नायक ठीक उसी वक्त आते हैं जब आपको उनकी सबसे ज्यादा जरूरत होती है।
Heroes come along when you need them.
Heroes come along when you need them.
टेलीविजन ने अलग-अलग जगहों को एक जैसा बना दिया है, और इसने हमारे देखने के नजरिए को पूरी तरह बदल दिया है। अमेरिकियों की पूरी पीढ़ी, शायद दो पीढ़ियां, एक लेंस के जरिए दुनिया को देखते हुए बड़ी हुई हैं।
Television has made places look alike, and it has transformed the way we see. A whole generation of Americans, maybe two, has grown up looking at the world through a lens.
Television has made places look alike, and it has transformed the way we see. A whole generation of Americans, maybe two, has grown up looking at the world through a lens.
हम बचपन से ही शर्म और डर के साए में लड़खड़ाते रहते हैं, हम ऐसी बंद जगहों में जीते हैं जहाँ पुरानी परंपराएं हमें कमजोर कर देती हैं, हम सफलता और असफलता को लेकर हद से ज्यादाHysterical हो जाते हैं, और इस तरह अपनी स्वाभाविक प्रवृत्ति को डर से घेरकर, हम अपनी आत्मा को कमजोरी के लिए तैयार कर रहे होते हैं।
We falter from childhood amidst shames and fears, we move in closed spaces where stale tradition enervates, we grow hysterical over success and failure, and so by surrounding instinct with terror, we prepare the soul for weakness.
We falter from childhood amidst shames and fears, we move in closed spaces where stale tradition enervates, we grow hysterical over success and failure, and so by surrounding instinct with terror, we prepare the soul for weakness.
वे बच्चे, जिनके बारे में यह उम्मीद की जा रही थी कि उपनगरीय जीवन उन्हें संस्कारी और सीधे-साधे जॉन और वेंडी बना देगा, 1960 के दशक के एसिड लेने वाले और कक्षाओं में आग लगाने वाले हिप्पी बन गए।
Children, for whom suburban life was supposed to make wholesome little Johns and Wendys, became the acid-dropping, classroom-burning hippies of the 1960s.
Children, for whom suburban life was supposed to make wholesome little Johns and Wendys, became the acid-dropping, classroom-burning hippies of the 1960s.
राजनीति अब एक लड़ائی نہ ہو کر محض تماشہ بن گئی ہے۔
Politics as battle has given way to politics as spectacle.
Politics as battle has given way to politics as spectacle.
ایک امیدوار اور اس کی کوریج کرنے والے رپورٹرز کے درمیان بڑا دلچسپ رشتہ ہوتا ہے۔ یہ چھوٹی چھوٹی چیزوں سے متاثر ہو سکتا ہے، جیسے کہ پریس کی ایک قابل ٹیم، بیٹھنے کے لیے کافی جگہ، سینڈوچ اور بریفنگ، اور ڈیڈ لائن کو سمجھنے کی صلاحیت۔
There is a curious relationship between a candidate and the reporters who cover him. It can be affected by small things like a competent press staff, enough seats, sandwiches and briefings and the ability to understand deadlines.
There is a curious relationship between a candidate and the reporters who cover him. It can be affected by small things like a competent press staff, enough seats, sandwiches and briefings and the ability to understand deadlines.
ایک ناول نگار کے ڈرامائی احساس اور ایک مؤرخ کی اس سمجھ کے ساتھ جو ہمارے زندگی کو تشکیل دینے والی سماجی طاقتوں کو پرکھتی ہے، ٹام جییلٹن نے—ایک با اثر خاندان کی زندگی کے اتار چڑھاؤ کے ذریعے—ہمارے دور کے ایک عظیم سیاسی ڈرامے کو بہت خوبصورتی سے پیش کیا ہے۔
With a novelist's sense of drama and a historian's understanding of the social forces that shape our lives, Tom Gjelten has captured vividly -- through the chronicle of a powerful family's fortunes -- one of the great political dramas of our time.
With a novelist's sense of drama and a historian's understanding of the social forces that shape our lives, Tom Gjelten has captured vividly -- through the chronicle of a powerful family's fortunes -- one of the great political dramas of our time.
سستی ہوائی ٹکٹیں، ہر پارکنگ کی جگہ پر ایک کار اور ایکسپریس وے نظام نے ہر جگہ کو پہنچ سے باہر نہیں بلکہ سب کے لیے آسان بنا دیا ہے—اور ہر جگہ کو ایک جیسا کر دیا ہے۔
Discount air fares, a car in every parking space and the interstate highway system have made every place accessible - and every place alike.
Discount air fares, a car in every parking space and the interstate highway system have made every place accessible - and every place alike.
ٹیلی ویژن نے ہمارے لیڈروں کو چننے کا انداز ہی بدل کر رکھ دیا۔ اسی نے رونالڈ ریگن اور بلو ڈرائیڈ بالوں اور چمکتے دانتوں والے کینیڈی جیسے کئی کانگریس اراکین کو اقتدار میں پہنچایا۔ اسی نے سینیٹر جو میک کارتی کو ان کے کام کرنے کے انداز کو دنیا کے سامنے لاکر ختم کر دیا اور اسی نے جیری فالویل کو شہرت بخشی۔
Television has changed how we choose our leaders. It elected Ronald Reagan and a host of Kennedy-look-alike congressmen with blow-dried hair and gleaming teeth. It destroyed Senator Joe McCarthy by showing him in action and it created Jerry Falwell.
Television has changed how we choose our leaders. It elected Ronald Reagan and a host of Kennedy-look-alike congressmen with blow-dried hair and gleaming teeth. It destroyed Senator Joe McCarthy by showing him in action and it created Jerry Falwell.