मेरा नाम यूल ब्राइनर के नाम पर रखा गया था क्योंकि मेरी माँ को उनसे एकतरफा लगाव था। भला कौन किसी क्यूबाई बच्चे का नाम यूल रखता है? इसे कहते हैं एक दर्दनाक बचपन।
I was named after Yul Brynner because my mother had an infatuation with him. Who the hell names a Cuban kid Yul? Talk about a torturous childhood.
I was named after Yul Brynner because my mother had an infatuation with him. Who the hell names a Cuban kid Yul? Talk about a torturous childhood.
ब्रह्मांड आपके जीवन में संकेत छोड़ेगा। या तो आप उन्हें अनदेखा कर सकते हैं या उन्हें अपना सकते हैं। आप अपनी चाहत की हर चीज़ के लिए कामना कर सकते हैं, लेकिन जो चीज़ें आपकी किस्मत में लिखी हैं, उनसे आप कभी नहीं बच सकते और जो चीज़ें आप शिद्दत से चाहते हैं लेकिन किसी भी वजह से आपके लिए नहीं बनी हैं, वे आपको कभी नहीं मिलेंगी।
The universe will put signposts in your life. You can either ignore them or embrace them. You can choose and wish for all the things you want, but the things that are coming to you, you will never be able to hide from and the things that you want so bad that are not supposed to be for you for whatever reason, they'll never come to you.
The universe will put signposts in your life. You can either ignore them or embrace them. You can choose and wish for all the things you want, but the things that are coming to you, you will never be able to hide from and the things that you want so bad that are not supposed to be for you for whatever reason, they'll never come to you.
मैं थोड़ा देर से परिपक्व होने वाला इंसान था। मैं बचपन में थोड़ा शर्मीला बच्चा था, और निश्चित रूप से अंधेरी दुनिया का बच्चा था। मैं गिटार बजाना चाहता था और एक रॉक बैंड का हिस्सा बनना चाहता था।
I was a late bloomer. I was a kinda shy little kid, definitely a child of the dark side. I wanted to play guitar and be in a rock band.
I was a late bloomer. I was a kinda shy little kid, definitely a child of the dark side. I wanted to play guitar and be in a rock band.
लेड जेपेलिन। क्वीन। डीप पर्पल। ये वे बैंड थे जिन्हें मैं सुनता था। मैं आज भी उन्हें सुनता हूँ।
Led Zeppelin. Queen. Deep Purple. These were the bands I listened to. I still listen to them.
Led Zeppelin. Queen. Deep Purple. These were the bands I listened to. I still listen to them.
हाँ, मुझे लगता है कि कोई नाटक करना एक बहुत बड़ी ज़िम्मेदारी है, और मुझे लगता है कि इसके लिए आपसे बहुत कुछ अपेक्षित होता है, इसलिए यह वाकई आपको गहराई में उतरकर चीज़ों को तलाशने पर मजबूर करता है, और यह आपको तरोताजा और सतर्क रखता है, क्योंकि यह सब लाइव होता है। सच कहूँ तो, मेरे लिए यह असल और फ़र्जी कलाकारों में फर्क कर देता है। मैं हमेशा कहता हूँ कि जब आप मंच पर होते हैं, तो यह अभिनय के युद्धक्षेत्र के मोर्चे पर होने जैसा है।
Yeah, I think that a play is a huge commitment, and I think that what it requires of you is a lot, so it really makes you dig in and find things, and it just makes you sharp, 'cause it's live. Really, to me, it separates the men from the boys. I always say it's like the frontlines of acting, when you're on stage.
Yeah, I think that a play is a huge commitment, and I think that what it requires of you is a lot, so it really makes you dig in and find things, and it just makes you sharp, 'cause it's live. Really, to me, it separates the men from the boys. I always say it's like the frontlines of acting, when you're on stage.
जब मैं बच्चा था, तब यह बिल्कुल साफ था कि मुझे क्या देखने की अनुमति है और क्या देखने की अनुमति नहीं है और इस बारे में कोई बहस, विकल्प या मोलभाव नहीं होता था। मेरी माँ जो कह देती थीं, वही पत्थर की लकीर होता था।
When I was a child it was very clear what I was allowed to see and what I was not allowed to see and there was no discussion or option or negotiation. Whatever my mom said, that's what went down.
When I was a child it was very clear what I was allowed to see and what I was not allowed to see and there was no discussion or option or negotiation. Whatever my mom said, that's what went down.
नए कलाकारों को मेरी सलाह होगी कि वे कुछ थिएटर ज़रूर करें। मैं अक्सर ऐसे कलाकारों से मिलता हूँ जो कभी मंच पर नहीं आए, जबकि एक एक्टर के लिए यह अनुभव अनमोल है। इससे आप अपने बारे में जो सीखेंगे, वह बहुत बड़ी बात होगी।
My advice to young actors is probably to do some theatre; definitely do that. I keep running into these actors who have never been on stage, and it's invaluable for an actor. What you will learn about yourself is huge.
My advice to young actors is probably to do some theatre; definitely do that. I keep running into these actors who have never been on stage, and it's invaluable for an actor. What you will learn about yourself is huge.
अगर कल मेरी मौत भी हो जाए, तो मुझे इस बात का संतोष रहेगा कि मैंने इस ज़िंदगी में न्यूनतम सुरक्षा के बावजूद वे दो सबसे कठिन काम किए—संगीत और अभिनय—और दोनों में सफलता हासिल की। मैं सचमुच कोई शिकायत नहीं कर सकता। मैं अपनी ज़िंदगी को इस तरह से जीने से बचता हूँ।
If I die tomorrow, I've done the two hardest things anybody can do in this life with the least amount of security - music and acting - and I've had success in both. I can't really complain. I try not to live my life that way.
If I die tomorrow, I've done the two hardest things anybody can do in this life with the least amount of security - music and acting - and I've had success in both. I can't really complain. I try not to live my life that way.
मैंने तब अभिनय किया था जब मैं बहुत छोटा बच्चा था। मेरी माँ मियामी की एक थिएटर कंपनी में अभिनेत्री थीं, जिसमें उनकी तरह क्यूबा के कलाकार शामिल थे, और मैं उनके साथ रहने वाला उनका बच्चा था।
I acted when I was a real little kid. My mother was an actress in a Miami theater company comprised of actors from Cuba like her and I was the default kid.
I acted when I was a real little kid. My mother was an actress in a Miami theater company comprised of actors from Cuba like her and I was the default kid.
आप एस्टोनिया चले जाइए, वहाँ भी शायद टीवी पर 'सेनफेल्ड' का कोई एपिसोड चल रहा होगा। टेलीविज़न बहुत बड़ी ताकत रखता है।
You could go to Estonia and there's probably an episode of 'Seinfeld' playing there. Television is a very powerful thing.
You could go to Estonia and there's probably an episode of 'Seinfeld' playing there. Television is a very powerful thing.
जब आप क्रिस रॉक के साथ मंच पर होते हैं, तो कुछ भी हो सकता है। वह हमारे दौर के सबसे महान हास्य प्रतिभावों में से एक हैं।
When you're onstage with Chris Rock, anything can happen. He is one of the greatest comic geniuses we've ever seen.
When you're onstage with Chris Rock, anything can happen. He is one of the greatest comic geniuses we've ever seen.
मेरी पत्नी और मैं गाइड डॉग फाउंडेशन के लिए स्वयंसेवक के रूप में काम करते हैं, और हमारे पास लैब्राडोर नस्ल के दो विशाल कुत्ते हैं।
My wife and I volunteer for the Guide Dog Foundation, and we have two giant labs.
My wife and I volunteer for the Guide Dog Foundation, and we have two giant labs.
मैं कोई रोल मॉडल नहीं हूँ। मेरा मानना है कि माता-पिता को माता-पिता की भूमिका निभानी चाहिए और अपने बच्चों पर नज़र रखनी चाहिए।
I'm not a role model. I say parents should parent and monitor their kids.
I'm not a role model. I say parents should parent and monitor their kids.
आप जानते हैं, मैंने हमेशा चीजों को बस उनके किरदार के रूप में देखने की कोशिश की है। मैंने कभी इस बात की परवाह नहीं की कि वह मुख्य भूमिका थी या नहीं, क्योंकि मुझे लगता है कि जब आप इन बातों में ज़्यादा उलझ जाते हैं, तो आपका दिमाग खराब हो सकता है।
You know, I've always tried to look at things as just what the part was. I never tried to worry about whether it was the lead or not the lead, because I think you can really mess your mind up when you're too caught up in those things.
You know, I've always tried to look at things as just what the part was. I never tried to worry about whether it was the lead or not the lead, because I think you can really mess your mind up when you're too caught up in those things.