सबसे मुश्किल काम, खासकर कनाडा के फैशन उद्योग में, पैसों का इंतज़ाम करना रहा है।

The hardest thing, particularly in the fashion industry in Canada, has been access to capital.

The hardest thing, particularly in the fashion industry in Canada, has been access to capital.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 95%

मैं 'बिजनेस एम्प्लॉयमेंट इंसेंटिव प्रोग्राम' बिल का मुख्य प्रस्तावक था, जिसके परिणामस्वरूप यहाँ न्यू जर्सी में हज़ारों प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष नौकरियां मिलीं।

I was the chief sponsor of the Business Employment Incentive Program bill, which resulted in hundreds of thousands of direct and indirect jobs here in New Jersey.

I was the chief sponsor of the Business Employment Incentive Program bill, which resulted in hundreds of thousands of direct and indirect jobs here in New Jersey.

Topic Achievement & Work Business
Sentiment: Positive Type: Political 95%

प्रोफेशनल खेलों की कमेंट्री करने के लिए आपका मूत्राशय (bladder) बहुत मजबूत होना चाहिए, खासकर फुटबॉल में जहाँ आप नहीं जानते कि हाफ कितनी देर चलेगा, और फिर टाइमआउट हो जाते हैं और पास अधूरा रह जाता है।

You need to have a great, strong bladder to call professional sports because, especially in football where, you know, you don't know how long a half's going to last and then the timeouts happen and a incomplete pass.

You need to have a great, strong bladder to call professional sports because, especially in football where, you know, you don't know how long a half's going to last and then the timeouts happen and a incomplete pass.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

लेकिन मैं हमेशा लोगों से कहता हूँ कि अगर आप में काम करने की काबिलियत है, तो आपके लिए भी जगह जरूर बनेगी। मैं यह मानने से इनकार करता हूँ कि इस क्षेत्र में कोई गुंजाइश नहीं है। लोग नौकरियां छोड़ते हैं और हर साल नई जगहें खाली होती हैं। अगर आप काम जानते हैं, तो आप किसी तरह ब्रॉडकास्टिंग बूथ तक अपनी जगह बना ही लेंगे।

But I tell people all the time that if you can do the job, then there's a spot for you. I refuse to believe that there isn't any room in this business. People leave jobs and jobs open up every year. If you can do the job, you'll find your way into the broadcast booth.

But I tell people all the time that if you can do the job, then there's a spot for you. I refuse to believe that there isn't any room in this business. People leave jobs and jobs open up every year. If you can do the job, you'll find your way into the broadcast booth.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मुझे यह बहुत कूल लगता है जब स्कोर्सेसे किसी फिल्म में अचानक से नज़र आ जाते हैं या ऐसा कुछ करते हैं। लेकिन मैं कभी इस चीज़ को अपना करियर नहीं बनाना चाहता। मुझे निर्देशन करना पसंद है। वही मेरी सबसे पसंदीदा चीज़ है।

I think it's cool when Scorsese will pop up in a movie or something like that. I never want to make a career out of that or anything. I like directing. That's my favorite thing.

I think it's cool when Scorsese will pop up in a movie or something like that. I never want to make a career out of that or anything. I like directing. That's my favorite thing.

Themes #Authenticity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

शिक्षा मंत्री और जॉन केन के डिप्टी के रूप में मैंने अपने कार्यकाल का पूरा आनंद लिया।

I was very happy being education minister and deputy to John Cain.

I was very happy being education minister and deputy to John Cain.

Topic Society & World Politics
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

कविताएँ प्रकाशित होने के बाद मुझे रचनात्मक लेखन पढ़ाने का मौका मिला। आखिरकार मेरा प्रमोशन हुआ और मुझे नौकरी में स्थायित्व (टेन्योर) भी मिल गया। लेकिन फिर एक दिन ऐसा लगा कि मुझे सब कुछ छोड़कर कहीं और चले जाना चाहिए। हालाँकि, मैं एक लंबे अर्से से पढ़ा रही हूँ—चार दशकों से भी ज़्यादा समय से।

After I started publishing poetry I got to teach creative writing. Eventually I was promoted and even got tenure. But then I felt compelled to drop everything and move. But I've been teaching for a long time. More than four decades.

After I started publishing poetry I got to teach creative writing. Eventually I was promoted and even got tenure. But then I felt compelled to drop everything and move. But I've been teaching for a long time. More than four decades.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मैंने कुछ सालों तक एक आर्ट गैलरी में प्रशासनिक सहायक के तौर पर काम किया, जिससे मुझे यह समझने का मौका मिला कि कला के व्यापारियों और कला बाज़ार की दुनिया असल में कैसे काम करती है।

I worked in an art gallery for a few years, doing administrative assistance stuff, and it exposed me to what the whole world of art dealers and the art market was about.

I worked in an art gallery for a few years, doing administrative assistance stuff, and it exposed me to what the whole world of art dealers and the art market was about.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

जो इंसान सिर्फ पैसों के लिए काम करता है, वह पैसे की वजह से ही आपको एक दिन परेशानी में डालेगा।

Someone who works only for the money will give you trouble one day because of money.

Someone who works only for the money will give you trouble one day because of money.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Warning 95%

मुझे कॉउचर ( haute couture ) का विचार और उसके रचना पर ज़ोर देने का अंदाज़ बहुत पसंद है। डिज़ाइन की दुनिया में मैंने यहीं अपनी पहचान बनाई है - और यहीं रहना भी चाहता हूँ।

I love the idea of couture and its emphasis on creation. There's where I made my name - in design - and there's where I'd like to stay.

I love the idea of couture and its emphasis on creation. There's where I made my name - in design - and there's where I'd like to stay.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

आईटी की बढ़ती जटिलताओं से जूझ रहे बिजनेस और आईटी अधिकारियों के लिए 'द फीनिक्स प्रोजेक्ट' पढ़ना बेहद ज़रूरी है।

The Phoenix Project is a must read for business and IT executives struggling with the growing complexity of IT.

The Phoenix Project is a must read for business and IT executives struggling with the growing complexity of IT.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Advice 95%

मैंने हमेशा संगीत बजाया है और मैं हमेशा बैंड में रहा हूँ और मेरे जीवन में ऐसे दौर भी आए हैं जहाँ संगीत ने किसी भी अभिनय की तुलना में बहुत आगे की सीट ली है। एक लंबे समय तक अभिनय वास्तव में मेरे संगीत को निधि देने (फंड जुटाने) का एक जरिया था। और फिर वह सब थोड़ा बदल गया और यह ठीक है।

I've always played music and I've always been in bands and there have been periods in my life where the music has taken a much more front row seat than any acting. For a big period of time the acting work was really a way of raising money to fund my music. And then that all sort of changed around and that's fine.

I've always played music and I've always been in bands and there have been periods in my life where the music has taken a much more front row seat than any acting. For a big period of time the acting work was really a way of raising money to fund my music. And then that all sort of changed around and that's fine.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ रही है, मैं पर्दे पर ज़्यादातर खुद को ही निभा रहा हूँ। एक लेखक के तौर पर भी, मुझे कभी किसी एक छवि में नहीं बांधा गया। मैं हमेशा एक प्रोजेक्ट से दूसरे प्रोजेक्ट पर कूदता रहा हूँ या अपने खुद के प्रोजेक्ट शुरू करता रहा हूँ। मुझे कभी ऐसे लेखक के रूप में नहीं जाना गया जो सिर्फ रोमांटिक कॉमेडी, या सिर्फ sci-fi, या कुछ और ही लिखता हो, लेकिन मुझे यही सब करना बहुत पसंद है। एक लेखक के रूप में मेरी जो पहली दो फिल्में बनी थीं, वे दोनों थ्रिलर थीं, जो कि बहुत अच्छी बात थी। उन दोनों में कुछ भी मज़ाकिया नहीं था, कम से कम जानबूझकर तो बिल्कुल नहीं। सच कहूँ तो मुझे यह बहुत पसंद है।

More and more, I play myself, as I get older. Even as a writer, I never got typecast. I've always bounced from project to project, or initiated my own things. I was never known as the guy who wrote romantic comedies or sci-fi, or whatever, but that's fun to me. The first two films I ever had made, as a writer, were both thrillers, which was great. There was nothing funny about either of them, or not intentionally. I actually love that.

More and more, I play myself, as I get older. Even as a writer, I never got typecast. I've always bounced from project to project, or initiated my own things. I was never known as the guy who wrote romantic comedies or sci-fi, or whatever, but that's fun to me. The first two films I ever had made, as a writer, were both thrillers, which was great. There was nothing funny about either of them, or not intentionally. I actually love that.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

کھیل کا مقصد کام کی ضد یا الٹ ہونا نہیں ہے۔

Play doesn't have to be the opposite of work.

Play doesn't have to be the opposite of work.

Topic Life & Existence Balance
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

आपको अपनी बिक्री वाली मानसिकता को छोड़कर अपने संभावित ग्राहकों के साथ ऐसे काम करना शुरू करना होगा मानो उन्होंने पहले ही आपको काम पर रख लिया हो।

You have to drop your sales mentality and start working with your prospects as if they've already hired you.

You have to drop your sales mentality and start working with your prospects as if they've already hired you.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Advice 95%

मैं तो यही कहूंगा कि आपको इसके लिए ज़रूर आगे बढ़ना चाहिए क्योंकि यह एक शानदार काम है। किसी भी स्तर पर जाकर खेल से जुड़ने का यह एक बेहतरीन मौका है। मैं बस यह कहूंगा कि अगर हो सके, तो अपने स्थानीय रेडियो स्टेशन के साथ काम करें और वहाँ के खेल आयोजनों को कवर करें।

I would say go for it because it is a fantastic job. It's a wonderful opportunity to go and get involved with sport at whatever level. What I would say is, if you can, go and work with your local radio station covering local sporting events.

I would say go for it because it is a fantastic job. It's a wonderful opportunity to go and get involved with sport at whatever level. What I would say is, if you can, go and work with your local radio station covering local sporting events.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मुझे नहीं पता कि अन्य लोगों को मुझसे जुड़ने में कोई कठिनाई महसूस हुई है या नहीं, कम से कम मुझे तो ऐसा फीडबैक नहीं मिला है। मैं खुद को खेल के क्षेत्र में काम करने वाली 'महिला' के रूप में नहीं देखती। मैं खुद को एक प्रसारक (ब्रॉडकास्टर), एक पत्रकार और उस काम के लिए बिल्कुल सही व्यक्ति मानती हूँ, भले ही मैं महिला हूँ या पुरुष।

I don't know if other people have found it difficult relating to me, certainly that's not the feedback I've had. I don't think of myself particularly as a woman working in sport. I think of myself as a broadcaster, a journalist, and the right person for the job, regardless of whether I happen to be female or male.

I don't know if other people have found it difficult relating to me, certainly that's not the feedback I've had. I don't think of myself particularly as a woman working in sport. I think of myself as a broadcaster, a journalist, and the right person for the job, regardless of whether I happen to be female or male.

Topic Self & Identity Identity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जब तक मैं खेल जगत में काम कर रही हूँ, इसका आनंद ले रही हूँ और कुछ शानदार खेल आयोजन देखने को मिल रहे हैं, तब तक मैं पूरी तरह खुश हूँ। मैं बहुत ज़्यादा मशहूर नहीं होना चाहती। मैं नहीं चाहती कि लोग मुझे रास्ते में रोकें। मैं बस अपने काम का आनंद लेना चाहती हूँ, प्यारे लोगों के साथ काम करना चाहती हूँ, बेहतरीन स्तर के खेलों से जुड़ना चाहती हूँ और इन अद्भुत पलों का अनुभव करते रहना चाहती हूँ।

As long as I'm working in sport, enjoying it and getting to see some wonderful sporting events, I'm quite happy. I don't want to be really famous. I don't want people to stop me in the street. I want to just enjoy the work, work with lovely people, work on good quality sport and get to experience some more of these amazing moments.

As long as I'm working in sport, enjoying it and getting to see some wonderful sporting events, I'm quite happy. I don't want to be really famous. I don't want people to stop me in the street. I want to just enjoy the work, work with lovely people, work on good quality sport and get to experience some more of these amazing moments.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

अपनी व्यक्तिगत भावनाओं के दृष्टिकोण से, मुझे संगीत से जितना प्यार है, उतना ही सिनेमा से भी है, लेकिन एक ट्रम्पेट वादक का भविष्य—पैसे के लिहाज़ से भी और हर दूसरे लिहाज़ से भी—बहुत सीमित संभावनाओं वाला होता है। एक फिल्मकार की ज़िंदगी शानदार और अद्भुत हो सकती है। यह आपकी ज़िंदगी को बेहतरीन संभावनाओं से भर सकती है। मैंने संगीत को भूल जाने का फैसला किया। भूलने का मतलब यह नहीं कि पूरी तरह भूल जाऊँ, क्योंकि यह नामुमकिन है, बल्कि सिनेमा में काम करने का और बस एक ऐसा इंसान बनने का फैसला किया जो संगीत से प्यार करता है और अपनी फिल्मों के ज़रिए संगीत बनाने की कोशिश करता है।

In the point of view of my personal feelings, I love the music as well as the cinema, but the future of a trumpet player - in the money point of view, but also any point of view - is very short on expectations. The life of a moviemaker can be glorious and wonderful. It can put your life in the best of possibilities. I decided to forget music. Not forget, because this is impossible, but to work in cinema, and just to be someone who loves music, and who tries to make music with his films.

In the point of view of my personal feelings, I love the music as well as the cinema, but the future of a trumpet player - in the money point of view, but also any point of view - is very short on expectations. The life of a moviemaker can be glorious and wonderful. It can put your life in the best of possibilities. I decided to forget music. Not forget, because this is impossible, but to work in cinema, and just to be someone who loves music, and who tries to make music with his films.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

'हैरी पॉटर' में रोल मिलना लॉटरी जीतने जैसा था। लेकिन अभिनय की नौकरी किसी को भी यूं ही खैरात में नहीं मिलती।

Getting a role in Harry Potter was like winning the lottery. But no one deserves an acting job.

Getting a role in Harry Potter was like winning the lottery. But no one deserves an acting job.

Topic Achievement & Work Opportunity
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%
28 / 72