Time Quotes

अधैर्य रखिए। हर चीज़ उन लोगों को नहीं मिलती जो सिर्फ इंतज़ार करते रहते हैं। जो आपको सही लगे उसके लिए पूरी ताक़त से आगे बढ़िए क्योंकि ज़िंदगी बहुत छोटी है।

Be impatient. All things don't come to those who wait. Push on with what you believe because life is very short.

Be impatient. All things don't come to those who wait. Push on with what you believe because life is very short.

पोते-पोतियों के साथ एक घंटा बिताकर आप फिर से जवान महसूस करने लगते हैं, लेकिन उससे ज़्यादा समय बिताते ही आपकी उम्र तेज़ी से बढ़ने लगती है।

An hour with your grandchildren can make you feel young again. Anything longer than that, and you start to age quickly.

An hour with your grandchildren can make you feel young again. Anything longer than that, and you start to age quickly.

एक छोटी सी सूक्ति सदियों बाद की बुद्धिमत्ता के साथ गूंज सकती है।

A single gnomic line can come to resonate with centuries of subsequent wisdom.

A single gnomic line can come to resonate with centuries of subsequent wisdom.

अरे बिल्कुल, ये गाने पूरी तरह से बदल चुके हैं। मेरा मतलब है, जब आप रात-दिन एक ही गाने बार-बार बजाते हैं, तो वे अपनी एक अलग ही दुनिया बसा लेते हैं। मुझे तो अब यह भी याद नहीं कि उनमें से कुछ मैंने किस बात पर लिखे थे!

Oh sure, the songs have all totally evolved. I mean, when you're playing the same songs night in night out, they take on a life of their own. I can't even remember what I wrote some of them about now!

Oh sure, the songs have all totally evolved. I mean, when you're playing the same songs night in night out, they take on a life of their own. I can't even remember what I wrote some of them about now!

मेरी सूची (क्यू) में 236 फिल्में हैं और मुझे ऐसा लगता है कि मुझे हर वक्त फिल्में देखते रहना चाहिए। जैसे अगर मैं रात के बीच में जाग जाऊँ और दोबारा नींद न आए, तो मुझे लगता है, 'मैं डेढ़ घंटे से जागा हुआ हूँ, इतनी देर में तो मैं 'टॉय स्टोरी 3' देख चुका होता।' इस अर्थव्यवस्था में नेटफ्लिक्स होने के बावजूद फिल्में न देखना एक पाप है।

I have 236 movies on my queue and I feel like I should always be watching movies. Like if I wake up in the middle of the night and don't fall directly back to sleep, I'm like, 'I've been up for an hour and a half I could have watched 'Toy Story 3' by now.' In this economy it is a sin not to be watching movies when you have Netflix.

I have 236 movies on my queue and I feel like I should always be watching movies. Like if I wake up in the middle of the night and don't fall directly back to sleep, I'm like, 'I've been up for an hour and a half I could have watched 'Toy Story 3' by now.' In this economy it is a sin not to be watching movies when you have Netflix.

वियतनाम से कोई वापस नहीं लौटता। असल में नहीं।

No one ever comes back from Vietnam. Not really.

No one ever comes back from Vietnam. Not really.

सच कहूँ तो, मुझसे मरा ही नहीं जा रहा... वह भयानक अंत कहाँ है जिसका मुझसे वादा किया गया था?

Really now, I just can't seem to die... Where's the messy end I was promised?

Really now, I just can't seem to die... Where's the messy end I was promised?

गाड़ी चलाने की खासियत यही है: आप अकेले भी होते हैं और हर जगह भी होते हैं। आप एक ही जगह स्थिर खड़े होते हैं और बहुत तेज़ी से आगे भी बढ़ रहे होते हैं। यह बस नज़रिया लगातार बदलने जैसा है।

That's the thing about driving: You're alone but you're everywhere. You're standing still but moving really fast. It's just like perspectives constantly changing.

That's the thing about driving: You're alone but you're everywhere. You're standing still but moving really fast. It's just like perspectives constantly changing.

अगर आप सोचें कि ऑर्केस्ट्रा के लिए संगीत का एक टुकड़ा लिखने में कितना समय लगता है, तो यह मेरे लिए अविश्वसनीय है, हद से ज्यादा हैरान करने वाला है।

If you think about how long it takes to write a piece of music for an orchestra, it's outrageous to me, outrageous.

If you think about how long it takes to write a piece of music for an orchestra, it's outrageous to me, outrageous.

ज्यादातर लोगों के मुकाबले संगीतकार वर्तमान पल में जीते हैं। यही उस पेशे का दोहरा स्वभाव है।

Musicians more than most people are in the moment. That's the dual nature of that job.

Musicians more than most people are in the moment. That's the dual nature of that job.

मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि मेरे पति का अतीत ही मेरा भविष्य बन जाएगा। लेकिन रिकॉर्ड किए गए काम के मामले में उनका यह अतीत बहुत बड़ा है।

I never dreamed that my future would be my husband's past. But it's such a huge past in terms of the recorded content.

I never dreamed that my future would be my husband's past. But it's such a huge past in terms of the recorded content.

अगर आपने कभी अपने अतीत को टटोला हो और माता-पिता द्वारा संभाल कर रखी गई पुरानी तस्वीरों की दराज खोली हो, तो उसमें हमेशा आपकी कुछ हँसती हुई और प्यारी तस्वीरें मिलेंगी, और साथ में कुछ ऐसे लोगों की तस्वीरें होंगी जिन्हें आप जानते ही नहीं। वे कौन हैं, कोई अता-पता नहीं—चाची-चाऊ, मामा-मामी या फिर डाकिया भी हो सकता है। आखिर ये लोग कौन हैं? आपके माता-पिता कभी तस्वीर में नहीं होते, क्योंकि तस्वीरें वही खींच रहे होते हैं। तो आपके पास ऐसी बेमेल तस्वीरें रह जाती हैं जिनका आपकी यादों से कोई लेना-देना नहीं होता।

If you've ever had to recall your past in some way and you open a drawer of old photographs that your parents kept, there are always pictures of you smiling and charming, and then a bunch of people you don't know who they are. Could be aunts, uncles, could be the postman for all you know. Who are these people? Your parents are never in the picture, because they are the ones taking them. So you've got these unrelated images that are disconnected from your memories.

If you've ever had to recall your past in some way and you open a drawer of old photographs that your parents kept, there are always pictures of you smiling and charming, and then a bunch of people you don't know who they are. Could be aunts, uncles, could be the postman for all you know. Who are these people? Your parents are never in the picture, because they are the ones taking them. So you've got these unrelated images that are disconnected from your memories.

मेरी कला का एक मुख्य उद्देश्य लोगों को यह याद दिलाना है कि वे इस दुनिया में क्यों आए हैं।

One goal of my art is to help people remember why they are here now.

One goal of my art is to help people remember why they are here now.

मैं इसे सिर्फ हॉकी तक ही सीमित नहीं रखना चाहता था, लेकिन मुझे लगा कि 70 के दशक के आखिर और 80 के दशक से लेकर 90 के दशक तक का समय इस कहानी को कहने के लिए बिल्कुल सही था।

I don't want to get into being too hockey centered, but I just felt like the late 70's and 80's into the 90's was the right time period to tell the story.

I don't want to get into being too hockey centered, but I just felt like the late 70's and 80's into the 90's was the right time period to tell the story.

असली विलासिता गुणवत्ता को समझने और उसका आनंद लेने के लिए पर्याप्त समय होने में है।

Real luxury is understanding quality, and having the time to enjoy it.

Real luxury is understanding quality, and having the time to enjoy it.

अपने हॉस्टल के कमरे में मैं एक संन्यासी की तरह संगीत बनाता था। मेरे मन में हमेशा से एक बेचैनी रही है कि इस काम को पूरा करने के लिए मेरे पास अनंत समय नहीं है।

In my dorm room, I was a hermit making music, I've always had a sense of urgency that I don't have forever to make this happen.

In my dorm room, I was a hermit making music, I've always had a sense of urgency that I don't have forever to make this happen.

याद रखें कि जीवन छोटा है और मृत्यु लंबी।

Remember that life is short and death is long.

Remember that life is short and death is long.

मेरे लिए तो बस बहुरूपियापन और जोकर के घुंघरू ही सही, हाँ, भले ही उपदेशक के कहे अनुसार सब कुछ बस एक छलावा हो, पर ज़िंदगी के एक छोटे से पल के लिए ही सही, प्यार की वह मस्ती मेरे नाम हो!

For me the motley and the bauble, yea, Though all be vanity, as the Preacher saith, The mirth of love be mine for one brief breath!

For me the motley and the bauble, yea, Though all be vanity, as the Preacher saith, The mirth of love be mine for one brief breath!

रात अपने हाथ में चाँद लिए आसमान में उतर आई।

The night walked down the sky with the moon in her hand.

The night walked down the sky with the moon in her hand.

हेनरी कार्टियर-ब्रेसन का वह मशहूर 'निर्णायक क्षण' (decisive moment), जिसमें किसी दृश्य को उसके सबसे नाटकीय मोड़ पर कैद किया जाता था, अब कभी भी हासिल किया जा सकता है। सालों बाद भी किसी तस्वीर को बदला जा सकता है - फोटोग्राफर या विषय की स्थिति बदलकर, या ऐसी चीजें जोड़कर जो वहां कभी थी ही नहीं, जिससे समय और स्थान के एक नए लचीले अहसास में सब कुछ एक साथ मौजूद लगने लगता है।

The decisive moment, the popular Henri Cartier-Bresson approach to photography in which a scene is stopped and depicted at a certain point of high visual drama, is now possible to achieve at any time. One's photographs, years later, may be retroactively rephotographed by repositioning the photographer or the subject of the photograph, or by adding elements that were never there before but now are made to exist concurrently in a newly elastic sense of space and time.

The decisive moment, the popular Henri Cartier-Bresson approach to photography in which a scene is stopped and depicted at a certain point of high visual drama, is now possible to achieve at any time. One's photographs, years later, may be retroactively rephotographed by repositioning the photographer or the subject of the photograph, or by adding elements that were never there before but now are made to exist concurrently in a newly elastic sense of space and time.