ईश्वर करे आपके भविष्य का सबसे बुरा दिन भी आपके अतीत के सबसे अच्छे दिन से बदतर न हो।

May the saddest day of your future be no worse than the happiest day of your past.

May the saddest day of your future be no worse than the happiest day of your past.

Topic Emotions & Inner Life Happiness
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मंगल ग्रह पर प्राचीन सभ्यताओं के उजड़े हुए अवशेष मिल सकते हैं, जो मूक रूप से एक मरती हुई दुनिया के कभी गौरवशाली रहे इतिहास की गवाही देते हैं।

On Mars, the crumbling remains of ancient civilizations may be found, mutely testifying to the one-time glory of a dying world.

On Mars, the crumbling remains of ancient civilizations may be found, mutely testifying to the one-time glory of a dying world.

Topic Society & World Past Civilizations
Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

जो चीज़ें 30 साल पहले हो रही थीं, वे आज लोगों को बहुत दिलचस्प लग रही हैं और एक बार फिर से फैशन में आ गई हैं। मानव संस्कृति में कोई तो ऐसा 30 साल का चक्र या प्रतिध्वनि है जो समय के साथ अलग-अलग रूपों में खुद को दोहराती है।

The things that were happening 30 years ago are now very interesting to people, now very much in style again. There is some kind of 30 year resonance that goes through human culture and expresses itself in different ways.

The things that were happening 30 years ago are now very interesting to people, now very much in style again. There is some kind of 30 year resonance that goes through human culture and expresses itself in different ways.

Topic Society & World Culture
Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मेरा मानना था कि 'समय' भी एक 'स्थान' की तरह हो सकता है। आप साल के किसी खास समय में ठीक उसी तरह वापस लौट सकते हैं जिस तरह आप अपने पुराने घर में वापस जा सकते हैं जहाँ आप कभी रहे हों।

I was going for the idea that a time can also be a location. You can revisit a time of year, in the same way you can go back to a house that you used to live in.

I was going for the idea that a time can also be a location. You can revisit a time of year, in the same way you can go back to a house that you used to live in.

Topic Emotions & Inner Life Nostalgia
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मैं क्या कहूँ? अगर 1934 में मुझे वह सब पता होता जो आज जानता हूँ, तो मैं कभी नेवी न छोड़ता। मुझे अंदाजा नहीं था कि ऐसा कुछ होगा, और न ही यह पता था कि जर्मनी युद्ध हार जाएगा और खंडहर में तब्दील हो जाएगा।

What can I say? If I knew in 1934 what I know now, I would have remained in the navy. I didn't know that this was going to happen and I didn't know that Germany was going to lose the war and be in ruins.

What can I say? If I knew in 1934 what I know now, I would have remained in the navy. I didn't know that this was going to happen and I didn't know that Germany was going to lose the war and be in ruins.

Topic Society & World War
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

कोई यह न कहे कि बीता हुआ कल मर चुका है, बीता हुआ कल तो हमारे आस-पास और हमारे भीतर ही बसा है।

Let no-one say the past is dead, the past is all about us and within.

Let no-one say the past is dead, the past is all about us and within.

Topic Life & Existence Past and Future
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

मैं लंबे से लंबा समय तक जवान बने रहना चाहता हूँ।

I want to be young for the longest time possible.

I want to be young for the longest time possible.

Topic Life & Existence Life
Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

सच तो यह है कि मुझे मुंबई अब कम ही भाती है। मेरा बेटा मुझसे कहता है, 'पापा, चलिए ना गाड़ी से कहीं घूमने चलते हैं,' और मैं उससे कहता हूँ, 'इस शहर में गाड़ी चलाने का क्या मज़ा?' आप मीलों लंबे ट्रैफिक जाम में फँस जाते हैं और अपने ही वाहन के भीतर उस पागल कर देने वाले शोरगुल के बीच कैद होकर रह जाते हैं।

The fact is I like Mumbai less and less. My son says, 'Baba, let's go for a drive', and I tell him, 'Where's the fun of a drive in this place?' You get caught in a million traffic jams, and you spend time cooped in your car with all that mad cacophony around you.

The fact is I like Mumbai less and less. My son says, 'Baba, let's go for a drive', and I tell him, 'Where's the fun of a drive in this place?' You get caught in a million traffic jams, and you spend time cooped in your car with all that mad cacophony around you.

Topic Life & Existence Everyday Life
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

अपने 20 के दशक में, संकट आमतौर पर इस बात को लेकर होते हैं कि क्या आप अपने बाकी जीवन के लिए सही निर्णय ले रहे हैं, विशेष रूप से अपनी नौकरी और रिश्ते को लेकर। अपने 30 के दशक में, काम से जुड़ी समस्याएं और ब्रेक-अप प्रमुख रूप से सामने आते हैं। अपने 40 के दशक में, महिलाओं के लिए किसी अपने की मृत्यु (शोक) अक्सर एक समस्या बन जाती है। पुरुषों के लिए, यह अभी भी उनकी नौकरी से ही जुड़ा होता है लेकिन यह इस सोच में बदल जाता है कि "हे भगवान, मुझे अभी बहुत कुछ करना है"। अपने 50 के दशक में, आपको शुरुआती और बाद के जीवन के संकटों दोनों के लक्षण मिलते हैं - किसी अपने की मृत्यु और खराब स्वास्थ्य। और यह सिलसिला आपके 60 के दशक में भी जारी रहता है, जिसमें सेवानिवृत्ति (रिटायरमेंट) से जुड़ी समस्याएं और अपनी नश्वरता का बढ़ा हुआ अहसास शामिल होता है।

In your 20s, crises tend to be about whether you are making the correct decisions for the rest of your life, namely in your job and relationship. In your 30s, work-related issues and break-ups feature prominently. In your 40s, for women bereavement is often an issue. For men, it is still to do with their job but it has moved to "Holy crap, I've got a lot to do". In your 50s, you get features of both early and later life crises - bereavement and ill health. And that continues in your 60s, with retirement-related issues and heightened awareness of mortality.

In your 20s, crises tend to be about whether you are making the correct decisions for the rest of your life, namely in your job and relationship. In your 30s, work-related issues and break-ups feature prominently. In your 40s, for women bereavement is often an issue. For men, it is still to do with their job but it has moved to "Holy crap, I've got a lot to do". In your 50s, you get features of both early and later life crises - bereavement and ill health. And that continues in your 60s, with retirement-related issues and heightened awareness of mortality.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

एक गाड़ी सुबह वाशिंगटन से चलेगी, यात्री बाल्टीमोर में नाश्ता करेंगे, फिलाडेल्फिया में दोपहर का खाना खाएंगे, और उसी दिन शाम को न्यूयॉर्क में रात का खाना खाएंगे.... इंजन नावों को 10 या 12 मील प्रति घंटे की रफ्तार से आगे ले जाएंगे, और जैसा कि सालों पहले भविष्यवाणी की गई थी, मिसिसिपी नदी पर सैकड़ों स्टीमर चल रहे होंगे।

A carriage will start from Washington in the morning, the passengers will breakfast at Baltimore, dine at Philadelphia, and sup in New York the same day.... Engines will drive boats 10 or 12 miles an hour, and there will be hundreds of steamers running on the Mississippi, as predicted years ago.

A carriage will start from Washington in the morning, the passengers will breakfast at Baltimore, dine at Philadelphia, and sup in New York the same day.... Engines will drive boats 10 or 12 miles an hour, and there will be hundreds of steamers running on the Mississippi, as predicted years ago.

Topic Nature & Universe Technology
Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं विचारों और अवधारणाओं के मामले में बहुत कच्चा हूँ। मेरी ज़िंदगी और मेरी प्रेरणा दोनों ही अनियोजित हैं। लेकिन जो कुछ भी लिखा गया है, वह एक तय समय-सीमा के भीतर लिखा गया है जो उस समय के मेरे जीवन की पूरी कहानी कहता है।

I'm horrible at concepts. My life is random and my inspiration is random. But it's all written in a very specific time frame that says a lot about my life at the time.

I'm horrible at concepts. My life is random and my inspiration is random. But it's all written in a very specific time frame that says a lot about my life at the time.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

महान लोग मर जाते हैं, लेकिन उनके विचार अमर रहते हैं।

Great men may die, but there ideas won't.

Great men may die, but there ideas won't.

Topic Life & Existence Legacy
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

अगर जिंदगी एक उपन्यास होती, तो मौत उसके पहले अध्याय के अंत का प्रतीक होती।

If life were a novel, then dead would mark the end of the first chapter.

If life were a novel, then dead would mark the end of the first chapter.

Topic Life & Existence Death
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

मैं वहाँ जाऊँगा जहाँ राज़ बिकते हैं, जहाँ गुलाब खिलते हैं। समय के बीतने के साथ मैं गहरी नींद में सो जाऊँगा।

I'll go where secrets are sold Where roses unfold I'll sleep as time goes by

I'll go where secrets are sold Where roses unfold I'll sleep as time goes by

Topic Emotions & Inner Life Longing
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Literary 95%

मेरे पास कंप्यूटर नहीं है। मैं तब तक इंतज़ार करने वाली हूँ जब तक वह पूरा फैशन ख़त्म नहीं हो जाता। मुझे 'पेट रॉक' (पालतू पत्थर) के चक्कर में बेवकूफ बनाया जा चुका है। लोग दोबारा ऐसी बेवकूफी नहीं कर सकते।

I don't have a computer. I'm going to wait until that whole fad is over. I was suckered in on the Pet Rock. Not twice, people.

I don't have a computer. I'm going to wait until that whole fad is over. I was suckered in on the Pet Rock. Not twice, people.

Topic Nature & Universe Technology
Themes #Simplicity
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

यह कितनी अजीब बात है कि जब किसी को ज़रा भी अंदाज़ नहीं होता कि कोई अंदर से बीमार है, तब उस इंसान को खुद यह एहसास होने लगता है कि अब उसका अंत नज़दिक है।

It's a strange thing now how people will know they're dying themselves when no one else could suspect anything wrong at all with them.

It's a strange thing now how people will know they're dying themselves when no one else could suspect anything wrong at all with them.

Topic Life & Existence Death
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

जब आप किसी जगह को अच्छी तरह जानते हैं, आपके कदम वहाँ इतनी बार चल चुके होते हैं कि उसमें एक अपनापन और सुकून होता है।

When you know a place, your feet have walked it so many times there's a comfort to it.

When you know a place, your feet have walked it so many times there's a comfort to it.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

ऐसी फ़िल्में बनाना बहुत दुखद है जिन्हें दर्शक कभी देख न सकें या महसूस न कर सकें। अक्सर उनके बारे में कोई नहीं जानता, भले ही वे बेहतरीन फ़िल्में हों। उनका प्रचार नहीं किया जाता और यह वाकई बहुत निराशाजनक है।

It's a terrible thing to make films that are never seen or experienced by audiences. Often times nobody knows about them, even though they are great films. They are not promoted and that's really sad.

It's a terrible thing to make films that are never seen or experienced by audiences. Often times nobody knows about them, even though they are great films. They are not promoted and that's really sad.

Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Observation 95%

खैर, मैंने महामंदी (ग्रेट डिप्रेशन) का दौर नहीं देखा है, पर कभी-कभी मुझे ऐसा महसूस होता है मानो मैंने वह दौर जिया हो।

Well, I never lived through the Great Depression, sometimes I feel as though I did.

Well, I never lived through the Great Depression, sometimes I feel as though I did.

Topic Emotions & Inner Life Nostalgia
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

आज मैं खुद को इस पल के पूरी तरह हवाले कर दूंगा।

I will surrender to the moment today.

I will surrender to the moment today.

Topic Emotions & Inner Life Peace
Tone: Calm Sentiment: Positive Type: Reflection 95%
25 / 56