जब लोग अपनी किसी मूर्खतापूर्ण जिद को समझदारी से छोड़ने को तैयार न हों, तो उनका मज़ाक उड़ाकर ही उन्हें उस आदत से छुटकारा दिलाया जा सकता है।
When men will not be reasoned out of a vanity, they must be ridiculed out of it.
When men will not be reasoned out of a vanity, they must be ridiculed out of it.
कानून के नाम पर होने वाले अन्याय से बड़ा कोई अन्याय नहीं है।
Of all injustice that is the greatest which goes under the name of law.
Of all injustice that is the greatest which goes under the name of law.
जो युवा अपनी जवानी मेहनत से संवारता है, बुढ़ापा उसका साथ देता है; और जो इसे यूँ ही गंवा देता है, उसे बुढ़ापे में या तो भीख मांगनी पड़ती है या भूखों मरना पड़ता है।
It must be an industrious youth that provides against age; and he that fools away the one must either beg or starve in the other.
It must be an industrious youth that provides against age; and he that fools away the one must either beg or starve in the other.
हमारी हर मुसीबत और पीड़ा में यह बात हमें ढांढस बंधा सकती है कि जो इंसान कुछ गंवाकर भी समझदारी सीख जाता है, असल में वह उस नुकसान से भी मुनाफा कमा लेता है।
It may serve as a comfort to us, in all our calamities and afflictions, that he that loses anything and gets wisdom by it is a gainer by the loss.
It may serve as a comfort to us, in all our calamities and afflictions, that he that loses anything and gets wisdom by it is a gainer by the loss.
एक बार फिसल जाना ही किसी सम्मानित व्यक्ति के पूरे जीवन के चरित्र को कलंकित करने के लिए काफी है।
One stumble is enough to deface the character of an honorable life.
One stumble is enough to deface the character of an honorable life.