हमसे बार-बार 'इंतजार करने', 'इंतजार करने' और 'इंतजार करने' के जो आग्रह किए जाते हैं—जबकि हमारे लोग कष्ट झेल रहे हैं, घिरे हुए हैं, हमारी ज़मीन पर कब्ज़ा किया जा रहा है, दो-राष्ट्र समाधान को नष्ट किया जा रहा है और शांति की सारी उम्मीदें धूमिल हो रही हैं—हमें यह समझ लेना चाहिए कि ऐसे हालात में इस तरह के आग्रह न तो व्यावहारिक हैं और न ही अब सहन किए जा सकते हैं।
The repeated requests for us to 'wait,' and 'wait,' and 'wait' while our people are suffering, while our people are besieged, while our land is being colonized, and while the two-state solution is being destroyed and the prospects for peace are evaporating, must understand that such requests are not viable under these circumstances and are unsustainable.
The repeated requests for us to 'wait,' and 'wait,' and 'wait' while our people are suffering, while our people are besieged, while our land is being colonized, and while the two-state solution is being destroyed and the prospects for peace are evaporating, must understand that such requests are not viable under these circumstances and are unsustainable.
यह एक नस्लवादी टिप्पणी है, जैसे कि हम फिलिस्तीनी लोग उस मानवता का हिस्सा ही नहीं हैं जो फैशन के क्षेत्र में अपनी रचनात्मकता को बाकी दुनिया और अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ साझा कर सके।
This is a racist remark, as if we, the Palestinians, cannot be a part of humanity to share the rest of humanity and the rest of the international community our creativity in the field of fashion.
This is a racist remark, as if we, the Palestinians, cannot be a part of humanity to share the rest of humanity and the rest of the international community our creativity in the field of fashion.
शांति के द्वार खोलने के लिए हमारा प्रयास एक बेहद गंभीर और ईमानदार कोशिश थी, लेकिन दुर्भाग्य से सुरक्षा परिषद इस संदेश को सुनने के लिए तैयार नहीं है।
Our effort was a serious effort, genuine effort, to open the door for peace, unfortunately, the Security Council is not ready to listen to that message.
Our effort was a serious effort, genuine effort, to open the door for peace, unfortunately, the Security Council is not ready to listen to that message.
संगीत की अपनी भूमिका है, फैशन की अपनी भूमिका है, सिनेमा की अपनी भूमिका है, बुद्धिजीवियों की अपनी भूमिका है, और संसदों, राजनेताओं तथा राजनयिकों—हर किसी की अपनी भूमिका है।
Music has a role, fashion has a role, cinema has a role, intellectuals have a role, parliamentarians, politicians, diplomats - all of it.
Music has a role, fashion has a role, cinema has a role, intellectuals have a role, parliamentarians, politicians, diplomats - all of it.