आज कौन इस बात से इंकार कर सकता है कि हमारी फिल्मों से प्राकृतिक रोशनी, त्वचा के रंग, असली जगहें और आम लेकिन कीमती चीजें गायब हो चुकी हैं, और उनकी जगह ऐसी काल्पनिक चीजों की शानदार तस्वीरें ले ली हैं जो कभी थीं ही नहीं और कभी होंगी भी नहीं? फिल्मों में सबसे बेहतरीन स्पेशल इफेक्ट हमेशा इंसान का वह चेहरा होता है जिसके भीतर उसकी सोच बदल रही होती है।

Who can now deny the loss of natural light, of skin tones, of real place, and common but precious things in our movies, to be replaced by the gorgeous imagery of things that have never been and never will be? The most special effect in movies is always the human face when its mind is being changed.

Who can now deny the loss of natural light, of skin tones, of real place, and common but precious things in our movies, to be replaced by the gorgeous imagery of things that have never been and never will be? The most special effect in movies is always the human face when its mind is being changed.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

कविता अक्सर उस संस्कृति की कड़ी आलोचना करती है जिससे वह जन्म लेती है। कई बार राष्ट्रवाद से जुड़े साहित्यिक आलोचक राष्ट्रीय संस्कृति का इस तरह गुणगान करते हैं जो साहित्यिक कृतियों में नजर नहीं आता। कविता उन दबी हुई और छुपी हुई सच्चाइयां को सामने ले आती है जिन्हें नकारा जाता रहा है।

Poetry is often very critical of the culture from which it emerges. Quite often literary critics of a nationalist bent talk up the national culture, in a way that the literary texts don't. Poetry can bring out areas of denial and repression.

Poetry is often very critical of the culture from which it emerges. Quite often literary critics of a nationalist bent talk up the national culture, in a way that the literary texts don't. Poetry can bring out areas of denial and repression.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

fotografi ने दुनिया को मूर्ख बनाया है। इससे ज़्यादा आश्वस्त करने वाला कोई दूसरा धोखा नहीं है। इसकी छवियाँ कैमरे के पीछे काम कर रहे उस अदृश्य व्यक्ति की अभिव्यक्ति के अलावा कुछ नहीं हैं। वे वास्तविकता नहीं हैं, वे संस्कृति की भाषा का हिस्सा बनती हैं।

Photography has fooled the world. There's no more convincing fraud. Its images are nothing but the expression of the invisible man working behind the camera. They are not reality, they form part of the language of culture.

Photography has fooled the world. There's no more convincing fraud. Its images are nothing but the expression of the invisible man working behind the camera. They are not reality, they form part of the language of culture.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

उभरते हुए चर्च के नेता उन लोगों से प्रभावित नहीं होते जो ईसाई धर्म का बचाव करने के लिए ऐसे पक्के जवाब देते हैं जिनका मक़सद धर्म पर शक करने वालों को कन्विंस करना होता है।

Emerging church leaders are not impressed by those who defend the Christian faith by promoting definitive answers to convince those who doubt the faith.

Emerging church leaders are not impressed by those who defend the Christian faith by promoting definitive answers to convince those who doubt the faith.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मुझे जितनी भी सच्चाई की ज़रूरत होती है, वह हर सुबह अख़बार से मिल जाती है, और जब भी मौका मिलता है, मैं मछली पकड़ने निकल जाता हूँ, या फिर मछुआरों के साथ किस्से-कहानियाँ साझा करता हूँ ताकि अख़बार वाली कड़वाहट मुंह से निकल जाए।

I get all the truth I need in the newspaper every morning, and every chance I get I go fishing, or swap stories with fishermen to get the taste of it out of my mouth.

I get all the truth I need in the newspaper every morning, and every chance I get I go fishing, or swap stories with fishermen to get the taste of it out of my mouth.

Topic Life & Existence Simplicity
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैंने यह नियम बनाया है कि मैं पकड़ी गई मछली को कभी तोलता या नापता नहीं हूँ, बल्कि उसकी लंबाई-चौड़ाई का अंदाज़ा अपनी तरफ से पूरी सटीक haces लगा लेता हूँ और फिर जब किसी को इसके बारे में बताता हूँ, तो उस नाप को लगभग बीस प्रतिशत बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता हूँ। मैं ऐसा इसलिए करता हूँ क्योंकि ज्यादातर लोग यह मानते हैं कि सभी मछुआरे कम से कम बीस प्रतिशत बढ़ा-चढ़ाकर बोलते ही हैं, तो मैं पहले ही मान कर चलता हूँ कि सुनने वाला मेरी बात में से उतना हिस्सा खुद ही कम कर देगा।

I make it a rule never to weigh or measure a fish I've caught, but simply to estimate its dimensions as accurately as possible, and then, when telling about it, to improve these figures by roughly a fifth, or twenty percent. I do this mainly because most people believe all fishermen exaggerate by at least twenty percent, and so I allow for the discounting my audience is almost certain to apply.

I make it a rule never to weigh or measure a fish I've caught, but simply to estimate its dimensions as accurately as possible, and then, when telling about it, to improve these figures by roughly a fifth, or twenty percent. I do this mainly because most people believe all fishermen exaggerate by at least twenty percent, and so I allow for the discounting my audience is almost certain to apply.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

अपने जवाबों पर सवाल उठाइए, सच्चाई गुस्से से परे होती है

Question your answers, Truth has no anger

Question your answers, Truth has no anger

Topic Knowledge & Learning Questioning
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

कभी ऐसा था कि मैं बस ज्ञान, भरोसा और सच्चाई सीखना चाहता था, पर अब मैं जो वाकई सीखना चाहता हूँ, वह है आपके प्रति क्षमा भाव

Used to be all I'd want to learn was wisdom, trust and truth, now all I really want to learn is Forgiveness for you

Used to be all I'd want to learn was wisdom, trust and truth, now all I really want to learn is Forgiveness for you

Topic Relationships & Love Forgiveness
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

गेंद के अंदर जाने का कोण, उसके बाहर निकलने के कोण के बराबर होता है। आप विज्ञान के नियमों को झुठला नहीं सकते।

The angle of entry of the ball equals the angle of release. You cannot deny the laws of science.

The angle of entry of the ball equals the angle of release. You cannot deny the laws of science.

Topic Knowledge & Learning Science
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

हम आपको बस इतना ही बता सकते हैं कि यह मुकाबला इतना कांटे की टक्कर का है कि कोई भी ईमानदार सर्वेक्षक इसकी सटीक भविष्यवाणी नहीं कर सकता।

All we can tell you is that this race is too close for honest pollsters to predict.

All we can tell you is that this race is too close for honest pollsters to predict.

Topic Society & World Politics
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

हमें बाकी सारी आवाज़ों को एक तरफ रखकर अपने भीतर की उस शांत और धीमी आवाज़ के पास जाना होगा और उससे पूछना कहना चाहिए, "मुझे इस स्थिति की असली सच्चाई दिखाओ।"

We need to be able to set all of the voices aside, and then go to the still, small voice and say, "Show me the truth of this situation."

We need to be able to set all of the voices aside, and then go to the still, small voice and say, "Show me the truth of this situation."

Topic Emotions & Inner Life Peace
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Wisdom 95%

खुली व्यवस्था वाले सिस्टम में बहुत से लोग साक्ष्यों पर आधारित नीतियों (evidence-based policy) को मजबूत करने के लिए पूरी तरह प्रतिबद्ध हैं।

Lots of people in the open system are very determined to try and strengthen evidence-based policy.

Lots of people in the open system are very determined to try and strengthen evidence-based policy.

Topic Knowledge & Learning Science
Tone: Neutral Sentiment: Positive Type: Observation 95%

अक्सर हम किसी काल्पनिक चीज़ से बहस कर रहे होते हैं—"दुश्मन" और नेकी के हमारे अपने किसी तयशुदा विचार से। हमें उससे आगे बढ़ने की ज़रूरत है और असल में लोगों तथा सिस्टम के प्रति एक गहरी जिज्ञासा विकसित करके उन्हें बेहतर ढंग से समझने की ज़रूरत है।

Often we're having an argument with something imaginary - a fixed idea of the "enemy" and the good. We need to get beyond that and actually develop a deep curiosity about people and systems and understand them better.

Often we're having an argument with something imaginary - a fixed idea of the "enemy" and the good. We need to get beyond that and actually develop a deep curiosity about people and systems and understand them better.

Topic Knowledge & Learning Curiosity
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

जादुई फार्मूला यह है कि कोई जादुई फार्मूला होता ही नहीं है।

The magic formula is there is no magic formula.

The magic formula is there is no magic formula.

Topic Achievement & Work Success Principles
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Paradox 95%

चूंकि मेरे संपादक की रोमानियाई पन्नों से पाठकों को डराने की कोई इच्छा नहीं थी, इसलिए उन्होंने उनका अनुवाद करवाया और 1984 में पूरी किताब फ्रेंच में प्रकाशित करवा दी। यह तो सालों बाद रोमानिया में जाकर संभव हुआ कि मैं उस किताब को वैसे ही प्रकाशित कर पाया जैसा मैंने लिखा था।

As my editor had no desire to frighten readers with the Romanian pages, he had them translated and published the whole thing in French in 1984. It was only years later, in Romania, that I was able to publish the book as I wrote it.

As my editor had no desire to frighten readers with the Romanian pages, he had them translated and published the whole thing in French in 1984. It was only years later, in Romania, that I was able to publish the book as I wrote it.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मुझे ऐसे कलाकारों के साथ काम करना बिल्कुल पसंद नहीं है जिनके पास कहने को कुछ न हो या जो कुछ ऐसा गाते हैं जो सुनने में तो अच्छा लगता है लेकिन असल में उनसे जुड़ा नहीं होता।

I hate working with artists who don't have something to say or when they have something that sounds cool but isn't really them.

I hate working with artists who don't have something to say or when they have something that sounds cool but isn't really them.

Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

चाँदी का यह सबसे शुद्ध रूप है और हमारा आदर्श वाक्य है "फिल्मों से 'सिवाय इसके' वाले पहलू को हटाना।" हम ऐसी फिल्में बनाने की कोशिश कर रहे हैं जिनकी कहानी एकदम शुद्ध हो—बिना किसी फूहड़ सेक्स, हिंसा और भाषा के सहारे के, केवल एक बेहतरीन कहानी के दम पर।

It's the purest form of silver and our tagline is "Taking the 'except fors' out of movies." We're trying to make movies with pure story - without the derogatory sex, violence and language to (rely on) a good story.

It's the purest form of silver and our tagline is "Taking the 'except fors' out of movies." We're trying to make movies with pure story - without the derogatory sex, violence and language to (rely on) a good story.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

आज के समय में आप जो कहना चाहते हैं, उसे खुलकर न कह पाना वाकई अजीब है। आप अपनी सच्ची बात कह ही नहीं सकते! मुझे यह बात बेहद पाखंडी लगती है कि आज लोग हर छोटी बात पर आहत हो जाते हैं, और हर बात पर पाबंदियां हैं। आज सच बोलने की भारी कीमत चुकानी पड़ती है। मुझे यह बात बिल्कुल बेतुकी लगती है कि हम कुछ चुनिंदा विषयों पर अपनी असली भावनाएँ खुलकर व्यक्त नहीं कर सकते।

It's kinda ridiculous what you can't say nowadays. You really can't say anything you believe! I think it's fricking ridiculous how sensitive everyone is to everything, how much things are frowned upon. How much stuff will cost you nowadays. I think it's fricking ridiculous that we can't - there's certain topics that you can't really say how you feel about.

It's kinda ridiculous what you can't say nowadays. You really can't say anything you believe! I think it's fricking ridiculous how sensitive everyone is to everything, how much things are frowned upon. How much stuff will cost you nowadays. I think it's fricking ridiculous that we can't - there's certain topics that you can't really say how you feel about.

Topic Society & World Freedom
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

कृपया याद रखें कि जो बात बिल्कुल साफ होती है, अक्सर वही नजरअंदाज हो जाती है।

Kindly remember that the obvious is always overlooked.

Kindly remember that the obvious is always overlooked.

Topic Knowledge & Learning Wisdom
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%

जब भी मैं किसी खुश जोड़े को देखता हूँ, तो मेरा मन करता है कि उनका पॉलीग्राफ टेस्ट ले लूँ।

Every time I see a happy couple I want to give them a polygraph.

Every time I see a happy couple I want to give them a polygraph.

Topic Relationships & Love Relationship
Tone: Cynical Sentiment: Mixed Type: Humorous 95%
60 / 89