यह मेरा इक्यावनवाँ साल है, लेकिन मैं हार मानने के मूड में नहीं हूँ। जब मैंने 1963 में शुरुआत की थी, तब मैंने बिल्कुल नहीं सोचा था कि मैं यह काम 50 साल तक करूँगा, लेकिन कितने लोग हैं जो ऐसा कह सकते हैं? जब संन्यास का समय आएगा—मुझे नहीं पता कब, पर मैं उसके लिए तैयार रहूँगा।

This is my 51st year, but I'm not ready to quit. I definitely didn't think when I first started back in 1963 that I'd be doing this for 50 years, but how many guys can say they do it? When retirement comes, I'm not sure when it is, but I'll be ready for it.

This is my 51st year, but I'm not ready to quit. I definitely didn't think when I first started back in 1963 that I'd be doing this for 50 years, but how many guys can say they do it? When retirement comes, I'm not sure when it is, but I'll be ready for it.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

कुछ गाने सालों-साल इंतज़ार करते रहते हैं और फिर अचानक, किसी बम की तरह धमाकेदार अंदाज़ में फट पड़ते हैं।

Some songs can wait for years, and then - boom! and explode like a bomb.

Some songs can wait for years, and then - boom! and explode like a bomb.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

जीवन का सबसे बड़ा रहस्य इसकी लंबाई (अवधि) है।

The great mystery of life is the length of it.

The great mystery of life is the length of it.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

हमेशा याद रखें, दुविधा में रहना भी एक निर्णय है – और आमतौर पर यह आपके खिलाफ ही जाता है।

Always remember, indecision is decision - usually against you.

Always remember, indecision is decision - usually against you.

Topic Achievement & Work Decision Making
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Life Advice 95%

अस्वस्थता की स्थिति हर पल बदलती रहती है। स्वास्थ्य लाभ भी हर पल का संतुलन है—अपने विचारों, भावनाओं और हम उन पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं, इस बात के प्रति जागरूक होना।

The state of ill health is a moment to moment happening. Healing is moment to moment balance, bringing awareness to our thoughts, feelings and emotions and how we respond.

The state of ill health is a moment to moment happening. Healing is moment to moment balance, bringing awareness to our thoughts, feelings and emotions and how we respond.

Topic Health & Body Health
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Wisdom 95%

मुझे विमान से सफर करना हमेशा से नापसंद रहा है। मैं अपना ज्यादातर समय पत्र लिखकर बिताती हूँ। मैं पुराने खयालों की हूँ और आज भी डाक के जरिए पुराने पारंपरिक तरीकों से कई लोगों से पत्र-व्यवहार करती हूँ।

I have always hated flying. I mainly pass the time writing letters. I am very old school and I still keep many correspondences the old-fashioned way, via post.

I have always hated flying. I mainly pass the time writing letters. I am very old school and I still keep many correspondences the old-fashioned way, via post.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

जब भी आपको बदलाव से डर लगे, पतझड़ की खूबसूरती को याद कीजिए।

When you are reluctant to change, think of the beauty of autumn.

When you are reluctant to change, think of the beauty of autumn.

Topic Life & Existence Change
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

जब मैं सोलह साल का था और कला के बारे में कुछ नहीं जानता था, तब मैंने एंड्री वारहोल की छह घंटे लंबी फिल्म 'एम्पायर' पूरी देखी थी। तब मेरी समझ में कुछ नहीं आया था, पर मैंने सोचा कि यह किसी बड़े म्यूज़ियम में लगी है, तो ज़रूर कुछ खास होगी, आख़िर यहाँ चल क्या रहा है? मैं म्यूज़ियम बंद होने तक वहीं बैठा रहा। उनकी 'स्क्रीन टेस्ट' फिल्में इस सदी के मेरे कुछ सबसे पसंदीदा कामों में से हैं, लेकिन आपको उन्हें समझने के लिए उतना वक्त देना होगा जितना उन्हें बनाने में लगा था।

When I was sixteen and knew nothing about art, I sat through almost six hours of Andy Warhol’s Empire. I did not understand it but thought: this is in a major museum, it must be important, what is going on here? I stayed until the museum closed. His Screen Test films are some of my favorite works made this century, but you need to give them back the time they took to be made.

When I was sixteen and knew nothing about art, I sat through almost six hours of Andy Warhol’s Empire. I did not understand it but thought: this is in a major museum, it must be important, what is going on here? I stayed until the museum closed. His Screen Test films are some of my favorite works made this century, but you need to give them back the time they took to be made.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मुझे लगता है कि जब टैटू नए और चमकीले होते हैं, तो वे खराब लगते हैं। लेकिन जैसे-जैसे वे पुराने और हल्के (धुंधले) होते जाते हैं, वे ज़्यादा अच्छे लगने लगते हैं।

I think when tattoos are new and colorful, they look bad. But they look better the older and more bleached out they become.

I think when tattoos are new and colorful, they look bad. But they look better the older and more bleached out they become.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मुझे साठ साल के उन लोगों को देखकर बहुत अच्छा लगता है जिनके शरीर पर चालीस साल से टैटू बने हुए हैं।

I love seeing tattoos on 60-year-olds who have had them for 40 years.

I love seeing tattoos on 60-year-olds who have had them for 40 years.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

आप किसी नई चीज़ की खोज असल में जीवन में सिर्फ एक ही बार कर पाते हैं।

You basically only discover a new thing once.

You basically only discover a new thing once.

Topic Life & Existence Experience
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

यह सफलता हमें यह उम्मीद बंधाती है कि नए ग्रह [नेपच्यून] पर तीस या चालीस वर्षों तक नजर रखने के बाद, हम सूर्य से इसकी दूरी के क्रम में इसके बाद आने वाले ग्रह की खोज के लिए इसका उपयोग कर सकेंगे। इस तरह, कम से कम हम दुर्भाग्यवश जल्द ही ऐसे खगोलीय पिंडों के बीच पहुँच जाएंगे जो उनकी अत्यधिक दूरी के कारण अदृश्य हैं, लेकिन जिनकी कक्षाओं का सेक्युलर इनैक्वालिटीज़ (दीर्घकालिक असमानताओं) के सिद्धांत के आधार पर सदियों के क्रमिक अध्ययन से पूरी सटीकता के साथ पता लगाया जा सकता है।

This success permits us to hope that after thirty or forty years of observation on the new Planet [Neptune], we may employ it, in its turn, for the discovery of the one following it in its order of distances from the Sun. Thus, at least, we should unhappily soon fall among bodies invisible by reason of their immense distance, but whose orbits might yet be traced in a succession of ages, with the greatest exactness, by the theory of Secular Inequalities.

This success permits us to hope that after thirty or forty years of observation on the new Planet [Neptune], we may employ it, in its turn, for the discovery of the one following it in its order of distances from the Sun. Thus, at least, we should unhappily soon fall among bodies invisible by reason of their immense distance, but whose orbits might yet be traced in a succession of ages, with the greatest exactness, by the theory of Secular Inequalities.

Topic Nature & Universe Universe
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Scientific 95%

आप थोड़ी देर के लिए बात टाल सकते हैं लेकिन सच्चाई से मुकर नहीं सकते।

You can delay but you can't deny.

You can delay but you can't deny.

Topic Adversity & Resilience Patience
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%

यह देखना दिलचस्प है कि इंसान कैसा बर्ताव करते अगर वे जानते कि उनके कर्मों का कोई नतीजा नहीं भुगतना पड़ेगा, क्योंकि अगले ही दिन वे उठकर उसे फिर से दोहरा सकते थे।

It is interesting to see how humans would act if they knew there were never any consequences for their actions because the next day they could wake up and just redo it.

It is interesting to see how humans would act if they knew there were never any consequences for their actions because the next day they could wake up and just redo it.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

कहानी कहने (नैरेटिव) का सबसे मुश्किल हिस्सा यह जानना होता है कि उसका अंत क्या होने वाला है।

The hardest part about storytelling is knowing what happens in the end.

The hardest part about storytelling is knowing what happens in the end.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

मैं किसी भी चीज़ में बहुत आसानी से घुल-मिल सकता हूँ। लेकिन अभिनय के मामले में आपको पूरी तरह उस पल में जीना पड़ता है, और यह मुझे एक बेहद सुकून देने वाला अहसास कराता है—पूरी तरह से वर्तमान में जीने का।

I can disappear into things very easily. But with acting, you have to be in the moment, and it gives me this incredibly fulfilling emotion: being really present.

I can disappear into things very easily. But with acting, you have to be in the moment, and it gives me this incredibly fulfilling emotion: being really present.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

शादी में कभी भी दरार आ सकती है।

A marriage can go wrong at any time.

A marriage can go wrong at any time.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

ज्यादातर लोग कहेंगे कि वे एक ऐसे अंदरूनी डर (एंग्स्टी) के साथ जी रहे हैं जिसे वे हमेशा पूरी तरह समझ नहीं पाते। ऐसा इसलिए है क्योंकि इंटरनेट ने इस दुनिया में हमारे जीने के तरीके को पूरी तरह बदल दिया है, और हमें हर समय 'ऑनलाइन' या सक्रिय रहने के लिए मजबूर कर दिया है - हमारी कारों से लेकर हमारे कंप्यूटरों तक, हमारे टैबलेट से लेकर हमारे स्मार्टफ़ोन तक, हमारे डेस्क से लेकर हमारे लिविंग रूम या डाइनिंग टेबल तक, हमारे चर्चों से लेकर हमारे पुस्तकालयों और स्कूलों तक।

Most people would say they live with an internal angst that they can't always put their finger on. This is because the Internet has changed our very way of being in this world, compelling us to be perpetually "on" - from our cars to our computers, our tablets to our smartphones, our desks to our living rooms or dining tables, our churches to our libraries to our schools.

Most people would say they live with an internal angst that they can't always put their finger on. This is because the Internet has changed our very way of being in this world, compelling us to be perpetually "on" - from our cars to our computers, our tablets to our smartphones, our desks to our living rooms or dining tables, our churches to our libraries to our schools.

Topic Nature & Universe Technology
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 95%

रिप्ले आने से पहले, फुटबॉल के प्रसारणों में अक्सर ऐसे खाली पल आ जाते थे... जो वाकई प्रसारण के रोमांच और गति को तोड़ देते थे। रिप्ले ने उन खाली पलों में दिखाने के लिए हमें कुछ सामग्री दे दी। इससे खेल और भी तेज़ रफ़्तार लगने लगा।

Before replays, football telecasts were filled with dead spots... It really destroyed the momentum of the telecasts. Replays gave you something to show during the pauses. It seemed to make the game go faster.

Before replays, football telecasts were filled with dead spots... It really destroyed the momentum of the telecasts. Replays gave you something to show during the pauses. It seemed to make the game go faster.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

आप अपनी जिंदगी बदल नहीं सकते। साहित्य की यह शैली उस मध्यवर्गीय सोच के खिलाफ है, जो आपकी तकदीर को गढ़ने और बदलने की बात करती है। आप इसे बदल नहीं सकते, आप बस इसके सामने बेबस होकर रह जाते हैं। भले ही हम एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जहाँ भगवान का कोई अस्तित्व नहीं है, फिर भी रास्ते तय होते हैं, दिशाएँ निर्धारित होती हैं—बिल्कुल बंपर कारों की तरह जो उन दिशाओं को खींचती हैं, आपस में टकराती हैं।

You can't change your life. This mode in literature goes against the more middle-brown mode, which is about shaping your destiny, changing it. You can't change it, you just become passive in front of it. Even if we live in a godless universe, there are paths set, there are trajectories, like bumper cars just pulling those trajectories, colliding.

You can't change your life. This mode in literature goes against the more middle-brown mode, which is about shaping your destiny, changing it. You can't change it, you just become passive in front of it. Even if we live in a godless universe, there are paths set, there are trajectories, like bumper cars just pulling those trajectories, colliding.

Topic Life & Existence Destiny
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%
12 / 52