Time Quotes

अजीब बात है कि मैं खुद को शांति के मुकाबले अराजकता (कैऑस) में ज़्यादा सहज महसूस करता हूँ, और मुझे नहीं पता कि यह मेरी ताकत है या मेरे बारे में कोई अजीब बात कहती है, लेकिन मुझे संकट से निपटना बहुत पसंद है। मैं आमतौर पर अराजकता के बीच भी बहुत व्यवस्थित रहता हूँ, और फिर जब मेरे पास ध्यान केंद्रित करने के लिए कुछ नहीं होता, तो मैं बेहद अव्यवस्थित हो जाता हूँ और अपना काफी समय बर्बाद कर देता हूँ।

Strangely enough, I find myself more centered in chaos than in calm, and again I'm not sure whether that's a strength or says something weird about me, but I love a crisis. I'm normally very, very organized in the middle of chaos, and then when I have nothing to focus on, extremely disorganized, and I tend to waste a lot of time.

Strangely enough, I find myself more centered in chaos than in calm, and again I'm not sure whether that's a strength or says something weird about me, but I love a crisis. I'm normally very, very organized in the middle of chaos, and then when I have nothing to focus on, extremely disorganized, and I tend to waste a lot of time.

मेरा सबसे बड़ा डर 85 मील प्रति घंटे की रफ्तार से इस बाइक को दुर्घटनाग्रस्त करने और अपनी खाल गंवाने का नहीं है - बल्कि 90 साल की उम्र में किसी कुर्सी पर बैठकर यह सोचना है कि 'काश मैंने और कुछ किया होता।'

My biggest fear isn't crashing this bike at 85mph and losing my skin - it's sitting in a chair at 90 and thinking 'I wish I'd done more'

My biggest fear isn't crashing this bike at 85mph and losing my skin - it's sitting in a chair at 90 and thinking 'I wish I'd done more'

परिणाम आने के बाद तो हर किसी के पास जवाब होते हैं।

A lot of people have the answers after the results come in.

A lot of people have the answers after the results come in.

लेकिन मैं किसी ऐसे जादुई पल के इंतज़ार में था, जो मुझे यह यकीन दिला दे कि सब कुछ हमेशा के लिए ठीक हो जाएगा। पर इसी बीच, मेरा पहला प्यार ही सबसे आगे खड़ा था।

But I was waiting for some magical moment, that would prove to me, forever would be fine. Meanwhile, my first love was standing first in line.

But I was waiting for some magical moment, that would prove to me, forever would be fine. Meanwhile, my first love was standing first in line.

यह स्वीकार करना भी बहुत मुश्किल होता है कि जो मैं चाहती हूँ वह मुझे हर बार तुरंत नहीं मिल सकता; पर कभी-कभी यही सच्चाई होती है। समय ने मुझे धैर्य रखना और परिस्थितियों के अनुसार ढलना सिखाया है और मुझे यह समझना होगा कि शायद वह चीज़ अभी मेरे लिए नहीं बनी थी, लेकिन इसका यह मतलब बिल्कुल नहीं है कि वह अगले महीने या अगले साल नहीं मिल सकती। यह तय है कि अंत में आप अपनी मंज़िल तक पहुँच ही जाते हैं।

It's so difficult to even suggest to me that I can't always achieve what I want right now; sometimes that is the reality. Time has taught me to be patient and flexible and I have to realize that maybe it wasn't meant to be right now but that doesn't mean it can't be next month or next year. It's inevitable, you get there in the end.

It's so difficult to even suggest to me that I can't always achieve what I want right now; sometimes that is the reality. Time has taught me to be patient and flexible and I have to realize that maybe it wasn't meant to be right now but that doesn't mean it can't be next month or next year. It's inevitable, you get there in the end.

अतीत हमें विरासत में मिला है। भविष्य का निर्माण हमें खुद करना होगा, ठीक वैसे ही जैसे दूसरों ने हमारे अतीत को गढ़ा था।

The past has been given to us. The future must be built, as others have built our past.

The past has been given to us. The future must be built, as others have built our past.

इस दुनिया में कुछ भी हमेशा के लिए नहीं टिकता। लेकिन जो भी अच्छा होता है, अगर आप उसे जाने दें, तो वह किसी न किसी रूप में लौट कर ज़रूर आता है।

Nothing lasts forever on this earth. But whatever's good comes back every once in a while if you let it.

Nothing lasts forever on this earth. But whatever's good comes back every once in a while if you let it.

पास्ट में, संगीत सुनने का अपना एक अलग ही मूल्य हुआ करता था।

In the past, hearing music had more value.

In the past, hearing music had more value.

वाकई, हर चीज़ गति में है, हर चीज़ दौड़ रही है, हर चीज़ बहुत तेज़ी से बदल रही है। हमारी आँखों के सामने कोई भी रूप कभी स्थिर नहीं रहता, बल्कि वह लगातार बनता और मिटता रहता है। रेटिना पर किसी छवि के बने रहने के गुण के कारण, गतिमान वस्तुएं लगातार खुद को कई गुना बढ़ा लेती हैं; अपनी इस बेकाबू रफ्तार में उनका आकार तेज़ कंपकंपी की तरह बदलता रहता है। इसलिए दौड़ते हुए घोड़े के चार नहीं, बल्कि बीस पैर होते हैं, और उनकी गति त्रिकोणीय होती है।

Indeed, all things move, all things run, all things are rapidly changing. A profile is never motionless before our eyes, but it constantly appears and disappears. On account of the persistency of an image upon the retina, moving objects constantly multiply themselves; their form changes like rapid vibrations, in their mad career. Thus a running horse has not four legs, but twenty, and their movements are triangular.

Indeed, all things move, all things run, all things are rapidly changing. A profile is never motionless before our eyes, but it constantly appears and disappears. On account of the persistency of an image upon the retina, moving objects constantly multiply themselves; their form changes like rapid vibrations, in their mad career. Thus a running horse has not four legs, but twenty, and their movements are triangular.

नियमित व्यवस्था और सजावट हमारे भीतर के डर और बेचैनी को दर्शाती है। चीज़ों के बीत जाने और समय के अंतहीन शून्य के सामने अपने नश्वर जीवन को अर्थ देने के लिए ही हम अपने घरों को सजाकर व्यवस्थित रखते हैं।

For order represents our fear and nervousness. We create ordered interiors as a protest over the passing of things, to define our mortal lives against the void of time.

For order represents our fear and nervousness. We create ordered interiors as a protest over the passing of things, to define our mortal lives against the void of time.

एक शानदार गाना वह है जिसे आप बीस साल बाद भी सुनें और वह आज भी आपको उतना ही प्रभावित करे।

A great song is something that you go back to in twenty years and it's still so influential to you.

A great song is something that you go back to in twenty years and it's still so influential to you.

मैंने 18 साल की उम्र से पहले पियानो बजाना नहीं सीखा था।

I didn't start playing piano until I was 18.

I didn't start playing piano until I was 18.

मैंने बिना किसी कड़वाहट के इस दुनिया को अलविदा कह दिया है, मुझे कभी दांत का दर्द दोबारा नहीं होगा, अब मैं समय की इस साझी कब्र में लेटा हूँ।

I've left this life with no rancour, I'll never have toothache again, Now I lie in the communal grave, the communal grave of time.

I've left this life with no rancour, I'll never have toothache again, Now I lie in the communal grave, the communal grave of time.

लोग बिना परिणामों की परवाह किए अपनी ज़िंदगी जीना चाहते हैं और अंत में उनकी ज़िंदगी का कोई वजूद या असर ही नहीं बचता।

People try to live their lives without consequences and end up living lives of no consequence.

People try to live their lives without consequences and end up living lives of no consequence.

किशोर उम्र में मैं बस बाहर जाकर ज़्यादा से ज़्यादा समय खेलना चाहता था, ज़िंदगी का आनंद लेना चाहता था और मज़े करना चाहता था। मेरा मन पढ़ाई में ज़्यादा नहीं लगता था। आज जब मैं पीछे मुड़कर देखता हूँ, तो सोचता हूँ कि काश मैंने पढ़ाई में थोड़ा और वक़्त बिताया होता और उसका ज़्यादा आनंद लिया होता। यह हर किसी के लिए नहीं होता और मुझे स्कूल जाना और पढ़ाई करना उतना पसंद नहीं था—कुछ चीज़ें अच्छी लगती थीं लेकिन कुछ नहीं। मेरा ध्यान ज़्यादा देर तक टिकता नहीं था।

All I wanted to do while I was a teenager was go out and play most of the time and just enjoy life and have fun. I wasn't big into school, you know, I look back now and wish I would have spent more time studying and enjoyed it more. It's not for everyone and I didn't enjoy it that much like going to school and studying - some stuff I did but some of it I didn't. My attention span wasn't there.

All I wanted to do while I was a teenager was go out and play most of the time and just enjoy life and have fun. I wasn't big into school, you know, I look back now and wish I would have spent more time studying and enjoyed it more. It's not for everyone and I didn't enjoy it that much like going to school and studying - some stuff I did but some of it I didn't. My attention span wasn't there.

और शून्यता हमें एक बात तो निश्चित रूप से सिखा सकती है—वह यह कि इंतज़ार कैसे किया जाए, सच्चा धैर्य कैसे रखा जाए, और फालतू के बौद्धिक बोझ से कैसे पीछा छुड़ाया जाए। आज के इस अति-व्यस्त, एक साथ कई काम करने वाले और हमेशा लक्ष्य के पीछे भागने वाले इंसानों के लिए यह एक बहुत बड़ा सबक है।

And one thing the void certainly can teach us is how to wait, how to become truly patient, and how to let go of superfluous intellectual baggage - all of which is a good lesson for hyper-agitated multi-tasking goal-focussed contemporary human beings.

And one thing the void certainly can teach us is how to wait, how to become truly patient, and how to let go of superfluous intellectual baggage - all of which is a good lesson for hyper-agitated multi-tasking goal-focussed contemporary human beings.

जवानी के दिनों में जिस एक बात का आपको कभी एहसास नहीं होता, वह यह है कि चीज़ें एक दिन खत्म ज़रूर होती हैं।

One of the things that you never realise while you are young is that things do come to an end.

One of the things that you never realise while you are young is that things do come to an end.

जब आपका मन बिल्कुल शांत और खाली होता है, तो आप आगे घटने वाली हर चीज़ के लिए तैयार होते हैं। मेरे लिए किसी आध्यात्मिक साधना का हिस्सा होने का सीधा मतलब यह है कि आप पूरी तरह से 'अभी और यहीं' मौजूद हैं। न तो अगले पल का इंतज़ार कर रहे हैं, और न ही बीते हुए पल में जी रहे हैं, बल्कि आप बस वर्तमान में हैं। और यह वर्तमान केवल तभी जिया और महसूस किया जा सकता है जब आपका मन उसे ग्रहण करने के लिए पूरी तरह शांत और खाली हो।

When you have an empty mind, you are prepared for the next thing that happens. It's like to be part of a spiritual practice for me simply means that you are there now. Not waiting for the next moment, or not living in the moment before, but you're there now. And it's there now which can only be really breathed and lived if the mind is empty enough to receive it.

When you have an empty mind, you are prepared for the next thing that happens. It's like to be part of a spiritual practice for me simply means that you are there now. Not waiting for the next moment, or not living in the moment before, but you're there now. And it's there now which can only be really breathed and lived if the mind is empty enough to receive it.

यात्रा के दौरान मुझे एक ऐसा अहसास हुआ जिससे लगभग हर किशोर को कभी न कभी दो-चार होना ही पड़ता है — यह अहसास कि समय कम पड़ रहा है और इसे बदलना मेरे बस में नहीं है।

While I was travelling and I kind of had the classic realisation - that I guess most teenagers have at some point - that time's gonna run out and that's not in my power to change that.

While I was travelling and I kind of had the classic realisation - that I guess most teenagers have at some point - that time's gonna run out and that's not in my power to change that.

कितने ही श्वेत हाथों में ऐसी कलश जैसी चीज़ें हैं जिनमें प्रेमियों के दिलों की राख दबी हुई है।

There's many a white hand holds an urn With lovers' hearts to dust consumed.

There's many a white hand holds an urn With lovers' hearts to dust consumed.