क्योंकि मेरे लिए यह सोचना भी नामुमकिन है कि कोई अधीनस्थ नेता देश के शीर्ष नेताओं द्वारा दिए गए आदेशों का पालन न करे।
Because to me it is inconceivable that a subordinate leader should not carry out orders given by the leaders of the State.
Because to me it is inconceivable that a subordinate leader should not carry out orders given by the leaders of the State.
मित्र राष्ट्रों (एलाइज) द्वारा जर्मनों के साथ किया गया सलूक उन यहूदियों को गोली मारने से किसी भी तरह कम बुरा नहीं था। फास्फोरस से जलते हुए पुरुषों, महिलाओं और बच्चों वाले शहरों पर बमबारी—ये सब काम मित्र राष्ट्रों ने ही किए थे।
The treatment of the Germans by the Allies was at least as bad as the shooting of those Jews. The bombing of cities with men, women, and children burning with phosphorus - these things were all done by the Allies.
The treatment of the Germans by the Allies was at least as bad as the shooting of those Jews. The bombing of cities with men, women, and children burning with phosphorus - these things were all done by the Allies.
मैंने अपनी नैतिक अंतरात्मा को इस सच के आगे गिरवी रख दिया था कि मैं एक सैनिक था, और इसलिए एक विशाल मशीन का एक बहुत छोटा सा पुर्जा मात्र था।
I surrendered my moral conscience to the fact that I was a soldier, and therefore a cog in a relatively low position of a great machine.
I surrendered my moral conscience to the fact that I was a soldier, and therefore a cog in a relatively low position of a great machine.
यहूदियों की आबादी के प्रतिशत के हिसाब से उनके पास उन पदों से कहीं ज़्यादा अच्छे ओहदे थे, जितने उनके पास होने चाहिए थे। उन पदों पर जर्मनों का हक होना चाहिए था।
There were a large number of Jews who held more favorable positions than they should have, according to their percentage of the population. Germans should have held those positions.
There were a large number of Jews who held more favorable positions than they should have, according to their percentage of the population. Germans should have held those positions.
बच्चे में, हम एक बड़े इंसान को देखते हैं। मैं इस समस्या को एक अलग नजरिए से देखता हूँ।
In the child, we see the grown-up. I see the problem differently.
In the child, we see the grown-up. I see the problem differently.