एक अमेरिकी सोवियत सरकार की स्थापना से शहर और गाँव की बड़ी जमींदारी संपत्तियों का अधिग्रहण कर लिया जाएगा, और साथ ही जंगलों, खनिज भंडारों, झीलों, नदियों और तमाम अन्य प्राकृतिक संसाधनों को भी अपने कब्जे में ले लिया जाएगा।
The establishment of an American Soviet government will involve the confiscation of large landed estates in town and country, and also, the whole body of forests, mineral deposits, lakes, rivers and so on.
The establishment of an American Soviet government will involve the confiscation of large landed estates in town and country, and also, the whole body of forests, mineral deposits, lakes, rivers and so on.
सांस्कृतिक क्रांति को आगे बढ़ाने के लिए अमेरिकी सरकार जो शुरुआती कदम उठाएगी, वे इस प्रकार हैं: स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों को एक राष्ट्रीय शिक्षा विभाग और उसकी प्रांतीय तथा स्थानीय शाखाओं के तहत संगठित और समेकित किया जाएगा। शिक्षा के पाठ्यक्रम में क्रांतिकारी बदलाव किए जाएंगे, जिसमें धार्मिक, देशभक्ति और बुर्जुआ विचारधारा के अन्य सभी तत्वों को पूरी तरह से हटा दिया जाएगा।
Among the elementary measures the American government will adopt to further the cultural revolution are the following: the schools, colleges, and universities will be coordinated and grouped under a National Department of Education and its state and local branches. The studies will be revolutionized, being cleansed of religious, patriotic, and other features of bourgeois ideology.
Among the elementary measures the American government will adopt to further the cultural revolution are the following: the schools, colleges, and universities will be coordinated and grouped under a National Department of Education and its state and local branches. The studies will be revolutionized, being cleansed of religious, patriotic, and other features of bourgeois ideology.
एक अमेरिकी शिक्षा विभाग की स्थापना; वैज्ञानिक भौतिकवादी दर्शन को लागू करना; पाठ्यक्रम को धार्मिक, देशभक्ति और बुर्जुआ विचारधारा के अन्य तत्वों से पूरी तरह मुक्त करना; छात्रों को मार्क्सवादी द्वंद्वात्मक भौतिकवाद, अंतर्राष्ट्रीयतावाद और एक नए समाजवादी समाज की सामान्य नैतिकता के आधार पर शिक्षा देना; शिक्षण की वर्तमान पुरानी और अप्रचलित पद्धतियों को एक वैज्ञानिक शिक्षा-शास्त्र द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना। पूंजीवादी विज्ञान के पूरे आधार और उसकी व्यवस्था में क्रांतिकारी बदलाव किया जाएगा। विज्ञान पूरी तरह भौतिकवादी बनेगा, और इसलिए वह वास्तव में वैज्ञानिक कहलाएगा। भगवान को प्रयोगशालाओं के साथ-साथ स्कूलों से भी पूरी तरह बाहर कर दिया जाएगा।
A US Department of Education; implementation of a scientific materialist philosophy; studies, being cleansed of religious, patriotic and other features of the bourgeois ideology; students taught on the basis of Marxian dialectical materialism, internationalism and general ethics of a new socialist society; present obsolete methods of teaching will be superseded by a scientific pedagogy. The whole basis and organization of capitalist science will be revolutionized. Science will become materialistic, hence truly scientific. God will be banished from the laboratories as well as from the schools.
A US Department of Education; implementation of a scientific materialist philosophy; studies, being cleansed of religious, patriotic and other features of the bourgeois ideology; students taught on the basis of Marxian dialectical materialism, internationalism and general ethics of a new socialist society; present obsolete methods of teaching will be superseded by a scientific pedagogy. The whole basis and organization of capitalist science will be revolutionized. Science will become materialistic, hence truly scientific. God will be banished from the laboratories as well as from the schools.