मैं भाग्यशाली था कि ऐसे परिवार में पैदा हुआ जहाँ मैं जो भी करना चाहता था उसका समर्थन किया गया और संगीत हमेशा से मेरे जीवन का एक स्वाभाविक हिस्सा रहा, और मुझसे कभी यह नहीं कहा गया कि मैं यह नहीं कर सकता। इसलिए मैं हमेशा अपने दिल, अपनी अंतराज्ञा और अपनी पसंद की चीज़ यानी अपनी कला के पीछे चल पाया हूँ। और मैं जानता हूँ कि हर किसी को वास्तव में वह मौका या वह माहौल नहीं मिलता, जो मुझे मिला, इसलिए मैं किसी भी तरह से मदद करना चाहता हूँ।
I was lucky to be in a household where whatever I wanted to do was supported and my music was always such a natural part of me, and I was never told that I couldn't do it. So I've always been able to follow my heart and my instincts and what I love, that being my art. And I know that not everybody really has that chance or that environment, the same one that I did, so I kind of want to help in any way that I can.
I was lucky to be in a household where whatever I wanted to do was supported and my music was always such a natural part of me, and I was never told that I couldn't do it. So I've always been able to follow my heart and my instincts and what I love, that being my art. And I know that not everybody really has that chance or that environment, the same one that I did, so I kind of want to help in any way that I can.
मैं चाहता हूँ कि स्त्री-शक्ति के उत्थान में महिलाएँ और पुरुष दोनों ही अपनी भूमिका महसूस करें। इसलिए मैं महिलाओं की उस शक्ति का जश्न मनाना चाहता हूँ जो उनके पास है, जो उन्होंने हासिल की है और जो वे पूरी दुनिया में अभी भी हासिल कर रही हैं। और यह उस आंदोलन से जुड़ने और दुनिया भर में उन महिलाओं पर सकारात्मक ध्यान आकर्षित करने का मेरा अपना तरीका है जो रूढ़ियों को तोड़ रही हैं।
I want men and women to both feel a part in the flourishment of female power. So I want to celebrate that power that women have, that they acquired and are still acquiring all over the world. And it's kind of my way of joining the movement and bringing positive attention to an overgrowing awareness of females everywhere who are breaking the mold.
I want men and women to both feel a part in the flourishment of female power. So I want to celebrate that power that women have, that they acquired and are still acquiring all over the world. And it's kind of my way of joining the movement and bringing positive attention to an overgrowing awareness of females everywhere who are breaking the mold.
मैंने हमेशा संगीत इसलिए बजाया है क्योंकि यह सही लगता है और मेरे पास जो कुछ भी है और मैं जो शो करता हूँ, उसके लिए मैं आभारी रहा हूँ। यहाँ तक कि जब मैं कॉफी शॉप्स में गाता था; तब से यही हाल है।
I've always played music because it just feels right and have been grateful for everything I have and the shows that I play. Even when I was playing coffee shops; it's how its always been.
I've always played music because it just feels right and have been grateful for everything I have and the shows that I play. Even when I was playing coffee shops; it's how its always been.
अपनी रचनात्मक क्षमता को मजबूत और सक्रिय रखना महत्वपूर्ण है। हालाँकि, मेरी सबसे प्रेरणादायक विधि सिर्फ एक अकॉर्डिक गिटार (acoustic guitar) के साथ बैठना और धुनें तैयार करना है। जब मैं नौ साल का था तब से मैं यही कर रहा हूँ।
It's important to keep your creative muscle strong and working. My most inspiring method though is just sitting down with an acoustic guitar and coming up with melodies. It's what I've been doing nice I was nine years old.
It's important to keep your creative muscle strong and working. My most inspiring method though is just sitting down with an acoustic guitar and coming up with melodies. It's what I've been doing nice I was nine years old.
जितनी ज़्यादा मैं यात्रा करता हूँ, जितने ज़्यादा लोगों से मैं मिलता हूँ, उतने ही ज़्यादा ऐसे अनुभव होते हैं जो इस बात की गवाही देते हैं कि मैं किस तरह का इंसान हूँ, और आप मेरे संगीत के ज़रिए मेरे अनुभवों और मेरी तरक्की के बारे में जानते हैं। मुझे लगता है कि यह बात वाकई लोगों को बहुत अपने जैसी लगती है।
The more that I travel, the more people that I meet, the more experiences that are really a testament to the kind of person that I am, and you hear about my experiences and my growth through my music. I think that that is really relatable.
The more that I travel, the more people that I meet, the more experiences that are really a testament to the kind of person that I am, and you hear about my experiences and my growth through my music. I think that that is really relatable.
यह बहुत अच्छा लगता है, ईमानदारी से कहें तो यह सम्मान के तमगे जैसा लगता है। कैलिफोर्निया के कलाकारों के बीच, वह त्यौहार बहुत बड़ी बात है। लोग कोचेला (Coachella) के लिए जीते-मरते हैं। इसलिए इतने बड़े पैमाने पर इसका हिस्सा बनना वाकई बहुत सुखद है, और मुझे इस कम्युनिटी का हिस्सा होने पर खुद को बहुत भाग्यशाली महसूस होता है।
It feels good, it feels like a badge of honor, honestly. Amongst the artists here, in California, that festival is such a big deal. People live and die for Coachella. So to be a part of it on such a big scale is really flattering, and I feel really lucky to be part of the community.
It feels good, it feels like a badge of honor, honestly. Amongst the artists here, in California, that festival is such a big deal. People live and die for Coachella. So to be a part of it on such a big scale is really flattering, and I feel really lucky to be part of the community.
मेरी प्रेरणा का एक बड़ा हिस्सा निश्चित रूप से मानवीय अनुभवों से आता है। कई लोगों की तरह मैं भी प्यार से बहुत प्रेरित होता हूँ। मेरी कला, मेरा बचपन, और जीवन में होने वाले बदलाव और उतार-चढ़ाव और वे मुझ पर कैसे प्रभाव डालते हैं, ये सब मुझे संगीत लिखने के लिए प्रेरित करते हैं।
Much of my inspiration definitely comes from the human experience. I'm really inspired by love like a lot of people are. My art, my childhood, and changes and transitions in life and how they impact me and cause me to write music.
Much of my inspiration definitely comes from the human experience. I'm really inspired by love like a lot of people are. My art, my childhood, and changes and transitions in life and how they impact me and cause me to write music.
फैशन की दुनिया में मेरी क्या पहचान है, यह पता लगाना मेरे लिए मजेदार रहा है। अब मैं अपने होमटाउन (गृह नगर), पहाड़ों की खूबसूरती, एरिज़ोना और पुराने वेस्टर्न, विंटेज अंदाज़ के साथ कैलिफोर्निया के बोहेमियन (bohemian) अंदाज को मिलाकर ज़्यादा चीज़ें अपनाता हूँ।
It's been fun for me to figure out what I am in the world of fashion. I pull more now from my hometown, the aesthetic of the mountains and Arizona and the old western, vintage kind of vibe mixed with a sort of California bohemia.
It's been fun for me to figure out what I am in the world of fashion. I pull more now from my hometown, the aesthetic of the mountains and Arizona and the old western, vintage kind of vibe mixed with a sort of California bohemia.
मैं एक आइकन होने के बारे में तो नहीं जानता लेकिन मुझे फैशन से निश्चित रूप से प्यार है; यह मेरे लिए बहुत ज़रूरी है कि मेरा पहनावा मेरे संगीत से मेल खाए। मैं बिल्कुल वैसा ही दिखता हूँ जैसा मैं सुनता हूँ। एक इमेज बनाना अपने आप में एक कला है, यह एक संगीतकार होने का बहुत ही मजेदार हिस्सा है।
I don't know about being an icon yet but I definitely do love fashion; it's really important for me to resemble my music. I definitely look like I sound. Creating an image is an art form in itself, it's a really fun part of being a musician.
I don't know about being an icon yet but I definitely do love fashion; it's really important for me to resemble my music. I definitely look like I sound. Creating an image is an art form in itself, it's a really fun part of being a musician.
मैं हमेशा से एक सिंगर-songwriter रहा हूँ - इसकी शुरुआत मेरे और गिटार के साथ हुई थी, बस गाने लिखना, वे बहुत सरल थे। जब मैं स्टूडियो पहुँचा तो मुझे आज जहाँ मैं हूँ वहाँ पहुँचने में शायद तीन साल लगे - नए गानों के साथ प्रयोग करने के लिए खुला रहना, गाने जहाँ जा रहे थे उससे सहज होना। मैं जहाँ भी हूँ उससे खुश हूँ क्योंकि वे बहुत सच्चे हैं और प्रामाणिक रूप से वही हैं जो मैं हूँ।
I've always been a singer-songwriter - it started off with me and the guitar, just writing songs, they were very simple. When I got in the studio it took me probably three years to get where I am now - being open to experimenting with new songs, being comfortable with where the songs were headed. I'm happy with where they are because they feel very genuine and authentically who I am.
I've always been a singer-songwriter - it started off with me and the guitar, just writing songs, they were very simple. When I got in the studio it took me probably three years to get where I am now - being open to experimenting with new songs, being comfortable with where the songs were headed. I'm happy with where they are because they feel very genuine and authentically who I am.
मुझे अपनी कलात्मकता और गायन की प्रतिभा निश्चित रूप से अपनी माँ और ननिहाल पक्ष से मिली है। वह एक जैज़ तिकड़ी बैंड में गाती थीं, इसलिए बड़े होते हुए मेरे पिताजी मुझे हमेशा उन्हें गाते देखने ले जाते थे और उनकी आवाज़ बहुत खूबसूरत है। जब मैं छोटा था और मैंने गाना शुरू किया, तो उन्होंने मेरा साथ दिया और उस आग को जलने दिया। एक सपोर्ट सिस्टम के रूप में क्या करना पड़ता है, यह वह हमेशा जानती थीं।
I definitely get my artistry and my vocal talent from my mother and mother's side. She sang in a jazz trio band so growing up my dad would always take me to see her play and she has a beautiful voice. When I was little and started to sing, she supported me and let that fire burn. She always knew what it took as a support system.
I definitely get my artistry and my vocal talent from my mother and mother's side. She sang in a jazz trio band so growing up my dad would always take me to see her play and she has a beautiful voice. When I was little and started to sing, she supported me and let that fire burn. She always knew what it took as a support system.
प्यार इतनी ताकतवर चीज़ है कि दोनों इंसानों को उसके आगे झुकना ही पड़ता है। मुझे लगता है कि किसी के साथ पहली बार डेट करने में यही मज़ा है—यह सवाल होता है कि रिश्ते में किसकी चलेगी, कौन पहले मैसेज करेगा, या मुझे खुद को कितना जताना चाहिए, और ये सब बातें आपको थोड़ा पागल सा महसूस कराती हैं। लेकिन आखिर में, बात इसकी नहीं होती। और अगर वह इंसान सही है, तो आपको इन बातों की फिक्र करने की बिल्कुल जरूरत नहीं पड़ती।
The love is so powerful that both people have to surrender. I think that's the funny thing about dating somebody for the first time, it's kind of a question of who wears the pants, or who's gonna text you first, how much am I supposed to put myself out there, and it makes you feel a little bit crazy. But at the end of the day, it's not about that. And if it's the right person you don't have to worry about that.
The love is so powerful that both people have to surrender. I think that's the funny thing about dating somebody for the first time, it's kind of a question of who wears the pants, or who's gonna text you first, how much am I supposed to put myself out there, and it makes you feel a little bit crazy. But at the end of the day, it's not about that. And if it's the right person you don't have to worry about that.
आप अपने अच्छे पलों, बुरे पलों या फिर उन चीज़ों के बारे में जितने खुलकर सामने आते हैं, जिनसे आपको शर्म महसूस होती है या जिन पर आपको गर्व है—यह सब 'किकर' एल्बम में और मेरे संगीत में झलकता है। मैं आम तौर पर ज़िंदगी से और वह मेरे लिए जो भी लेकर आती है, उसी से प्रेरित होती हूँ।
The more transparent you are about, you know, the not so happy times, or the happy times, or the things that you're embarrassed or ashamed of or proud of, it's all in Kicker, and all in my music. I'm just inspired by life in general and what it's bringing to me.
The more transparent you are about, you know, the not so happy times, or the happy times, or the things that you're embarrassed or ashamed of or proud of, it's all in Kicker, and all in my music. I'm just inspired by life in general and what it's bringing to me.
मुझे लगता है कि लगातार होने वाले दौरों (टूर्स) के मुकाबले संगीत उत्सव (फेस्टिवल) बहुत ज्यादा सुकून भरे होते हैं। क्योंकि मेरे लिए, जब आप किसी फेस्टिवल में जाते हैं, तो आप पूरा दिन मजे से बिताते हैं, आपका बहुत ख्याल रखा जाता है, और आमतौर पर वहाँ कलाकारों के लिए एक छोटी सी बस्ती होती है जहाँ सबका अपना तंबू होता है, खाने-पीने का पूरा इंतज़ाम होता है। फिर आप अपनी बारी के हिसाब से एक घंटे का परफॉर्मेंस देते हैं। उसके बाद आप वापस आकर आराम करते हैं और दूसरे कलाकारों के परफॉर्मेंस का आनंद भी ले सकते हैं। तो यह वास्तव में सबके लिए एक मजेदार और मेल-जोल भरा अनुभव होता है।
I think festivals are way more easygoing than back-to-back tours are. 'Cause for me, when you get to go to a festival, you get to hang out all day, and you're really taken care of, and there's usually a little artist village where all the artists have their own tents, and it's catered, and then you go and play an hour-long set depending on where you are on the lineup. And then you go back and you hang out and you even get to go watch other artists play. So it's really just a fun interactive experience for everybody.
I think festivals are way more easygoing than back-to-back tours are. 'Cause for me, when you get to go to a festival, you get to hang out all day, and you're really taken care of, and there's usually a little artist village where all the artists have their own tents, and it's catered, and then you go and play an hour-long set depending on where you are on the lineup. And then you go back and you hang out and you even get to go watch other artists play. So it's really just a fun interactive experience for everybody.
लॉस एंजिल्स कुछ लोगों के लिए बस एक पड़ाव जैसा है। यहाँ लोग आते-जाते रहते हैं। लोग यहाँ कुछ समय के लिए तब तक रहते हैं जब तक उन्हें अपनी जरूरत की चीज नहीं मिल जाती, और फिर वे कहीं और चले जाते हैं।
L.A. is a kind of a landing place for some people. People are just in and out all the time. People are there for a short time until they get what they need and then they go somewhere else.
L.A. is a kind of a landing place for some people. People are just in and out all the time. People are there for a short time until they get what they need and then they go somewhere else.
जब मैं स्टेज पर गाती हूँ, तो यह बहुत अजीब सा लगता है जब आगे की पंक्ति में तीन-चार लोग मेरे गानों का हर एक शब्द साथ में गा रहे होते हैं। जब मैंने पहली बार ऐसा देखा था, तो मुझे लगा था, "क्या ये मेरा मज़ाक उड़ा रहे हैं? क्या यह कोई मज़ाक है?" लेकिन यह कोई मज़ाक नहीं होता। वे वास्तव में मेरे संगीत से जुड़ाव महसूस करते हैं और यह एक ऐसी बात है जिसकी मुझे अब आदत हो रही है।
It's really surreal when I play shows, I'll have three or four people who are in the front row who are singing every word to my songs. The first time I experienced that I was like,"Are they mocking me? Is this a joke?" But it's not a joke. They actually identify with my music and that is something that I'm getting used to.
It's really surreal when I play shows, I'll have three or four people who are in the front row who are singing every word to my songs. The first time I experienced that I was like,"Are they mocking me? Is this a joke?" But it's not a joke. They actually identify with my music and that is something that I'm getting used to.
अगर आगे चलकर मेरा परिवार होता है, तो मुझे नहीं पता कि मैं कभी उन्हें इस शहर में पाल पाऊँगी या नहीं, क्योंकि दिल से मैं आज भी एक छोटे शहर की लड़की हूँ। मुझे पहाड़ों की बहुत याद आती है।
If I have a family down the road, I don't know if I could ever raise them in the city because I am a small town girl at heart. I definitely long for the mountains.
If I have a family down the road, I don't know if I could ever raise them in the city because I am a small town girl at heart. I definitely long for the mountains.
जब मैं पाइनेटॉप में रहती थी, तो मैं बस वहाँ से भाग जाना चाहती थी—मुझे लगता था कि शहर ही मेरी असली जगह है। लेकिन अब जब मैं शहर में रह रही हूँ, तो जैसी यह जगह है, मैं वैसी ही इससे प्यार करने लगी हूँ। इसने मुझे मेरी कला के करीब ला दिया है और आसपास सही लोगों के होने की वजह से मुझे सही जगह पर ला खड़ा किया है। यह बहुत प्रेरणादायक है, लेकिन मुझे हमारा छोटा सा शहर बहुत याद आता है। किसी छोटी जगह पर बड़ा होने में एक अलग ही सादगी और खूबसूरती होती है। सच कहूँ तो, मेरा दिल वहीं बसता है।
When I lived in Pinetop I just wanted to leave - I thought the city was where I belonged. But now that I'm living in the city, I love it for what it is. It's brought me closer to my art and put me in the right place as far as having people around me. It's very inspiring, but I miss our little town. There's something very simple and beautiful about growing up in a small place. That's where my heart is, for real.
When I lived in Pinetop I just wanted to leave - I thought the city was where I belonged. But now that I'm living in the city, I love it for what it is. It's brought me closer to my art and put me in the right place as far as having people around me. It's very inspiring, but I miss our little town. There's something very simple and beautiful about growing up in a small place. That's where my heart is, for real.
पाइनेटॉप में मैं बस संगीत की पढ़ाई करती थी, और ऐसा दिखने का कोई दबाव नहीं था कि मुझे कैसा दिखना चाहिए, इसलिए केवल गाना और गिटार बजाना ही काफी था। लेकिन जब मैं लॉस एंजिल्स आई, तो यहाँ एक पूरी छवि (इमेज) बनानी पड़ती है और सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स की वजह से लोग इसे बहुत बढ़ावा देते हैं। और कई बार लोग मेरा कोई गाना सुनने से पहले मेरी तस्वीर देख लेते हैं। यह बहुत जरूरी है कि आप सब कुछ पहले से तय करके रखें ताकि आप वही दिखा सकें जो लोग देखना चाहते हैं।
At Pinetop I just studied music, and there was no pressure to look any certain way, and so being able to sing and play guitar was enough. But when I came out to L.A., there's a whole image that you put out there and people really feed off of that because of social media platforms. And sometimes someone will see a picture of me before they hear one of my songs. It's really important to have it all figured out so that you can portray what you want people to see.
At Pinetop I just studied music, and there was no pressure to look any certain way, and so being able to sing and play guitar was enough. But when I came out to L.A., there's a whole image that you put out there and people really feed off of that because of social media platforms. And sometimes someone will see a picture of me before they hear one of my songs. It's really important to have it all figured out so that you can portray what you want people to see.