बचपन का आघात जरूरी नहीं कि किसी बुरे भविष्य की भविष्यवाणी हो, क्योंकि कुछ बच्चे सहनशील होते हैं या बाद के अनुभव मानसिक स्वास्थ्य को सुधारने में मदद करते हैं।
Childhood trauma is not necessarily a prophecy of doom, because some children are resilient or because later experiences help to restore mental health.
Childhood trauma is not necessarily a prophecy of doom, because some children are resilient or because later experiences help to restore mental health.
वयस्क जीवन में ऐसे कई संघर्ष हैं जो गंभीर मानसिक तनाव का कारण बन सकते हैं, जिनमें कर्ज और बेरोजगारी, खराब वैवाहिक रिश्ते और काम का तनाव शामिल है। सच्चाई यह है कि मानसिक अस्वस्थता के सामाजिक कारण हमारे आस-पास ही मौजूद हैं।
There are many kinds of adult adversities that can provoke severe psychological distress, including debt and unemployment, dysfunctional marital relationships and occupational stress. The reality is that the social causes of mental ill-health are all around us.
There are many kinds of adult adversities that can provoke severe psychological distress, including debt and unemployment, dysfunctional marital relationships and occupational stress. The reality is that the social causes of mental ill-health are all around us.
जिन देशों की चिकित्सा सेवाएं सबसे बेहतर हैं, वहां शारीरिक बीमारियों के परिणाम भी सबसे अच्छे होते हैं (ग्रामीण अफ्रीका की तुलना में वाशिंगटन या लंदन में दिल का दौरा पड़ना बेहतर है), जबकि मानसिक बीमारी के मामले में इसके बिल्कुल विपरीत स्थिति है (सीमित मानसिक स्वास्थ्य संसाधनों वाले विकासशील देशों में बेहतर परिणाम और आत्महत्या की दर कम है)।
Countries with the best-resourced medical services have the best outcomes for physical illness (it is better to have a heart attack in Washington or London than in rural Africa) whereas precisely the opposite is the case for mental illness (developing nations with limited psychiatric resources have better outcomes and lower suicide rates).
Countries with the best-resourced medical services have the best outcomes for physical illness (it is better to have a heart attack in Washington or London than in rural Africa) whereas precisely the opposite is the case for mental illness (developing nations with limited psychiatric resources have better outcomes and lower suicide rates).
यदि हम नैदानिक परीक्षणों के प्रमाणों पर विश्वास करें, तो मानसिक बीमारी के लिए कई प्रभावी दवाइयां और मनोवैज्ञानिक उपचार मौजूद हैं। दूसरी ओर, महामारी विज्ञान के आंकड़े कुछ और ही कहते हैं।
If we are to believe the evidence from clinical trials there are many effective pharmacological and psychological treatments for mental illness. Epidemiological data, on the other hand, says otherwise.
If we are to believe the evidence from clinical trials there are many effective pharmacological and psychological treatments for mental illness. Epidemiological data, on the other hand, says otherwise.
दूसरे विश्व युद्ध के बाद से, औद्योगिक देशों में आम मानसिक बीमारियों (अवसाद और चिंता) की दर बढ़ रही है, जबकि एंटीसाइकोटिक दवाओं जैसे प्रभावी उपचारों की उपलब्धता के बावजूद गंभीर मानसिक बीमारी से उबरने की दर में कोई सुधार नहीं हुआ है।
Since the Second World War, rates of common mental illness (depression and anxiety) have been increasing in the industrialized nations, whereas rates of recovery from severe mental illness have not improved despite the availability of apparently effective therapies such as antipsychotic drugs.
Since the Second World War, rates of common mental illness (depression and anxiety) have been increasing in the industrialized nations, whereas rates of recovery from severe mental illness have not improved despite the availability of apparently effective therapies such as antipsychotic drugs.
इस बात का लगभग कोई प्रमाण नहीं है कि 'सिज़ोफ्रेनिया' और 'बायपोलर डिसऑर्डर' जैसे निदान अलग-अलग वास्तविकताओं (दर्शनशास्त्र की भाषा में 'प्राकृतिक प्रकारों') से मेल खाते हैं।
There is almost no evidence that diagnoses such as 'schizophrenia' and 'bipolar disorder' correspond to discrete entities ('natural kinds' in the language of philosophy).
There is almost no evidence that diagnoses such as 'schizophrenia' and 'bipolar disorder' correspond to discrete entities ('natural kinds' in the language of philosophy).
जनसंख्या के स्तर पर, दुनिया को अधिक न्यायसंगत और कम असमान बनाना, साथ ही शहरी पर्यावरण के जहरीले पहलुओं को समझने की कोशिश करना, संभवतः कई तरह के मानसिक विकारों को रोकने में मदद करेगा।
At the population level, making the world more just and less unequal, while trying to figure out the toxic aspects of the urban environmental will probably help prevent a lot of psychosis.
At the population level, making the world more just and less unequal, while trying to figure out the toxic aspects of the urban environmental will probably help prevent a lot of psychosis.
व्यक्तिगत स्तर पर, यदि हम प्रतिकूल वातावरण को मानसिक विकारों से जोड़ने वाले मनोवैज्ञानिक तंत्रों की पहचान कर सकें (न्यूनतम फंड मिलने के बावजूद इस दिशा में काफी प्रगति हुई है), तो हम उन लोगों के लिए अधिक प्रभावी इलाज तैयार करने में सक्षम होंगे जो पहले से ही बीमार हैं।
At the individual level, if we can identify the psychological mechanisms linking adverse environments to psychosis (and there has been a lot of progress with this despite minimal funding) we should be able to devise more effective interventions for those who are already ill.
At the individual level, if we can identify the psychological mechanisms linking adverse environments to psychosis (and there has been a lot of progress with this despite minimal funding) we should be able to devise more effective interventions for those who are already ill.
महामारी विज्ञान के अध्ययनों से यह भी पता चलता है कि मानसिक विकारों जैसे अनुभव पहले की सोच की तुलना में कहीं अधिक आम हैं (लगभग 10% आबादी इससे प्रभावित है) और ये अनुभव स्वस्थ या 'सामान्य' कामकाज के साथ निरंतरता में मौजूद हैं: दुनिया को दो समूहों (मानसिक रूप से बीमार और स्वस्थ) में बांटने के बजाय, लोगों में मानसिक विकारों की प्रवृत्ति अलग-अलग होती है और इनमें से केवल एक छोटे से वर्ग को ही मदद की आवश्यकता होती है या वे मदद मांगते हैं।
There is also evidence from epidemiological studies that psychotic-like experiences are much more common than has hitherto been thought (with about 10% of the population affected) and that these experiences exist on continua with healthy or 'normal' functioning: instead of the world falling into two groups (the psychotic and the non-psychotic) people vary in their disposition to psychosis and only a minority of people who have these experiences require or seek help.
There is also evidence from epidemiological studies that psychotic-like experiences are much more common than has hitherto been thought (with about 10% of the population affected) and that these experiences exist on continua with healthy or 'normal' functioning: instead of the world falling into two groups (the psychotic and the non-psychotic) people vary in their disposition to psychosis and only a minority of people who have these experiences require or seek help.
मानसिक विकारों की मनोवैज्ञानिक जड़ों में मेरी रुचि के कारण व्यक्तिगत (मेरे भाई एंड्रयू ने आत्महत्या कर ली थी) और पेशेवर दोनों हैं (मैंने मनोविज्ञान के एक व्यवहारवादी दृष्टिकोण से प्रशिक्षण लिया था - जिसकी अपनी सीमाएं भले ही हों - लेकिन इसने कम से कम मुझे मानव व्यवहार को उसके सामाजिक संदर्भ में देखना सिखाया)।
My interest in the psychological roots of psychosis has both personal (my brother Andrew committed suicide) and professional origins (I was trained in a behaviorist approach to psychology which - whatever its limitations - at least taught me to see human behavior in its social context).
My interest in the psychological roots of psychosis has both personal (my brother Andrew committed suicide) and professional origins (I was trained in a behaviorist approach to psychology which - whatever its limitations - at least taught me to see human behavior in its social context).
पारंपरिक मनोचिकित्सा ने इस दावे के आधार पर मानसिक विकारों की आनुवंशिक जड़ों पर जोर दिया है कि जुड़वां बच्चों और अन्य अध्ययनों से पता चलता है कि सिज़ोफ्रेनिया 80% आनुवंशिक है, जिसका अर्थ है कि इसका 80% कारण आनुवंशिक है।
Conventional psychiatry has emphasized the genetic roots of psychosis based on the claim that twin and other studies show that schizophrenia is 80% heritable, which means that 80% of the cause is genetic.
Conventional psychiatry has emphasized the genetic roots of psychosis based on the claim that twin and other studies show that schizophrenia is 80% heritable, which means that 80% of the cause is genetic.
पर्यावरणीय प्रभावों का आकलन करने का एकमात्र तरीका उन्हें मापना है।
The only way you can estimate environmental influences is by measuring them.
The only way you can estimate environmental influences is by measuring them.