हम इतने लंबे समय से टूर कर रहे हैं कि लोग कभी-कभी मुझसे पूछते हैं, "अपने भाइयों के साथ काम करना कैसा लगता है?" और मैं कहता हूँ, "इसके बिना कैसा लगता होगा?" हमारा पहला पेड परफॉरमेंस तब था जब मैं 6 साल का था, समझे? मैं इसके अलावा शायद ही कुछ और जानता हूँ, इसलिए मुझे लगता है कि यह सब मेरे लिए बिल्कुल सामान्य है।

We've been touring for so long and people ask me every once in a while, "What's it like working with your brothers?" and I go, "What's it like not?" Our first paying performance, I was 6 years old, you know? I almost don't know anything else, so I guess it feels pretty normal to me.

We've been touring for so long and people ask me every once in a while, "What's it like working with your brothers?" and I go, "What's it like not?" Our first paying performance, I was 6 years old, you know? I almost don't know anything else, so I guess it feels pretty normal to me.

Topic Family Siblings Relationships & Love
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मुझे संगत देना वाकई पसंद है। मुझे गायकों के साथ काम करना पसंद है, मैंने कई कवियों के साथ काम किया है।

I really like accompanying. I like working with vocalists, I've worked with a lot of poets.

I really like accompanying. I like working with vocalists, I've worked with a lot of poets.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मेरी ज़्यादातर ट्रेनिंग एक ड्रमर के रूप में हुई है, और ड्रमर मूल रूप से संगीतकार के सह-कलाकार (संगीत देने वाले) होते हैं।

The majority of my training was as a drummer, and drummers are basically accompanists.

The majority of my training was as a drummer, and drummers are basically accompanists.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 90%

मैं 'एविटा' या 'विकेड' में 'एल्फाबा' का किरदार निभाना पसंद करूँगी। लेकिन ब्रॉडवे पर किसी नए किरदार की शुरुआत करना मेरे लिए ज़्यादा रोमांचक है।

I would love to do Evita or Elphaba in Wicked. But I am more excited to originate a role on Broadway.

I would love to do Evita or Elphaba in Wicked. But I am more excited to originate a role on Broadway.

Topic Achievement & Work Dreams
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

देखिए, चूँकि मैंने पर्दे के पीछे रहकर बहुत काम किया था, इसलिए मुझे पहले से ही अंदाज़ा था कि क्या होने वाला है। इसलिए मैंने खुद को तैयार करना शुरू कर दिया था। मैं अपने लिए काम पैदा कर रहा था। लोग मुझसे आराम करने के लिए कह रहे थे और कह रहे थे, "अरे यार, तुम तो अभी से ऐसे एक्टिंग कर रहे जैसे सीधे एमटीवी (MTV) पर जाने वाले हो।" लेकिन मेरे दिमाग में बात साफ थी क्योंकि मुझे पता था कि मुझे निकट भविष्य में यही सब करना ही होगा।

See, because I played behind the scenes so much I already knew what to expect. So I started getting myself ready. I was creating work for myself to do. People were telling me to take a rest and saying "damn, you already acting like you going on MTV or something." In my mind I was because I knew it was what I'd have to do in the near future.

See, because I played behind the scenes so much I already knew what to expect. So I started getting myself ready. I was creating work for myself to do. People were telling me to take a rest and saying "damn, you already acting like you going on MTV or something." In my mind I was because I knew it was what I'd have to do in the near future.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Inspirational Story 90%

आप जानते हैं, मैंने हमेशा चीजों को बस उनके किरदार के रूप में देखने की कोशिश की है। मैंने कभी इस बात की परवाह नहीं की कि वह मुख्य भूमिका थी या नहीं, क्योंकि मुझे लगता है कि जब आप इन बातों में ज़्यादा उलझ जाते हैं, तो आपका दिमाग खराब हो सकता है।

You know, I've always tried to look at things as just what the part was. I never tried to worry about whether it was the lead or not the lead, because I think you can really mess your mind up when you're too caught up in those things.

You know, I've always tried to look at things as just what the part was. I never tried to worry about whether it was the lead or not the lead, because I think you can really mess your mind up when you're too caught up in those things.

Topic Self & Identity Attitude
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मेरे पास कई ऐसे अभिनेता हैं जिनके साथ मैं काम करना चाहता हूँ; ब्रैड पिट, कीनू रीव्स और उमा थर्मन।

I have a lot of actors I want to work with; Brad Pitt, Keanu Reeves, and Uma Thurman.

I have a lot of actors I want to work with; Brad Pitt, Keanu Reeves, and Uma Thurman.

Topic Achievement & Work Goals
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मैं रिटायर नहीं हुआ हूँ, मैं आगे भी फिल्में निर्देशित करता रहूंगा और फाइट कोरियोग्राफी करता रहूंगा। मैं रुकूंगा नहीं।

I'm not retired, I will continue directing films and doing fight choreography. I won't stop.

I'm not retired, I will continue directing films and doing fight choreography. I won't stop.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Motivational 90%

मैं विज्ञापन (कमर्शियल) बना रहा था। इसी तरह मैंने यह हुनर सीखा। वह इसका मार्केटिंग वाला हिस्सा था: टीवी के लिए विज्ञापन निर्देशित करना। ग्रीस में फिल्म निर्माता बनना कोई आम बात नहीं थी। मैंने यह कहकर शुरुआत की थी कि मुझे मार्केटिंग में दिलचस्पी है और विज्ञापनों की दुनिया में मेरी एक अच्छी नौकरी है। असल में, मैंने विज्ञापनों और मार्केटिंग का हुनर सीखने के लिए ही फिल्म की पढ़ाई की थी। फिल्म की पढ़ाई करते-करते मुझे समझ आया कि मुझे विज्ञापनों के बजाय फिल्में बनाने में ज्यादा दिलचस्पी है।

I was making commercials. That's how I learned the craft. That was the marketing part of it: directing commercial for TV. It wasn't the most common thing to become a filmmaker in Greece. I started by saying I was interested in marketing and have a proper job in advertising and commercials. Basically, I studied film to learn how to do marketing, and commercials. As I studied film I learned I'd be interested in making films instead of commercials.

I was making commercials. That's how I learned the craft. That was the marketing part of it: directing commercial for TV. It wasn't the most common thing to become a filmmaker in Greece. I started by saying I was interested in marketing and have a proper job in advertising and commercials. Basically, I studied film to learn how to do marketing, and commercials. As I studied film I learned I'd be interested in making films instead of commercials.

Topic Career Career Transitions Achievement & Work
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मुझे लगता है कि 'आई एम' एल्बम ने मुझे अपने प्रशंसकों को यह दिखाने का मौका दिया कि मैं सिर्फ एक मिक्सटेप कलाकार नहीं हूँ, बल्कि एक अलग और बड़े मंच पर संगीत बना सकता हूँ, और मुझे लगता है कि अब ज़्यादा लोग मेरे काम की इज्ज़त करते हैं।

I think the I Am album allowed me to show fans that I'm more than just a mixtape artist, who can make music on a different platform, a bigger platform, and I think more people respect what I'm doing now.

I think the I Am album allowed me to show fans that I'm more than just a mixtape artist, who can make music on a different platform, a bigger platform, and I think more people respect what I'm doing now.

Topic Achievement & Work Recognition
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मैं एक व्यवसायी हूँ और मैंने किसी बड़े लेबल के साथ हाथ इसलिए मिलाया क्योंकि मैं जानता हूँ कि उनकी पहुँच बहुत दूर तक है, जो गली-मोहल्लों में चाहे मैं कितना भी लोकप्रिय क्यों न हो जाऊँ, खुद हासिल नहीं कर सकता। बात हमेशा पैसे की नहीं होती, क्योंकि पैसा मेरे पास पहले से था। मैं टीवी पर आना चाहता हूँ और पुरस्कार जीतना चाहता हूँ। मैं नंबर वन बनना चाहता हूँ। बाधाओं को पार करने के लिए आपको एक लेबल की जरूरत होती है।

I'm a business man and the reason I linked up with a major was because I understand they have that reach that I can't get no matter how hot I get in the streets. It's not always about money because I been had money. I want to be on TV and win awards. I want to be number one. You need a label to get through barriers.

I'm a business man and the reason I linked up with a major was because I understand they have that reach that I can't get no matter how hot I get in the streets. It's not always about money because I been had money. I want to be on TV and win awards. I want to be number one. You need a label to get through barriers.

Topic Success Recognition Achievement & Work
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

मुझे यूनिवर्सिटी जाकर पढ़ाई करने का विचार बहुत पसंद है। मैंने यह सोचकर पढ़ाई नहीं की थी कि यह मेरे लिए कोई बैक-अप प्लान है। एक तरह से यह अभिनय के साथ-साथ चलने वाली चीज़ है। इसमें काफी विश्लेषण और मानसिक विकास के साथ-साथ समस्याओं को सुलझाना भी शामिल होता है। और एक कलाकार के रूप में अलग-अलग लोगों के बीच रहना हमेशा फायदेमंद ही होता है।

I like the idea of going to university and studying. I didn't do it because it was a back-up plan. In some ways, it kind of goes hand in hand with acting. There's a lot of analysis and enriching your mind, as well as problem solving. And it can only help being around people as an actor.

I like the idea of going to university and studying. I didn't do it because it was a back-up plan. In some ways, it kind of goes hand in hand with acting. There's a lot of analysis and enriching your mind, as well as problem solving. And it can only help being around people as an actor.

Topic Education Lifelong Learning Knowledge & Learning
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

फिल्म 'द कॉनवेस्ट' को कई अलग-अलग स्तरों पर देखा जाएगा और अमेरिकी नजरिया हमेशा से थोड़ा तकनीकी रहा है। फ्रांसीसी लोग उतने तकनीकी नहीं होते—वे सीधे तौर पर कहते हैं कि 'मुझे यह पसंद है या नहीं।' मुझे उम्मीद है कि यह फिल्म अमेरिका में भी अपनी जगह बना पाएगी—आखिरकार वह सिनेमा का महान देश है। मैं हॉलीवुड की फिल्मों को देखकर बड़ा हुआ हूँ, इसलिए एक फ्रांसीसी निर्देशक के लिए अपनी फिल्म का अमेरिका में रिलीज होना एक बहुत बड़ा अवसर है।

The film The Conquest will be seen on many different levels and the American point of view is always more technical. The French are less technical - it's 'I like it, or I don't like it.' I hope that this film can have a life in the U.S. - it's the grand country of cinema. I grew up with Hollywood movies, so for a French director to have a film distributed in the U.S. is a real opportunity.

The film The Conquest will be seen on many different levels and the American point of view is always more technical. The French are less technical - it's 'I like it, or I don't like it.' I hope that this film can have a life in the U.S. - it's the grand country of cinema. I grew up with Hollywood movies, so for a French director to have a film distributed in the U.S. is a real opportunity.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 90%

गिब्सन कॉर्पोरेशन ने मुझसे खुद संपर्क किया था।

I was approached personally by the Gibson Corporation.

I was approached personally by the Gibson Corporation.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Observation 90%

तब मुझे उस काम से निकलने के लिए किसी भी हद तक जाने की प्रेरणा मिलती थी... आज मुझे बस अपने बिल चुकाने की प्रेरणा मिलती है।

I was inspired to do anything I could to get out of what I was doing... today, I'm motivated to pay the bills.

I was inspired to do anything I could to get out of what I was doing... today, I'm motivated to pay the bills.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 90%

काश यह पुराने जोए ट्रिबियानी की तरह कुछ रोमांचक होता—जैसे एलिवेटर शाफ्ट में गिर जाना। लेकिन नहीं। यह बस धीरे-धीरे फीका पड़ गया। 'वन लाइफ टू लिव' में मेरा किसी से कोई रिश्ता नहीं था और न ही मैं किसी का खोया हुआ, यादाश्त खो चुका लाड़ला बच्चा था। उनके पास मेरे लिए जगह नहीं थी, इसलिए यह एक धीमा अंत था। मुझे याद है कि मैं दीवार पर लिखी इबारत महसूस कर रहा था: "मेरे लिए इसका अंत अच्छा नहीं होने वाला है।"

I wish it had been something as sexy as the old Joey Tribbiani, falling-down-an-elevator shaft. But no. It just faded out. I wasn't related to anybody or anybody's lost, amnesiac lovechild in One Life to Live. They just didn't have room for me, so it was a slow fade. I remember feeling the writing on the wall: "This is not going to end well for me."

I wish it had been something as sexy as the old Joey Tribbiani, falling-down-an-elevator shaft. But no. It just faded out. I wasn't related to anybody or anybody's lost, amnesiac lovechild in One Life to Live. They just didn't have room for me, so it was a slow fade. I remember feeling the writing on the wall: "This is not going to end well for me."

Topic Life & Existence Change
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 90%

गोजी ओकोन्जो-इवेला कोई अर्थशास्त्री नहीं हैं, वह एक जनसांख्यिकीविद् (डेमोग्राफर) हैं

Ngozi Okonjo-Iweala Is Not An Economist, She Is A Demographer

Ngozi Okonjo-Iweala Is Not An Economist, She Is A Demographer

Topic Knowledge & Learning Knowledge
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Observation 90%

मैं उन चीज़ों की तरफ खिंचा चला जाता हूँ करने की मुझे इजाजत है, या जो मुझसे करने को कहा जाता है, या शायद जो मुझे करना चाहिए। मेरा पूरा करियर एक तरह से कॉमेडी ही रहा है। मुझे लगता है कि मैं हमेशा से उसी दुनिया का हिस्सा रहा हूँ।

I'm drawn to more than I'm allowed to do or asked to do, or probably should do. My whole career has been comedy, of a kind. I guess I've always existed in that world.

I'm drawn to more than I'm allowed to do or asked to do, or probably should do. My whole career has been comedy, of a kind. I guess I've always existed in that world.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 90%

बस यह कह लीजिए कि मुझे इस बात की खुशी है कि हिलेरी क्लिंटन को अब थोड़ा बहुत जरूरी आराम मिल रहा है। लेकिन वह बहुत जल्द चुनावी मैदान में वापसी करने के लिए उत्सुक हैं।

Let's just say I am happy that she [Hillary Clinton] is getting some much needed downtime now. But she's looking forward to getting back out on the trail very soon.

Let's just say I am happy that she [Hillary Clinton] is getting some much needed downtime now. But she's looking forward to getting back out on the trail very soon.

Topic Society & World Politics
Sentiment: Positive Type: Observation 90%

मैं 12 साल का था, और जल्द ही 13 साल का होने वाला था। [लौरा ज़िफ्र्रेन] को पहले से ही पता था कि वे मुझे ही लेना चाहती हैं, इसलिए मुझे बस जाकर अपनी प्रक्रिया पूरी करनी थी और ऑडिशन देना था।

I was 12, about to turn 13. [Laura Ziffren] pretty much knew she wanted to use me, so I just had to go and do the proper protocol and audition.

I was 12, about to turn 13. [Laura Ziffren] pretty much knew she wanted to use me, so I just had to go and do the proper protocol and audition.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 90%
69 / 72