میں نے شوٹنگ اور فلم سازی کے بارے میں اس وقت دریافت کیا جب تمام سافٹ ویئر پی سی رکھنے والے کسی بھی شخص کے لیے سستے ہو گئے تھے۔
I discovered shooting and filmmaking around the time all of the software became affordable to anyone with a PC.
I discovered shooting and filmmaking around the time all of the software became affordable to anyone with a PC.
ہم سب کمزور ہیں، اور سب کچھ ہیک ہو سکتا ہے۔ اگر کوئی آپ کو چاہتا ہے اور اس نے آپ کو نشانہ بنایا ہے، تو آپ کو نیست و نابود کیا جا سکتا ہے، اور یہ حقیقت واقعی خوفناک ہے۔
We're all vulnerable, and it's all hackable. If someone wants you and has targeted you, you can be taken down, and that fact is really scary.
We're all vulnerable, and it's all hackable. If someone wants you and has targeted you, you can be taken down, and that fact is really scary.
مجھ میں عاجزی کی ایک صحت مند مقدار پائی جاتی ہے۔
I have a healthy amount of humility.
I have a healthy amount of humility.
میرا خیال ہے کہ ملیسا میک کارتی ایک طوفانی شخصیت ہیں۔ وہ واقعی ناقابل یقین ہیں۔ اور یہ صرف ان کا ہنر ہی ہے جس نے انہیں اتنے کم وقت میں "برائیڈزمیڈز" کے ایک شاندار معاون کردار سے لے کر اس سال ریلیز ہونے والی کئی فلموں کی مرکزی اداکارہ بنا دیا ہے۔ وہ غیر معمولی ہیں۔
I think Melissa McCarthy is a force of nature. She's just incredible. And it's purely her talent that has rocketed her in such little time from a marvelous supporting role in "Bridesmaids" to being the lead in several films that are coming out this year. She's extraordinary.
I think Melissa McCarthy is a force of nature. She's just incredible. And it's purely her talent that has rocketed her in such little time from a marvelous supporting role in "Bridesmaids" to being the lead in several films that are coming out this year. She's extraordinary.
میرا ماننا ہے کہ ایسی کامیڈی ہونا جس میں لوگ اس طرح بات کریں جیسے وہ واقعی بات کرتے ہیں، جب آپ اپنے دوستوں سے بات کرتے ہیں اور جو بھی ہو، یہ واقعی بہت اہم ہے۔ ورنہ آپ ایسی چیزیں بنا رہے ہیں جو تھوڑی پھیکی اور بے کار ہیں۔
I think that having comedy where people talk the way they really talk, when you talk with your friends and whatever, it's really, it's important. Or else you're making stuff that's a little bit watered down and irrelevant.
I think that having comedy where people talk the way they really talk, when you talk with your friends and whatever, it's really, it's important. Or else you're making stuff that's a little bit watered down and irrelevant.
مجھے ایسا لگتا ہے کہ امپروو اور دستاویزی فلمیں بنانے کا میرا اپنا پس منظر مجھے ایسی صورتحال میں بہت پراعتماد بناتا ہے جہاں آپ چیزوں کو خود بخود سامنے آنے دیتے ہیں اور آپ کو ایک ایسا ضدی شخص بننے کی ضرورت نہیں ہوتی جو ہر چیز پر اپنی چلانے کے لیے پیر پٹختا رہے۔
I feel like my own background in improv and doing documentaries makes me really comfortable with a situation where you're letting things unfold and you don't have to be a jerk, stomping his feet, trying to get his way on everything.
I feel like my own background in improv and doing documentaries makes me really comfortable with a situation where you're letting things unfold and you don't have to be a jerk, stomping his feet, trying to get his way on everything.
کچھ بہترین خیالات کہیں سے بھی اور اس وقت آ جاتے ہیں جب آپ ان کی توقع نہیں کر رہے ہوتے۔
Some of the best ideas come sort of out of nowhere and when you're not expecting it.
Some of the best ideas come sort of out of nowhere and when you're not expecting it.
مجھے غیر متوقع چیزیں بہت پسند ہیں اور میرے خیال میں یہی وجہ ہے کہ دستاویزی فلم (ڈاکیومেন্টری) میرے لیے ایک پرکشش صنف ہے کیونکہ آپ کو معلوم نہیں ہوتا کہ یہ کہاں جائے گی، اس لیے میں پروڈکشن کے عمل میں اسے زیادہ سے زیادہ شامل کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔
I love the unexpected and I think that's why documentary is an attractive genre to me because you don't know where it's going to go, so I tend to involve that as much as possible in the production process.
I love the unexpected and I think that's why documentary is an attractive genre to me because you don't know where it's going to go, so I tend to involve that as much as possible in the production process.
जाने-अनजाने मेरा झुकाव ऐसे विषयों और विचारों की ओर हो जाता है जो दिल को छू लेते हैं और जिनसे हम सब कहीं न कहीं जुड़ाव महसूस करते हैं।
I think unintentionally I gravitate towards concepts and topics that hit home or are something real we can all relate to.
I think unintentionally I gravitate towards concepts and topics that hit home or are something real we can all relate to.
वे लोग जो अपने होम लोन की किस्तें नहीं चुका पाते और जिन्हें बैंक से दोबारा बात करनी पड़ती है या फिर जिंदगी भर की मेहनत के बाद उनकी चीजें तक कुर्क हो जाती हैं। आप सारे नियमों का पालन करते हैं, सही काम करते हैं और फिर भी आपका नुकसान हो जाता है। मुझे लगता है कि आज बहुत से अमेरिकी इसी स्थिति में हैं।
People who can't afford their mortgages and have to renegotiate with the bank or something gets repossessed after you worked your whole life. You follow the rules and you do the right thing and you still get screwed. That's what I think a lot of Americans are.
People who can't afford their mortgages and have to renegotiate with the bank or something gets repossessed after you worked your whole life. You follow the rules and you do the right thing and you still get screwed. That's what I think a lot of Americans are.
मेरी एक पसंदीदा फिल्म 'ऑफ़िस स्पेस' है और मुझे 'द हैंगओवर' भी बहुत पसंद है। उस फिल्म के किरदारों की वजह से वह एक बेहतरीन कॉमेडी है, और यही बात 'ऑफ़िस स्पेस' पर भी लागू होती है।
A favorite film of mine is 'Office Space' and I love 'The Hangover.' That is a really good comedy from character in that film, and that is true of 'Office Space' too.
A favorite film of mine is 'Office Space' and I love 'The Hangover.' That is a really good comedy from character in that film, and that is true of 'Office Space' too.
मुझे किरदारों के माध्यम से कॉमेडी करना पसंद है, जहाँ कहानी में किरदारों के लिए दांव पर बहुत कुछ लगा हो।
I like to approach comedy from character, to have the stakes for the individuals in the story be very high.
I like to approach comedy from character, to have the stakes for the individuals in the story be very high.
मैं हैकिंग की दुनिया का काफ़ी शौकीन हूँ और उस उद्योग तथा साइबर अपराध और साइबर युद्ध के बारे में अच्छी खासी जानकारी रखता हूँ।
I'm a bit of a hacker fanatic and know a fair bit about that industry and cyber crime and cyber warfare.
I'm a bit of a hacker fanatic and know a fair bit about that industry and cyber crime and cyber warfare.
मुझे पहचान से जुड़ी कहानियों में गहरी दिलचस्पी है—कि आज मैं कौन हूँ और पहले क्या हुआ करता था।
I'm really interested in stories about identity - who I am now versus who I used to be.
I'm really interested in stories about identity - who I am now versus who I used to be.
मेरे माता-पिता अर्थशास्त्री हैं और उन्होंने अर्थशास्त्र तथा समाज विज्ञान पढ़ाया है, इसलिए मैं ऐसे ही विषयों पर होने वाली चर्चाओं के बीच बड़ा हुआ हूँ।
My folks are economists and have taught economics and social science so I grew up with those kind of conversations around the dinner table.
My folks are economists and have taught economics and social science so I grew up with those kind of conversations around the dinner table.
सबसे अच्छी फिल्में वास्तविकता पर आधारित होती हैं।
The best movies are rooted in reality.
The best movies are rooted in reality.
हमारे कई समाचार पत्रों, मीडिया और राजनेताओं के भाषणों में चीजों को बेहद खतरनाक तरीके से बहुत संक्षिप्त और एकतरफा बना दिया जाता है, जो कि बहुत खतरनाक रूप से सरल होता है। इसे कहने का इससे बेहतर तरीका मुझे नहीं सूझता। और जो बातें कही या उद्धृत की जाती हैं, असलियत में उनके पीछे उससे कहीं अधिक जटिल सच छिपा होता है।
There's a dangerous bottom-lining, and super-summarizing that happens in a lot of our press and our media, and sort of our politicians' talking points, that's dangerously simple. I don't know a better way to say it. And there's usually a lot more complicated facts going on than what is quoted and quotable.
There's a dangerous bottom-lining, and super-summarizing that happens in a lot of our press and our media, and sort of our politicians' talking points, that's dangerously simple. I don't know a better way to say it. And there's usually a lot more complicated facts going on than what is quoted and quotable.
फिल्मों में आपको समय मिलता है और आप चीजों को सही ढंग से कर सकते हैं। टीवी की दुनिया में सब कुछ समय-सारणी यानी शेड्यूल पर निर्भर करता है। गाड़ी पूरी रफ्तार से चल रही होती है और कई बार आपके पास चीजों को सुधारने का वक्त ही नहीं होता, जो कि बहुत कष्टदायक है क्योंकि आप जानते हैं कि इसे बेहतर किया जा सकता था लेकिन आपके पास कोई विकल्प नहीं बचता।
In film, you get to take your time and make it right. In TV, it's all about the schedule. The train is moving and you sometimes just don't have time to make things right, which is painful 'cause you know it could be done better and you just have no choice.
In film, you get to take your time and make it right. In TV, it's all about the schedule. The train is moving and you sometimes just don't have time to make things right, which is painful 'cause you know it could be done better and you just have no choice.
अब दुनिया में बुराई का कोई एक ऐसा विशाल साम्राज्य नहीं बचा है जो कहीं बैठकर जीवन का कोई अलग दर्शन फैला रहा हो। अब ऐसा कुछ अस्तित्व में नहीं है।
There's no longer a monolithic evil empire somewhere, spreading a different philosophy of life. That doesn't exist.
There's no longer a monolithic evil empire somewhere, spreading a different philosophy of life. That doesn't exist.
जब आप बिल्कुल अकेले कोई फिल्म बना रहे होते हैं, तो किसी भी काम को पूरा करने के लिए आपके पास एक स्पष्ट दृष्टिकोण (पॉइंट ऑफ़ व्यू) होना बहुत जरूरी है।
When you're making a film all by yourself, that requires you to have quite a bit of a point of view in order for anything to get done.
When you're making a film all by yourself, that requires you to have quite a bit of a point of view in order for anything to get done.
मुझे लगता है कि राजनेता अपने राजनीतिक एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए आंकड़ों को तोड़-मरोड़ कर पेश करना अच्छी तरह जानते हैं। राजनेता और उनके साथ काम करने वाले लोग—मुझे यह कहना चाहिए—इस काम में माहिर होते हैं।
I think politicians know how to misrepresent data in order to support a political agenda. Politicians and the people that work for them - I should say - are expert at that.
I think politicians know how to misrepresent data in order to support a political agenda. Politicians and the people that work for them - I should say - are expert at that.