Negative Quotes

द दशकों के वैज्ञानिक शोध से यह साबित हो चुका है कि कार्बन प्रदूषण इंसानी सेहत के लिए खतरनाक है और वैश्विक तापमान में वृद्धि का कारण बनता है।

Decades of scientific research has proven that carbon pollution is harmful to human health and causes global warming.

Decades of scientific research has proven that carbon pollution is harmful to human health and causes global warming.

मई से अक्टूबर तक, ओटोमन सरकार ने नरसंहार के सबसे भयानक रूपों से भी कहीं अधिक शातिर और सुनियोजित तरीके से सफाए की योजना को अंजाम दिया। एशिया माइनर के हर प्रांत में पूरी अर्मेनियाई आबादी को मेसोपोटामिया डिपोर्ट (निर्वासित) करने के स्पष्ट और विस्तृत आदेश भेज दिए गए थे। कोई भी छोटा-बड़ा गाँव इस आदेश से अछూता नहीं छोड़ा गया। शहर में मुनादी कर दी गई कि हर अर्मेनियाई एक तय समय पर अज्ञात मंजिल के लिए रवाना होने के वास्ते तैयार रहे।

From May until October, the Ottoman Government pursued methodically a plan of extermination far more hellish than the worst possible massacre. Orders for deportation of the entire Armenian population to Mesopotamia were dispatched to every province of Asia Minor. These orders were explicit and detailed. No hamlet was too insignificant to be missed. The news was given by town criers that every Armenian was to be ready to leave at a certain hour for an unknown destination.

From May until October, the Ottoman Government pursued methodically a plan of extermination far more hellish than the worst possible massacre. Orders for deportation of the entire Armenian population to Mesopotamia were dispatched to every province of Asia Minor. These orders were explicit and detailed. No hamlet was too insignificant to be missed. The news was given by town criers that every Armenian was to be ready to leave at a certain hour for an unknown destination.

1914 में तुर्की में रहने वाले 20 लाख अर्मेनियाई लोगों में से दस लाख का कत्लेआम किया जा चुका है, और बचे हुए लोगों में से केवल 130,000 ही अब तुर्की में रह रहे हैं, जबकि बाकी शरणार्थी और देश से निकाले गए लोग हैं। अर्मेनियाई लोगों की संपत्ति का नुकसान 5 अरब डॉलर से अधिक आंका गया है, जो अर्मेनियाई समाज की कुल अनुमानित संपत्ति का तीन चौथाई से भी ज्यादा है।

Of the 2,000,000 Armenians in Turkey in 1914, one million have been slaughtered, and the survivors only 130,000 remain in Turkey and the rest are refugees and exiles. Armenian property losses are valued at over 5,000,000,000 dollars are more than three fourths of the estimated wealth of the Armenian race.

Of the 2,000,000 Armenians in Turkey in 1914, one million have been slaughtered, and the survivors only 130,000 remain in Turkey and the rest are refugees and exiles. Armenian property losses are valued at over 5,000,000,000 dollars are more than three fourths of the estimated wealth of the Armenian race.

अप्रैल 1915 में, ओटोमन सरकार ने पूरे तुर्की में अर्मेनियाई नस्ल को खत्म करने के लिए एक सुनियोजित और सावधानीपूर्वक तैयार की गई योजना को अमलीजामा पहनाना शुरू किया। छह महीने के भीतर लगभग दस लाख अर्मेनियाई लोगों को मार डाला गया। पीड़ितों की संख्या और उनके सफाए का यह तरीका आधुनिक इतिहास में मिसाल रहित है।

In April, 1915, the Ottoman Government began to put into execution throughout Turkey a systematic and carefully-prepared plan to exterminate the Armenian race. In six months nearly a million Armenians have been killed. The number of victims and the manner of their destruction are without parallel in Modern History.

In April, 1915, the Ottoman Government began to put into execution throughout Turkey a systematic and carefully-prepared plan to exterminate the Armenian race. In six months nearly a million Armenians have been killed. The number of victims and the manner of their destruction are without parallel in Modern History.

मौत इस बात का इंतज़ार नहीं करती कि आप तैयार हैं या नहीं! मौत न तो दयालु होती है और न ही निष्पक्ष। और भ्रम में मत रहिए: यहाँ आपका सामना मौत से है।

Death does not wait for you to be ready! Death is not considerate or fair. And make no mistake: here, you face death.

Death does not wait for you to be ready! Death is not considerate or fair. And make no mistake: here, you face death.

युद्ध एक समूह द्वारा सशस्त्र हिंसा के बल पर दूसरे समूह पर अपनी इच्छा थोपने का प्रयास है।

War is an attempt of one group to impose its will upon another group by armed violence.

War is an attempt of one group to impose its will upon another group by armed violence.

मैं राष्ट्रपति को मारना चाहता हूँ क्योंकि मुझे पूंजीवादी पसंद नहीं हैं। मेरे हाथ में बंदूक है, मैं पहले राजाओं और राष्ट्रपतियों को मारूँगा और उसके बाद सभी पूंजीवादियों को।

I want to kill the president because I no like the capitalists. I have the gun in my hand, I kill kings and presidents first and next all capitalists.

I want to kill the president because I no like the capitalists. I have the gun in my hand, I kill kings and presidents first and next all capitalists.

सुप्रीम कोर्ट ने एक बड़ा झटका देते हुए 100 साल पुराने उस फ़ैसले को पलट दिया जिसके तहत मूल रूप से निगम सीधे तौर पर राजनीतिक अभियानों को चंदा नहीं दे सकते थे। और इस बात से हर कोई भड़का हुआ है क्योंकि उन्हें यह पसंद नहीं आया। संघीय चुनाव आयोग इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता।

The Supreme Court dealt a huge blow, overturning a 100-year-old precedent that basically corporations couldn’t give directly to political campaigns. And everyone is up in arms because they don’t like it. The Federal Election Commission can’t do anything about it.

The Supreme Court dealt a huge blow, overturning a 100-year-old precedent that basically corporations couldn’t give directly to political campaigns. And everyone is up in arms because they don’t like it. The Federal Election Commission can’t do anything about it.

मेरे जीवन का उद्देश्य तब बदल गया जब मुझे अपनी बहन से यह खबर मिली कि हमारी माँ का 61 वर्ष की आयु में घर पर अचानक, अकेले ही निधन हो गया है।

My life’s mission changed when I received news from my sister that our mom had suddenly passed away at home, alone at the age of 61.

My life’s mission changed when I received news from my sister that our mom had suddenly passed away at home, alone at the age of 61.

यूक्रेन वो ज़रिया है जिसके ज़रिए रूस पश्चिम देशों की 'लक्ष्मण रेखाओं' को परख रहा है

Ukraine is the instrument for Russia to test the West's 'red lines'

Ukraine is the instrument for Russia to test the West's 'red lines'

पर्यावरण प्रदूषण लोगों के जीवन की गुणवत्ता पर एक दाग है और एक ऐसी परेशानी है जो उनके दिलों पर हमेशा भारी पड़ती है।

Environmental pollution is a blight on people's quality of life and a trouble that weighs on their hearts.

Environmental pollution is a blight on people's quality of life and a trouble that weighs on their hearts.

स्मोग (धुंध) चीन के बड़े हिस्सों को अपनी चपेट में ले रहा है, और पर्यावरण प्रदूषण एक गंभीर समस्या बन गया है, जो कि विकास के उस अकुशल और अंधाधुंध मॉडल के खिलाफ प्रकृति की लाल बत्ती वाली चेतावनी है।

Smog is affecting larger parts of China, and environmental pollution has become a major problem, which is natures red-light warning against the model of inefficient and blind development.

Smog is affecting larger parts of China, and environmental pollution has become a major problem, which is natures red-light warning against the model of inefficient and blind development.

वायु प्रदूषण इस समय मेरी सबसे बड़ी चिंता है। शायद इसलिए क्योंकि मैं बीजिंग में रहता हूँ, और इस शहर में खराब हवा की गुणवत्ता के कारण हमारे सामने बहुत बड़ी चुनौतियाँ हैं। इसने हमारे रोज़मर्रा के जीवन और सेहत को प्रभावित किया है। इसकी वजह से मैं बाहर नहीं जा पाता। मैं पूरी शिद्दत से उम्मीद करता हूँ कि हम मौजूदा हालात को सुधार सकें।

Air pollution is my biggest concern right now. Maybe because I live in Beijing, and in this city we have such severe challenges due to bad air quality. It has affected our daily lives and health. I do not go outdoors because of it. I desperately hope that we can improve the current situation.

Air pollution is my biggest concern right now. Maybe because I live in Beijing, and in this city we have such severe challenges due to bad air quality. It has affected our daily lives and health. I do not go outdoors because of it. I desperately hope that we can improve the current situation.

मैंने केन्या के एक नेचुरल रिजर्व (प्राकृतिक अभ्यारण्य) में एक मरे हुए हाथी को देखा था। उसके चारों तरफ उसके छोटे से बच्चे के पैरों के निशान थे। यह बहुत ही दर्दनाक था, क्योंकि शायद तीन दिन पहले ही वह माँ अपने बच्चे को खेलने और पानी पिलाने के लिए घुमा रही होगी। उसके मन में शायद यह बात होगी कि वे दोनों अभी दशकों तक साथ रहने वाले हैं। हालाँकि, अवैध शिकार इतनी जल्दी हुआ कि सब कुछ पल भर में उजड़ गया। माँ की सुरक्षा के बिना, उस छोटे हाथी के भी बचने की संभावना न के बराबर है। उस पल ने मुझे पूरी तरह बदल दिया।

I saw a dead elephant in one of Kenya's natural reserves. Around her were footprints of her baby elephant. This was just so sad, as three days before, perhaps the mother was still taking the baby around to play and to drink water. In her mind, she probably was thinking they had a life of decades to be together. However, the poaching happened so fast and everything collapsed. Without the protection of the mother, the baby elephant is likely to die too. That moment changed me.

I saw a dead elephant in one of Kenya's natural reserves. Around her were footprints of her baby elephant. This was just so sad, as three days before, perhaps the mother was still taking the baby around to play and to drink water. In her mind, she probably was thinking they had a life of decades to be together. However, the poaching happened so fast and everything collapsed. Without the protection of the mother, the baby elephant is likely to die too. That moment changed me.

यह जानकर लोगों को हैरानी हो सकती है कि हाथीदाँत के लिए हर 15 मिनट में एक हाथी को मार दिया जाता है।

It may surprise people to learn that one elephant is killed every 15 minutes for its ivory.

It may surprise people to learn that one elephant is killed every 15 minutes for its ivory.

मैंने दुनिया में कुछ ऐसे ग्लेशियर देखे हैं जो आर्कटिक क्षेत्र में बिल्कुल फिरोज़ी नीले रंग के ग्लेशियर हैं। यह सोचकर बहुत दुख होता है कि जलवायु परिवर्तन और इंसानी हरकतों की वजह से वे पिघल रहे हैं।

I've seen some glaciers in the world which have been, which are just turquoise blue blue glaciers up in the Arctic. It's tragic to think that because of climate change, because of man's actions, they're melting away.

I've seen some glaciers in the world which have been, which are just turquoise blue blue glaciers up in the Arctic. It's tragic to think that because of climate change, because of man's actions, they're melting away.

वे [गाजा] छोड़ने जा रहे हैं, इसलिए नहीं कि यह इज़राइल की तरफ से कोई तोहफा है। यह इसलिए है क्योंकि वे हमारे लोगों का सामना करने में नाकाम रहे, इसलिए उनके यहां से जाने को... फिलिस्तीनियों के लिए कोई उपहार मत बताइए। ऐसा इसलिए है क्योंकि वे यहाँ हार चुके हैं। हमास इस क्षेत्र में किसी यहूदी राष्ट्र के अस्तित्व को कभी स्वीकार नहीं करेगा।

They are going to leave [Gaza], not because this is a gift from Israel. This is because they failed to confront our people, so don't describe their withdrawal from here...as a gift for the Palestinians. This is because they are defeated here. HAMAS will never recognize the existence of a Jewish State in the region.

They are going to leave [Gaza], not because this is a gift from Israel. This is because they failed to confront our people, so don't describe their withdrawal from here...as a gift for the Palestinians. This is because they are defeated here. HAMAS will never recognize the existence of a Jewish State in the region.

फिलिस्तीनी नाम का कोई देश या लोग अस्तित्व में नहीं हैं। एक फिलिस्तीनी राज्य का निर्माण तो केवल अरब एकता के लिए इजराइल राज्य के खिलाफ हमारे संघर्ष को जारी रखने का एक जरिया है। आज हकीकत में जॉर्डन, फिलिस्तीन, सीरिया और लेबनान के लोगों में कोई फर्क नहीं है। केवल राजनीतिक और रणनीतिक कारणों से आज हम एक 'फिलिस्तीनी लोगों' के अस्तित्व की बात करते हैं, क्योंकि अरब राष्ट्रीय हितों की मांग है कि हम ज़ायोनवाद का विरोध करने के लिए एक अलग 'फिलिस्तीनी लोगों' के होने का दावा करें।

The Palestinian people does not exist. The creation of a Palestinian state is only a means for continuing our struggle against the state of Israel for our Arab unity. In reality today there is no difference between Jordanians, Palestinians, Syrians and Lebanese. Only for political and tactical reasons do we speak today about the existence of a Palestinian people, since Arab national interests demand that we posit the existence of a distinct 'Palestinian people' to oppose Zionism.

The Palestinian people does not exist. The creation of a Palestinian state is only a means for continuing our struggle against the state of Israel for our Arab unity. In reality today there is no difference between Jordanians, Palestinians, Syrians and Lebanese. Only for political and tactical reasons do we speak today about the existence of a Palestinian people, since Arab national interests demand that we posit the existence of a distinct 'Palestinian people' to oppose Zionism.

बर्मा में, आर्थिक सहयोग से वहां की तानाशाही हुकूमत अमीर बनती है, क्योंकि अर्थव्यवस्था पर उसी का नियंत्रण है। इस आर्थिक जुड़ाव से आम लोगों को नहीं, बल्कि इस कुलीन वर्ग को फायदा होता है। सारा पैसा सेना पर खर्च किया जाता है या कुलीन वर्ग द्वारा चुरा लिया जाता है।

In Burma, economic engagement enriches the regime, as the economy is controlled by the regime. Economic engagement benefits this elite, not ordinary people. The money is spent on the military, stolen by the elite.

In Burma, economic engagement enriches the regime, as the economy is controlled by the regime. Economic engagement benefits this elite, not ordinary people. The money is spent on the military, stolen by the elite.

वास्तव में, यह तानाशाही की नीतियाँ ही हैं जो बर्मा के लोगों को अलग-थलग करती हैं, जबकि वह हर साल अलग-अलग देशों तक पहुँचती है और दुनिया भर में नए दूतावास खोलती है। यह तानाशाही की नीति ही है जो आम नागरिकों की जान लेती है और लोगों को गरीब बनाती है। जब तक तानाशाही सत्ता में है, बर्मा में विदेशी व्यापार और निवेश से आम लोगों को कोई फायदा नहीं होगा। इसके बजाय, इससे बर्मा में हो रहे अत्याचारों को ही बढ़ावा मिलेगा।

In fact, it is the dictatorship's policy that isolates the people of Burma while it reaches out to different countries every year and opens new embassies around the world. It is the dictatorship's policy that kills civilians and makes people poor. As long as the dictatorship is in power, foreign trade and investment in Burma will not benefit people. Instead, it will end up fueling the oppression in Burma.

In fact, it is the dictatorship's policy that isolates the people of Burma while it reaches out to different countries every year and opens new embassies around the world. It is the dictatorship's policy that kills civilians and makes people poor. As long as the dictatorship is in power, foreign trade and investment in Burma will not benefit people. Instead, it will end up fueling the oppression in Burma.