अगर आप साथ में दिए गए ग्राफ़ को देखेंगे तो आपको ज़मीन के तापमान में 1940 के दशक की वो हल्की सी हलचल (ब्लिप) भी दिखाई देगी (जैसा कि मुझे यकीन है कि आप जानते ही हैं)। इसलिए, अगर हम महासागर वाली इस हलचल को लगभग 0.15 डिग्री सेल्सियस कम कर सकें, तो यह वैश्विक औसत के लिहाज से बहुत महत्वपूर्ण होगा—लेकिन फिर भी हमें ज़मीन वाली हलचल के बारे में तो स्पष्टीकरण देना ही होगा।
If you look at the attached plot you will see that the land also shows the 1940s blip (as I'm sure you know). So, if we could reduce the ocean blip by, say, 0.15 degC, then this would be significant for the global mean—but we'd still have to explain the land blip.
If you look at the attached plot you will see that the land also shows the 1940s blip (as I'm sure you know). So, if we could reduce the ocean blip by, say, 0.15 degC, then this would be significant for the global mean—but we'd still have to explain the land blip.
अगर आपको लगता है कि [येल विश्वविद्यालय के प्रोफेसर जेम्स] सेयर्स ग्रीनहाउस प्रभाव को न मानने वाले (संदेहवादी) गुट से हैं, तो यदि हमें इसका कोई दस्तावेजी सबूत मिल जाता है, तो हम उन्हें पद से हटाने के लिए एजीयू (AGU) के आधिकारिक चैनलों का सहारा ले सकते हैं।
If you think that [Yale professor James] Saiers is in the greenhouse sceptics camp, then, if we can find documentary evidence of this, we could go through official AGU channels to get him ousted.
If you think that [Yale professor James] Saiers is in the greenhouse sceptics camp, then, if we can find documentary evidence of this, we could go through official AGU channels to get him ousted.
क्योटो समझौते के बाद के उत्सर्जन में कमी के लिए तीन परिदृश्य यह दर्शाते हैं कि... इसके दीर्घकालिक परिणाम बहुत कम होंगे... इसके अलावा, इस प्रोटोकॉल का प्रभाव कई दशकों तक महसूस ही नहीं होगा।
Three scenarios for post-Kyoto emissions reductions indicate that ... the long-term consequences are small... The influence of the Protocol would, furthermore, be undetectable for many decades.
Three scenarios for post-Kyoto emissions reductions indicate that ... the long-term consequences are small... The influence of the Protocol would, furthermore, be undetectable for many decades.