हम जीवन रूपी कपड़े के अलग-अलग डिज़ाइन हैं। हमारी अपनी गरिमा है, लेकिन साथ ही हम उस कपड़े का हिस्सा हैं, पूरे से जुड़े हुए और उसी से परिभाषित होते हैं। समुदाय उस कपड़े का मानवीय आयाम है।
We are individual designs in the fabric of life. We have our own integrity, but simultaneously we are part of the fabric, connected to and defined by the whole. Community is the human dimension of that fabric.
We are individual designs in the fabric of life. We have our own integrity, but simultaneously we are part of the fabric, connected to and defined by the whole. Community is the human dimension of that fabric.
एक व्यक्ति के रूप में अपनी जैविक सीमाओं को पार करने के लिए, हमने सामूहिक प्रणालियों और क्षमताओं का सह-विकास किया है - सांस्कृतिक, सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक, वैज्ञानिक, मीडिया, शैक्षिक, जनसंपर्क, आदि। लेकिन उन सब में खामी यह है कि हमने उन्हें सामूहिक बुद्धिमत्ता, विवेक और समझदारी के बजाय मुख्य रूप से आराम, मुनाफे, सत्ता, नियंत्रण और मनोरंजन के लिए डिज़ाइन किया है।
To overcome our biological limitations as individuals, we have co-evolved collective systems and capacities - cultural, social, economic, political, scientific, media, educational, public relations, etc. But the flaw in all that is that we have designed them primarily for comfort, profit, power, control, and entertainment rather than for collective intelligence, sanity, and wisdom.
To overcome our biological limitations as individuals, we have co-evolved collective systems and capacities - cultural, social, economic, political, scientific, media, educational, public relations, etc. But the flaw in all that is that we have designed them primarily for comfort, profit, power, control, and entertainment rather than for collective intelligence, sanity, and wisdom.
हम एक ऐसे मोड़ पर आ रहे हैं जहाँ सड़क खत्म हो जाती है। यहाँ से आगे, हम रास्ते पर चलते हुए ही रास्ते का निर्माण करेंगे, ऐसे तरीकों से जो हमें पहले कभी नहीं करने पड़े। अब हमारे पास अपनी विकासवादी नियती को खुद गढ़ने और यहाँ पृथ्वी पर विकास की प्रक्रिया के मुख्य एजेंट बनने की ज़िम्मेदारी है।
We are coming to a place where the road ends. From here on out, we will be making the road as we walk it, in ways we've never had to do before. We now have the job of forging our own evolutionary destiny, and being prime agents of the process of evolution here on Earth.
We are coming to a place where the road ends. From here on out, we will be making the road as we walk it, in ways we've never had to do before. We now have the job of forging our own evolutionary destiny, and being prime agents of the process of evolution here on Earth.
सामूहिक रूप से पूरी चीज़ उसके अलग-अलग हिस्सों के कुल जोड़ से कहीं ज़्यादा बड़ी होती है, और हर एक हिस्सा समग्र रूप से अपनी भूमिका से कहीं ज़्यादा महत्वपूर्ण होता है।
The whole is greater than the sum of its parts. The part is greater than its role in the whole.
The whole is greater than the sum of its parts. The part is greater than its role in the whole.