Experience Quotes

जब मैंने शुरुआत की थी, तो मैं वीस्ट-बैरन जाती थी, और मैंने रीटा लिटन तथा एसीटीन (ACTeen) से प्रशिक्षण लिया था। किशोरों के लिए यह वाकई एक बहुत ही शानदार स्कूल है। हम कैमरे के सामने बहुत अभ्यास करते थे, जिससे आप खुद को और अपने काम को कैमरे पर देख पाते थे।

When I first started, I would go to Weist-Barron, and I studied with Rita Litton and ACTeen. For teenagers, it's a really, really great school. We did a lot of on-camera stuff, so you see yourself and what you do on camera.

When I first started, I would go to Weist-Barron, and I studied with Rita Litton and ACTeen. For teenagers, it's a really, really great school. We did a lot of on-camera stuff, so you see yourself and what you do on camera.

मैं बहुत लाड़-प्यार पा चुका था। सबने कहा कि आप कभी भी इतनी अच्छी फिल्म पर दोबारा काम नहीं कर पाएँगे। लेकिन मैंने किया, क्योंकि इसके बाद मैंने 'कैप्टन अमेरिका' पर काम किया, जिसके निर्देशक भी बहुत शानदार हैं - यानी जो जॉनसन, जो मेरे उन आदर्शों में से एक हैं जिन्होंने पुरानी 'स्टार वार्स' फिल्में डिज़ाइन की थीं।

I got very spoiled. Everybody said you will never ever work on such a good movie, you know. I did, because I went on to work on Captain America, which also has a great director, which is Joe Johnston, one of my heroes who designed the old Star Wars movies.

I got very spoiled. Everybody said you will never ever work on such a good movie, you know. I did, because I went on to work on Captain America, which also has a great director, which is Joe Johnston, one of my heroes who designed the old Star Wars movies.

मैं ऐसे माहौल में बड़ा हुआ जहाँ मैंने कभी गिटारवादकों को खास नहीं सुना। खासकर जब मैं संगीत की पढ़ाई कर रहा था, तब मेरी दिलचस्पी सिर्फ पियानोवादकों, संगीत संयोजकों और संगीतकारों में थी; मैं बैंड में एक ऐसे इंसान के तौर पर शामिल हुआ जिसने कभी बैंड में गिटार बजाने की उम्मीद ही नहीं की थी।

I grew up not really listening to guitar players. Especially when I was studying music, I was just interested in piano players and arrangers and composers; I came to playing in a band from the perspective of someone who never expected to play guitar in a band.

I grew up not really listening to guitar players. Especially when I was studying music, I was just interested in piano players and arrangers and composers; I came to playing in a band from the perspective of someone who never expected to play guitar in a band.

पुलिस थ्रिलर इतनी ज़्यादा पढ़ी जाती हैं और टेलीविज़न पर पुलिस ड्रामा इतने आम हैं कि बहुत से लोगों को लगता है कि उन्हें पुलिस की दुनिया कैसी होती है, इसकी अच्छी समझ है। लेकिन सच तो यह है कि उस दुनिया को शायद ही कभी सच्चाई के करीब दिखाया जाता है। 'द वैगन' के ज़रिए हमें इसकी असली झलक मिलती है।

Police thrillers are so widely read and police dramas so commonplace on television that many people think they have a good understanding of what a cop's world is like. But in truth that world is seldom revealed with anything approaching verisimilitude. We get it with The Wagon.

Police thrillers are so widely read and police dramas so commonplace on television that many people think they have a good understanding of what a cop's world is like. But in truth that world is seldom revealed with anything approaching verisimilitude. We get it with The Wagon.

संपादन (एडिटिंग) के दौरान आपको असलियत का पता चलता है कि फ़िल्म वास्तव में है क्या। जब आप शूटिंग करते हैं, तो आपको एक भ्रम रहता है कि आप अपनी प्रेरणा वाली किसी महान कलाकृति को बना रहे हैं। लेकिन जब आप आख़िरकार फ़िल्म की एडिटिंग करते हैं, तो फ़िल्म महज़ एक फ़िल्म बनकर रह जाती है, इसलिए हमेशा थोड़ी निराशा का अहसास होता है, ख़ास तौर पर जब आप अपना पहला कट देखते हैं।

In editing, you really face what the movie is. When you shoot it, you have this illusion that you're making the masterpieces that you're inspired by. But when you finally edit the movie, the movie is just a movie, so there is always a hint of disappointment, particularly when you see your first cut.

In editing, you really face what the movie is. When you shoot it, you have this illusion that you're making the masterpieces that you're inspired by. But when you finally edit the movie, the movie is just a movie, so there is always a hint of disappointment, particularly when you see your first cut.

क्लासिकल पियानो वादक अवादगिन प्रैट। मैंने पहली बार इस अनोखे और अंतर्मुखी कलाकार को तब सुना था जब मैं मिडवेस्ट में रह रहा था। वह ब्राम्स के बैलेड बजा रहे थे—जो रोंगटे खड़े कर देने वाले थे।

Classical pianist Awadagin Pratt. I first heard this eccentric and introverted performer when I was living in the Midwest. He was playing Brahms ballades - haunting.

Classical pianist Awadagin Pratt. I first heard this eccentric and introverted performer when I was living in the Midwest. He was playing Brahms ballades - haunting.

दुनिया किसी भी साइकिल के हैंडलबार के ठीक उस पार मौजूद है।

The world lies right beyond the handlebars of any bicycle.

The world lies right beyond the handlebars of any bicycle.

जिन कलाकारों को मैं बेहद पसंद करता हूँ, उनके संगीत का भी सिर्फ एक तिहाई हिस्सा ही ऐसा होता है जो मेरे दिल को पूरी तरह छू पाता है।

Even with artists I love, only about a third of their music is what really hits the sweet spot for me.

Even with artists I love, only about a third of their music is what really hits the sweet spot for me.

जब मैं अपनी पहली रेस के दौरान गाड़ी चला रहा था, तो हर चीज़ एक मिलियन मील प्रति घंटे की रफ्तार से हो रही थी। लेकिन अब जब मैं कार में बैठता हूँ, तो सब कुछ बहुत धीमी गति से होता है।

When I think of the pace that I drove my first race, everything was happening a million miles an hour. Now when I get in the car everything happens so much slower.

When I think of the pace that I drove my first race, everything was happening a million miles an hour. Now when I get in the car everything happens so much slower.

शुरुआती दिनों में मैं कुछ समय के लिए एक एनिमेटर था, लेकिन वह भी 2D एनिमेटर।

I was an animator for a while early on, but a 2D animator.

I was an animator for a while early on, but a 2D animator.

खैर, मुझे लगता है कि मैं अब तक का सबसे जीता-जागता मरा हुआ आदमी हूँ जो आपने कभी देखा होगा; हालाँकि एक बार मुझे ताबूत स्वीकार करने के लिए भी कहा गया था।

Well, I guess I am about the livest dead man you ever saw; although I was once asked to accept a coffin.

Well, I guess I am about the livest dead man you ever saw; although I was once asked to accept a coffin.

मुझे लगता है कि चीजों को वास्तविक और प्रामाणिक बनाने के लिए सहज अभिनय (इम्प्रोविज़न) बहुत जरूरी है।

I think improvisation is really crucial in terms of making things feel real and authentic.

I think improvisation is really crucial in terms of making things feel real and authentic.

मुझे बॉम्बे में रहना बहुत पसंद था। वहां घूमना और नई जगहों की खोज करना एक बेहद रोमांचक अनुभव था।

I loved being in Bombay. It was a pretty thrilling place to walk around and explore.

I loved being in Bombay. It was a pretty thrilling place to walk around and explore.

मैंने अपनी माँ से कहा था कि मैं एक ऐसे बेटे पर फिल्म बनाने जा रहा हूँ जो अपनी माँ के बारे में एक कहानी सुनता है और उन्हें देश भर की सड़क यात्रा (रोड ट्रिप) पर ले जाता है। और मैं सचमुच अपनी माँ के साथ यह यात्रा करके देखना चाहता था कि अपनी माँ के साथ गाड़ी से पूरे देश का चक्कर लगाना कैसा अनुभव होता है।

I told my mom I was going to do a movie about a son who hears a story about his mom and takes her on a cross-country road trip, and I wanted to actually take the trip with my mom to see what it would be like to drive cross-country with your mom.

I told my mom I was going to do a movie about a son who hears a story about his mom and takes her on a cross-country road trip, and I wanted to actually take the trip with my mom to see what it would be like to drive cross-country with your mom.

अपने ठीक सामने किसी अभिनेता को अभिनय करते देखना आपको अचानक और अप्रत्याशित तरीके से अंदर से झकझोर देता है। जिसके साथ आप काम कर रहे हैं, उससे आप इससे ज्यादा और कुछ नहीं मांग सकते।

Just watching an actor in front you really provokes you in such a sudden, unexpected way. You can't ask for anything more from someone you're working with than that.

Just watching an actor in front you really provokes you in such a sudden, unexpected way. You can't ask for anything more from someone you're working with than that.

60 के दशक के आखिर और 70 के दशक में फ़ोटो-रियलिज़्म एक शानदार आंदोलन था, क्योंकि आख़िरकार फोटोग्राफी ऐसी चीज़ बन गई थी जिसे हर कोई तैयार कर सकता था। फ़ोटो-रियलिज़्म एक बहुत ही कम समय तक रहने वाला दौर था और इसे ऐसा ही होना भी चाहिए था। लेकिन बात यह है कि फोटोग्राफी बहुत संतोषजनक होती है—खास तौर पर तब जब इसे बहुत अच्छे से किया जाए।

Photorealism was this fantastic movement in like the late '60s and '70s, because photography finally became something that everyone could produce. Photorealism was and should've been a very short element. But the thing is, photography is so satisfying. Certainly when it's well done.

Photorealism was this fantastic movement in like the late '60s and '70s, because photography finally became something that everyone could produce. Photorealism was and should've been a very short element. But the thing is, photography is so satisfying. Certainly when it's well done.

हमारे पास हवाई जहाज़ों को आए अभी सिर्फ सौ साल हुए हैं, और ज़रा हमारी तरक्की तो देखिए। इसलिए, मैं हवाई अड्डों, हवाई यात्रा और परिवहन की इस अजीबोगरीब और अनोखी दुनिया से पूरी तरह से मंत्रमुग्ध हो गया हूँ। यह वाकई दिलचस्प है।

We've only had aircrafts for a hundred years, and yet look at us. So, I've become absolutely fascinated by this strange, bizarre world of airports, air travel and transportation. It's interesting.

We've only had aircrafts for a hundred years, and yet look at us. So, I've become absolutely fascinated by this strange, bizarre world of airports, air travel and transportation. It's interesting.

जिनी का लिटिल लॉन्गहर्न मेरा सबसे पसंदीदा जगह है जहाँ मैं बजाता और मजे करता हूँ, क्योंकि यह पुरानी शैली के बीयर बार और संगीत के अड्डों के सबसे करीब है। द कॉन्टिनेंटल क्लब भी मेरी सूची में सबसे ऊपर है।

Ginny's Little Longhorn is my favorite place to play and hang because it's close to old school beer joint music venue as you'll ever find. The Continental Club is also in the top as well.

Ginny's Little Longhorn is my favorite place to play and hang because it's close to old school beer joint music venue as you'll ever find. The Continental Club is also in the top as well.

पहला अंतरिक्ष सैर (स्पेसवॉक) वाकई आपका पूरा ध्यान खींच लेता है। आपको पता होता है कि आप राइफल की गोली से आठ गुना ज़्यादा रफ़्तार से यात्रा कर रहे हैं और आप अंतरिक्ष में खुले आसमान के नीचे हैं। दूसरी स्पेसवॉक के दौरान आप काफी सहज हो जाते हैं, आप मुड़कर पीछे देखते हैं और पृथ्वी के नज़ारे की खूबसूरती का आनंद लेते हैं। दिलचस्प बात यह थी कि तीसरी स्पेसवॉक के दौरान ह्यूस्टन स्थित मिशन कंट्रोल से फोन आया और कहा गया, "थोड़ा वक़्त निकालिए और इस नज़ारे का लुत्फ़ उठाइए।"

The first space walk, it's really got your attention. You know you're travelling eight times faster than a rifle bullet, and you're outside. Second space walk, you're a lot more relaxed, you're looking over your shoulder, admiring the view of Earth. What was funny about the third space walk was that mission control in Houston called and said, "Take a moment and enjoy the view".

The first space walk, it's really got your attention. You know you're travelling eight times faster than a rifle bullet, and you're outside. Second space walk, you're a lot more relaxed, you're looking over your shoulder, admiring the view of Earth. What was funny about the third space walk was that mission control in Houston called and said, "Take a moment and enjoy the view".

मुझे लगता है कि एक अभिनेता के तौर पर यह बेहद रोमांचक होता है जब आपके पास पहले से ही एक पूरी तरह गढ़ा हुआ, जटिल और कई परतों वाला किरदार मौजूद हो।

I think as an actor, it's very exciting when you have a really fully realized, complex, multifaceted character already established.

I think as an actor, it's very exciting when you have a really fully realized, complex, multifaceted character already established.