जब आपके पास विशाल कॉर्पोरेशंस होते हैं जो आपको "इलाज खोजने" या "उम्मीद" का एकतरफा संदेश देते हैं, तो इससे जनता में यह झूठा अहसास पैदा हो सकता है कि कोई उनके स्वास्थ्य हितों का ख्याल रख रहा है और कुछ मामलों में तो उनके स्वास्थ्य का प्रबंधन भी कर रहा है।
When you have giant corporations that give you a one track message of "finding a cure" or of "hope" it can give the public a false sense that someone is looking after their health interest and some cases even managing their health.
When you have giant corporations that give you a one track message of "finding a cure" or of "hope" it can give the public a false sense that someone is looking after their health interest and some cases even managing their health.
कुछ लोग यह नहीं जानना चाहते कि बहुत कम प्रगति हुई है। ठीक उसी तरह जैसे कंपनियाँ अपने उत्पाद बेच रही हैं (यानी अरबों डॉलर का कॉस्मेटिक उद्योग), वे इस बीमारी के इर्द-गिर्द नारीत्व और सामान्यीकरण का संदेश पैक कर देती हैं।
Some people don't want to know that very little progress has been made. It is in the same way that companies are selling their products (i.e. the billion dollar cosmetic industry), they can package the message of femininity and normalization around this disease.
Some people don't want to know that very little progress has been made. It is in the same way that companies are selling their products (i.e. the billion dollar cosmetic industry), they can package the message of femininity and normalization around this disease.
सब्सिडी वाले परोपकार का एक लंबा इतिहास रहा है - विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में - और एक बार फिर जनता ने निगमों से यह अपेक्षा करना शुरू कर दिया है कि वे उनके सामाजिक कल्याण में भूमिका निभाएं। कुछ कंपनियों के लिए नागरिकों की सद्भावना और स्वयंसेवा से मुनाफा कमाना आसान हो गया है।
There's a long history of subsidized philanthropy - particularly in the USA - and again the public has come to expect corporations to play a role in their social welfare. It's become easy for some companies to profit from citizen goodwill and volunteerism.
There's a long history of subsidized philanthropy - particularly in the USA - and again the public has come to expect corporations to play a role in their social welfare. It's become easy for some companies to profit from citizen goodwill and volunteerism.
गुलाबी अभियान ने इस बीमारी को "सामान्य" बनाने और इसके राजनीतिकरण को खत्म करने का भी काम किया है, जिससे बहुत सारी कंपनियों के लिए इसमें शामिल होना और स्तन कैंसर को अपना कारण बताना कम जोखिम भरा हो गया है।
The pink campaign has also served to "normalize" and depoliticize the disease and that makes it less threatening for a LOT of companies to jump onboard and claim breast cancer as their cause.
The pink campaign has also served to "normalize" and depoliticize the disease and that makes it less threatening for a LOT of companies to jump onboard and claim breast cancer as their cause.
हम में से जिन लोगों ने स्तन कैंसर के इलाज का सामना किया है, वे कहेंगे "हाँ".. हमें रोकथाम पर ध्यान देने की सख्त जरूरत है। मैं कभी नहीं चाहती कि मेरी बेटी उस दौर से गुजरे जिससे मैं गुजरी हूँ... कभी नहीं।
Those of us who have gone through breast cancer treatment will say "yes" ..we absolutely need to focus on prevention. I never want my daughter to go through what I have gone through...never.
Those of us who have gone through breast cancer treatment will say "yes" ..we absolutely need to focus on prevention. I never want my daughter to go through what I have gone through...never.
शोध और साक्षात्कार की प्रक्रिया के दौरान मुझे जो अहसास हुआ, वह यह था कि वे इस बीमारी पर अपना अधिकार जताना चाहते हैं और इसलिए इस मुद्दे पर भी अपना अधिकार जताना चाहते हैं, जो अंततः कुछ निगमों और धन जुटाने वाले समूहों के लिए अधिक लाभदायक हो सकता है।
The impression I got during the research and interview process was that they are trying to own the disease and therefore own the cause which can ultimately be more profitable for some corporations and fund-raising groups.
The impression I got during the research and interview process was that they are trying to own the disease and therefore own the cause which can ultimately be more profitable for some corporations and fund-raising groups.
क्या कोई किसी बीमारी का मालिक हो सकता है? पाखंड के स्तर को देखकर भी मैं हैरान रह गया था। कैसे एक अग्रणी मेकअप कंपनी "सुरक्षित प्रसाधन सामग्री के लिए अभियान" (Campaign for Safe Cosmetics) पर हस्ताक्षर नहीं कर सकती और साथ ही खुद को स्तन कैंसर के खिलाफ लड़ाई में अग्रणी के रूप में प्रचारित कर सकती है?
anyone own a disease? I was also startled at the level of hypocrisy. How can a leading make up company not sign onto the "Campaign for Safe Cosmetics" and at the same time promote itself as leading the fight against breast cancer?
anyone own a disease? I was also startled at the level of hypocrisy. How can a leading make up company not sign onto the "Campaign for Safe Cosmetics" and at the same time promote itself as leading the fight against breast cancer?