उचित नीति कभी भी ठोस न्याय के विपरीत नहीं होती।
Sound policy is never at variance with substantial justice.
Sound policy is never at variance with substantial justice.
विलासी व्यक्ति की अति, किसी संन्यासी के कड़े संयम की तरह, विकृत तर्क की स्वीकृति का ही जश्न मनाती है।
The excess of the voluptuary, like the austerities of the recluse, triumphs in the suffrage of perverted reason.
The excess of the voluptuary, like the austerities of the recluse, triumphs in the suffrage of perverted reason.
भलाई करने की तुलना में बुराई करना हर इंसान के लिए, चाहे वह आम जीवन हो या सार्वजनिक जीवन, बहुत आसान होता है।
To do evil is more within the reach of every man, in public as in private life, than to do good.
To do evil is more within the reach of every man, in public as in private life, than to do good.
यह अनुभव करना कि दोस्ती हमेशा के लिए नहीं होती, गलतियाँ करने वाले और अधूरे इंसानों के हिस्से आने वाली एक कठिन लेकिन अटल सच्चाई है।
To find by experience that friendships are mortal, is the hard but inevitable lot of fallible and imperfect men.
To find by experience that friendships are mortal, is the hard but inevitable lot of fallible and imperfect men.
कृतज्ञता एक ऐसा गुण है, जिसे आम तौर पर इंसानी समाज में न्याय के लगभग बराबर ही माना जाता है।
Gratitude is a virtue which, according to the general apprehension of mankind, approaches more nearly than almost any other social virtue to justice.
Gratitude is a virtue which, according to the general apprehension of mankind, approaches more nearly than almost any other social virtue to justice.