difficult.
डिजिटल क्रांति ने चीजों को बहुत सुलभ बना दिया है। अब कोई भी फिल्मकार बन सकता है, लेकिन एक अच्छा फिल्मकार बनना उतना ही कठिन है जितना पहले हुआ करता था।
The digital revolution has had a democratizing effect. Now anyone can be a filmmaker, but to be a good filmmaker is as hard as it ever was.
The digital revolution has had a democratizing effect. Now anyone can be a filmmaker, but to be a good filmmaker is as hard as it ever was.
सिनेमा देखने के उस अनुभव को, अंधेरे में उस कबीलाई जमावड़े को, जहाँ सब मिलकर खुद से बहुत बड़े पर्दे पर कुछ देखते हैं, मैं बहुत महत्व देता हूँ। मुझे सबसे आगे की लाइन में बैठना पसंद है जहाँ आगे किसी का सिर न हो, और मैं परदे के साथ एक हो जाऊँ। मैं हमेशा फिल्म के अंत तक क्रेडिट्स खत्म होने तक वहीं बैठा रहता हूँ ताकि फिल्म की कहानी में थोड़ी देर और डूबा रहूँ।
I truly value the cinema experience, the tribal gathering in the dark to watch something larger than life. I like to sit in the first row with no heads in front of mine, and become one with the screen. I always stay for the complete credits so I can linger in the film's story just a little longer.
I truly value the cinema experience, the tribal gathering in the dark to watch something larger than life. I like to sit in the first row with no heads in front of mine, and become one with the screen. I always stay for the complete credits so I can linger in the film's story just a little longer.
मैं फिल्मों का एक ऐसा शौकीन हूँ जो हर तरह की फिल्में देखता है। रोमांटिक कॉमेडी से लेकर ब्लॉकबस्टर, आर्ट हाउस फिल्मों, वर्ल्ड सिनेमा और डॉक्यूमेंट्री तक—मैं सब देखना पसंद करता हूँ।
I'm an eclectic and avid filmgoer. I try to see everything from romantic comedies to blockbusters to art house films, world cinema and documentaries.
I'm an eclectic and avid filmgoer. I try to see everything from romantic comedies to blockbusters to art house films, world cinema and documentaries.
किस्मत आपकी जिंदगी को नियंत्रित नहीं करती, लेकिन यह आपको एक रास्ते पर जरूर ला खड़ा करती है। आप उस रास्ते पर कैसे चलते हैं, यही बात मेरी कहानियों को तय करती है।
Destiny doesn't control your life, but it does place you on a path. It's how you walk down that path that determines stories I tell.
Destiny doesn't control your life, but it does place you on a path. It's how you walk down that path that determines stories I tell.
जब आप कोई डॉक्यूमेंट्री फिल्म बनाते हैं, तो सालों बाद आपको सिर्फ वही बातें याद रहती हैं जो आपने फिल्म में डाली थीं, न कि वे जिन्हें आपने हटा दिया था।
When you make a documentary film, after many years the only thing you remember is what you put into the film, not what you took out.
When you make a documentary film, after many years the only thing you remember is what you put into the film, not what you took out.
अगर आप भावनाओं और संवेदनाओं से भरी एक बेहतरीन फिल्म बनाते हैं, तो लोग उसके बारे में और जानना चाहते हैं, और कड़ी मेहनत करना चाहते हैं।
If you make a great film full of emotion, of pathos, people want to continue to know more, to work harder.
If you make a great film full of emotion, of pathos, people want to continue to know more, to work harder.
जिस तरह एक मानवाधिकार वकील गलतियों को सुधारने के लिए कानून का सहारा लेता है, ठीक उसी तरह मैं भी अपनी फिल्मों के जरिए कहानियाँ कहकर यही असर पैदा करता हूँ।
Like a human rights lawyer who uses the law to rectify wrongs, I use filmic storytelling for the same effect.
Like a human rights lawyer who uses the law to rectify wrongs, I use filmic storytelling for the same effect.
मेरे और मेरे काम के बारे में सबसे बड़ी गलतफहमी यह है कि मैं केवल ऐसी राजनीतिक फिल्में बनाता हूँ जो मानवाधिकारों के हनन की निंदा करती हैं, जबकि मेरी सभी फिल्में उन लोगों के बारे में होती हैं जो अपने अधिकारों और न्याय के लिए संघर्ष कर रहे हैं। मेरी फिल्में निराशाजनक नहीं होतीं, बल्कि बेहद मानवीय होती हैं और हमेशा आगे बढ़ने का कोई रास्ता दिखाती हैं।
The biggest misconception about me and my work is that I only make political films denouncing human-rights atrocities, even though all of my films are about people fighting for their rights and their quest for justice. My films aren't depressing, are very human, and always offer a way forward.
The biggest misconception about me and my work is that I only make political films denouncing human-rights atrocities, even though all of my films are about people fighting for their rights and their quest for justice. My films aren't depressing, are very human, and always offer a way forward.
मेरा मानना है कि जो लोग मानवाधिकारों की ताकत में यकीन रखते उन्हें आर्थिक अन्याय से निपटने के नए रास्ते खोजने चाहिए—और उस पैमाने पर जो दुनिया भर के लाखों गरीबों की समस्याओं के अनुरूप हो।
I believe that those who believe in the power of human rights must find new ways to address economic injustice - and on a scale commensurate with the millions of people around the world that are mired in poverty.
I believe that those who believe in the power of human rights must find new ways to address economic injustice - and on a scale commensurate with the millions of people around the world that are mired in poverty.