बुरे व्यवहार को सकारात्मक रूप से बढ़ावा देने का परिणाम यह होता है कि आपको वह और ज़्यादा मिलने लगता है। अपराधियों को सज़ा देने में विफलता का अंत एक ऐसे पतित, भ्रष्ट और बद्तर समाज के रूप में होता है जहाँ कानूनी हुक्म के तहत, भले लोग कष्ट उठाते हैं और दुष्ट फलते-फूलते हैं।
The end result of positively reinforcing bad behavior is that you get more of it. The culmination of a failure to punish predators is a debased, dissolute, slum-dog society in which, by legal decree, the righteous suffer and the wicked prosper.
The end result of positively reinforcing bad behavior is that you get more of it. The culmination of a failure to punish predators is a debased, dissolute, slum-dog society in which, by legal decree, the righteous suffer and the wicked prosper.
चाहे तर्क से पहुँची जाए या ईश्वरीय ज्ञान से, प्राकृतिक कानून इंसानों द्वारा जाना जाने वाला सर्वोच्च कानून है। यह मनुष्य की मूल अस्तित्वगत प्रकृति में निहित है और इसलिए यह स्वतः ही न्यायसंगत है।
Whether arrived at through reason or revelation, natural law is the highest law known to man. It is anchored in the very existential nature of man and is therefore a priori just.
Whether arrived at through reason or revelation, natural law is the highest law known to man. It is anchored in the very existential nature of man and is therefore a priori just.
चीनी व्यापारवाद मुक्त व्यापार नहीं है, लेकिन यह अमेरिकी सैन्यवाद से कहीं बेहतर है।
Chinese mercantilism is not free trade, but it is far better than American militarism.
Chinese mercantilism is not free trade, but it is far better than American militarism.
ईमानदार, हालाँकि अपरंपरागत, लेखा-जोखा के मानकों के अनुसार, सरकारी कर्मचारी कर नहीं चुकाते, बल्कि करों के पैसों से उनका भुगतान किया जाता है। दूसरे शब्दों में, वे करदाताओं से छीने गए धन से कर चुकाते हैं, जो, बदले में, दो बार कर चुकाते हैं: अपनी खुद की आय पर और नौकरशाही के सदस्यों की आय पर। कम से कम, इससे सरकारी कर्मचारियों को वोट देने के अयोग्य ठहराया जाना चाहिए।
By the standards of honest, if unorthodox, accounting, government workers don't pay taxes, but are paid out of taxes. In other words, they pay taxes out of money confiscated from taxpayers, who, in turn, pay taxes twice: on their own income and on the income of members of the bureaucracy. At the very least, this should disqualify state workers from voting.
By the standards of honest, if unorthodox, accounting, government workers don't pay taxes, but are paid out of taxes. In other words, they pay taxes out of money confiscated from taxpayers, who, in turn, pay taxes twice: on their own income and on the income of members of the bureaucracy. At the very least, this should disqualify state workers from voting.
जनसांख्यिकी को ही भाग्य होना ज़रूरी नहीं है। कमज़ोर पड़ता पश्चिम वह नहीं बना जो वह अविकसित दुनिया की तुलना में ज़्यादा बच्चे पैदा करके बना हो। हम कभी महान इसलिए नहीं थे कि हमारी संख्या बहुत ज़्यादा थी, बल्कि मानवीय पूंजी के कारण थे - ऐसे लोग जिनके पास श्रेष्ठ विचार और क्षमताएँ थीं, जो नवाचार, अन्वेषण, विज्ञान और दर्शन में सक्षम थे।
Demographics need not be destiny. The waning West became what it is not by out-breeding the undeveloped world. We were once great not because of huge numbers, but due to human capital - people of superior ideas and abilities, capable of innovation, exploration, science, philosophy.
Demographics need not be destiny. The waning West became what it is not by out-breeding the undeveloped world. We were once great not because of huge numbers, but due to human capital - people of superior ideas and abilities, capable of innovation, exploration, science, philosophy.
[जी]लोबल वार्मिंग, वह गढ़ी हुई सनक।
[G]lobal warming, that manufactured monomania.
[G]lobal warming, that manufactured monomania.
यह दावा कि अर्थशास्त्री लुडविग वॉन मिसेज एक नारीवादी थे, एक अकाट्य असंभवता है।
The proposition that economist Ludwig von Mises was a feminist is an apodictic impossibility.
The proposition that economist Ludwig von Mises was a feminist is an apodictic impossibility.
समृद्धि और कंगाली स्त्री-केंद्रित और समलैंगिक मामलों पर आधारित नहीं होतीं। लेकिन वामपंथी राजतंत्री और वामपंथी उदारवादी इन विभाजनकारी मुद्दों को स्वतंत्रता की लड़ाई में सबसे आगे रखते हैं। [...] उदारवादियों जितने ही बुरे, "उदारवादी" राजनीतिक कार्यकर्ता किसी भी मामूली से पूर्वाग्रह के आभास पर भी राजनीतिक खून बहाने के लिए तैयार रहते हैं।
Prosperity and penury do not turn on gyno-centric and gay matters. But leftist statists and libertarians of the left place these wedge issues at the forefront of the fight for freedom. [...] Every bit as bad as liberals, "libertarian" political operators are prepared to shed political blood over any imagined sign of bigotry.
Prosperity and penury do not turn on gyno-centric and gay matters. But leftist statists and libertarians of the left place these wedge issues at the forefront of the fight for freedom. [...] Every bit as bad as liberals, "libertarian" political operators are prepared to shed political blood over any imagined sign of bigotry.
पूर्ण स्वतंत्र वाक् जैसी कोई चीज़ नहीं होती; केवल निजी संपत्ति के पूर्ण अधिकार होते हैं। बोलने की आज़ादी निजी संपत्ति के अधिकारों से सीमित होती है। आप मेरे आभासी या वास्तविक बैठक कक्ष में तभी भाषण दे सकते हैं जब मैं इसकी अनुमति दूँ।
There is no such thing as absolute free speech; there are only absolute rights of private property. Speech is circumscribed by private property rights. You may deliver a disquisition in my virtual or actual living room only if I permit you to so do.
There is no such thing as absolute free speech; there are only absolute rights of private property. Speech is circumscribed by private property rights. You may deliver a disquisition in my virtual or actual living room only if I permit you to so do.
नौकरशाही में, प्रोत्साहन हमेशा उलटे होंगे। विफलता का परिणाम सफलता होता है: ज़्यादा धन, ज़्यादा प्रशिक्षण, ज़्यादा छुट्टियाँ।
In the bureaucracy, incentives will forever be inverted. Failure results in success: in more funds, more training, more time off.
In the bureaucracy, incentives will forever be inverted. Failure results in success: in more funds, more training, more time off.
बड़ा मीडिया हमेशा किसी न किसी एंगल और प्रोपेगंडा से जुड़ा होता है। हर एक समाचार कहानी के पीछे छिपे मुख्य विषय को देखिए। परोसे जा रहे मेटा-नैरेटिव को समझिए।
Big media are all about the angle, the spin. Look to the overarching theme that runs through each and every news story. Be hip to the meta-narrative peddled.
Big media are all about the angle, the spin. Look to the overarching theme that runs through each and every news story. Be hip to the meta-narrative peddled.
सीमाओं के पार लोगों के बेरोक-टोक प्रवाह को सीमाओं के पार वस्तुओं के बेरोक-टोक प्रवाह के साथ नहीं मिलाया जाना चाहिए। मुक्त व्यापार एक सकारात्मक-योग वाला खेल है। अवैध अप्रवासन के विपरीत, यह हमेशा आमंत्रित, सहमति से होता है और इसलिए इसमें शामिल पक्षों के लिए पारस्परिक रूप से लाभकारी होता है।
The free flow of people across borders is not to be confused with the free flow of goods across borders. Free trade is a positive-sum game. Contrary to illegal immigration, it is always invited, consensual and hence mutually beneficial to the parties involved.
The free flow of people across borders is not to be confused with the free flow of goods across borders. Free trade is a positive-sum game. Contrary to illegal immigration, it is always invited, consensual and hence mutually beneficial to the parties involved.
किसी देश में जबरन घुसना इस बात का काफी पुख्ता संकेत है कि वह व्यक्ति उस देश के और भी कानून तोड़ने के लिए तैयार है।
Breaking into a country signals quite reliably a willingness to break yet more of the invaded country's laws.
Breaking into a country signals quite reliably a willingness to break yet more of the invaded country's laws.
हॉलीवुड अब मनोरंजन नहीं देता। इसके बजाय, अभिनय की जगह सक्रियता ने ले ली है और कहानियों की जगह उपदेशों ने ले ली है। एक अच्छी कहानी की जगह आपको केवल बोरियत मिलती है।
Hollywood no longer offers entertainment. Instead, activism has replaced acting, and sermons have supplanted stories. Instead of a good yarn, you get a yawn.
Hollywood no longer offers entertainment. Instead, activism has replaced acting, and sermons have supplanted stories. Instead of a good yarn, you get a yawn.
एक भ्रष्ट संस्कृति एक भ्रष्ट राजनीति को बढ़ावा देती है और इसके विपरीत भी यही सच है।
A depraved culture supports a depraved politics and vice versa.
A depraved culture supports a depraved politics and vice versa.
वह जो आपको युद्ध से बचाता है, उस व्यक्ति से बेहतर है जो आपको युद्ध में झोंक देता है।
He who saves you from war is better than he who sends you to war.
He who saves you from war is better than he who sends you to war.
पर्यावरणविदों की तरह, राजनेता आम तौर पर आम लोगों की तुलना में पेड़-पौधों और जानवरों को प्राथमिकता देते हैं।
Like environmentalists, politicians generally privilege flora and fauna over folks.
Like environmentalists, politicians generally privilege flora and fauna over folks.
अमेरिका में बड़े पैमाने पर हो रहे अप्रवासन को वैश्विक 'वापसी के अधिकार' के रूप में देखिए।
Think of mass immigration into America as a global 'right of return.'
Think of mass immigration into America as a global 'right of return.'
'यह तुमने नहीं बनाया' ओबामा का राजनीतिक समाधि-लेख होगा: इन टिप्पणियों के साथ, ओबामा एक सबसे घृणित समष्टिवादी के रूप में सामने आए हैं, जो धार्मिक रूप से यह मानते हैं कि सरकारी लूटपाट उत्पादन की एक शर्त है। या, सीधे शब्दों में कहें तो, परजीवी ने ही मेज़बान को पैदा किया है।
'You didn't build that' will be Obama's political epitaph: With these remarks, Obama has come out of the closet as a most odious collectivist, who believes religiously that government predation is a condition for production. Or, put simply, that the parasite created the host.
'You didn't build that' will be Obama's political epitaph: With these remarks, Obama has come out of the closet as a most odious collectivist, who believes religiously that government predation is a condition for production. Or, put simply, that the parasite created the host.
विचारों की ताकत वास्तविकता से उनके जुड़ाव पर टिकी होती है। मैकिनॉन की वह अवास्तविक बड़बोलापन, जो किसी काल्पनिक पितृसत्ता के खिलाफ है, महज़ ख्याली पुलाव पकाने जैसा है।
The strength of ideas rests on their relationship to reality. MacKinnon’s unrealistic fulminations against a phantom patriarchy exist in the arid arena of pure thought.
The strength of ideas rests on their relationship to reality. MacKinnon’s unrealistic fulminations against a phantom patriarchy exist in the arid arena of pure thought.
लीबिया की लड़ाई एक ऐसी जंग है जो महज़ जज़्बातों से उपजी है। यह उन महिलाओं के रूमानी ख्यालों की उपज है जो अरब जगत में किसी बदलाव का सपना देखती हैं। यह उकसावे वाली और बनावटी पुरुष-प्रधान मानसिकता है।
Libya is a war of the womb. A product of the romantic minds of women who fantasize about an Arab awakening. It is estrogen-driven paternalism on steroids.
Libya is a war of the womb. A product of the romantic minds of women who fantasize about an Arab awakening. It is estrogen-driven paternalism on steroids.
एंट्रिटस्ट कानूनों का इस्तेमाल व्यापार के खिलाफ नहीं, बल्कि इस दो-दलीय एकाधिकार को तोड़ने के लिए किया जाना चाहिए, जो सरकार में प्रतिस्पर्धा को खत्म करता है और मिलीभगत करने वाले गद्दारों को हमेशा के लिए मलाईदार पद बख्शता है।
Antitrust laws ought to be deployed, not against business, but to bust this two-party monopoly, which subverts competition in government and rewards the colluding quislings with sinecures in perpetuity.
Antitrust laws ought to be deployed, not against business, but to bust this two-party monopoly, which subverts competition in government and rewards the colluding quislings with sinecures in perpetuity.
उदारवादियों ने जिस इकलौते तरह के विवाह को महिमामंडित किया है, वह समलैंगिक विवाह है। लेकिन माइकल शियावो की बदौलत, विवाह की पवित्रता अब उदारवादियों के लिए एक ऐसा संस्कार बनती जा रही है जिसमें 'इच्छा-मृत्यु' का प्रावधान शामिल हो। उदारवादियों के मन में इस संस्था के प्रति विश्वास बहाल करने में माइकल शियावो के उस जुनूनी प्रयास का हाथ था जिसके तहत उन्होंने अपनी पत्नी को भूखा-प्यासा रखकर मार डाला।
The only kind of marriage liberals had ever glorified is the gay kind. But thanks to Michael Schiavo, the sanctity of marriage is fast becoming a liberal sacrament, with the proviso it has to involve 'mercy killing.' It took Michael Schiavo's devoted efforts to starve and dehydrate his wife to restore liberal faith in the institution.
The only kind of marriage liberals had ever glorified is the gay kind. But thanks to Michael Schiavo, the sanctity of marriage is fast becoming a liberal sacrament, with the proviso it has to involve 'mercy killing.' It took Michael Schiavo's devoted efforts to starve and dehydrate his wife to restore liberal faith in the institution.
स्वास्थ्य सेवाओं पर सरकारी कब्जे की मांग करने वाले प्रदर्शनकारियों को अपनी बात रखने का हक है, लेकिन उसे लागू करवाने का कोई अधिकार नहीं है।
Demonstrators for a government takeover of medicine have a right to discuss their demands, but no right to enact these demands.
Demonstrators for a government takeover of medicine have a right to discuss their demands, but no right to enact these demands.
ओबामाकेयर एक बाज़ार वैसा ही है जैसे 'नॉकाउट गेम' कोई खेल हो।
Obamacare is a marketplace in the same way the Knockout Game is a game.
Obamacare is a marketplace in the same way the Knockout Game is a game.