अतीत में तलछट का जमाव (सेडिमेंटेशन) अक्सर बहुत तेज़ी से और बहुत रुक-रुक कर हुआ है। इसे "स्ट्रेटिग्राफिकल रिकॉर्ड की आपदाजनक प्रकृति की घटना" कहा जा सकता है।

Sedimentation in the past has often been very rapid indeed and very spasmodic. This may be called the "Phenomenon of the Catastrophic Nature of the Stratigraphical Record."

Sedimentation in the past has often been very rapid indeed and very spasmodic. This may be called the "Phenomenon of the Catastrophic Nature of the Stratigraphical Record."

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मुझे एक इंसान के तौर पर इस ज़िंदगी से 45 मिनट का ब्रेक चाहिए और जाकर अमरत्व के थोड़े से आनंद का अनुभव करना है।

I need to take a break from this life as a human for 45 minutes and go experience a little bit of immortality.

I need to take a break from this life as a human for 45 minutes and go experience a little bit of immortality.

Topic Life & Existence Mortality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

अगर आप 90 की उम्र तक स्वस्थ रह सकें तो आप दो बिल्कुल अलग करियर अपना सकते हैं। यह कितना रोमांचक होगा।

You could have two completely different careers if you could stay healthy to 90. How fascinating that would be.

You could have two completely different careers if you could stay healthy to 90. How fascinating that would be.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

जरा कल्पना कीजिए: यदि आप किसी प्रयोग में एक जीन को बदल सकते हैं, जो कि बुढ़ापे का जीन है, तो शायद आप उम्र बढ़ने की प्रक्रिया को धीमा कर सकते हैं और जीवनकाल को बढ़ा सकते हैं।

Imagine that: If you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan.

Imagine that: If you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Scientific 95%

मैंने अपने जीवन का सबसे बेहतरीन फैसला यह लिया कि मैंने खुद पर निवेश किया—चाहे वह पैसों के रूप में हो या समय के रूप में।

The best decision I ever made was to invest in myself, both financially and time-wise.

The best decision I ever made was to invest in myself, both financially and time-wise.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

हर सेकंड एक इंसान की मौत होती है, लेकिन हर सेकंड दुनिया के किसी कोने में एक छह साल का बच्चा अपनी मानसिक शक्ति से सेब को हिलाने की कोशिश भी कर रहा होता है।

A person dies every second, but there’s also a six year old somewhere, every second, trying to move an apple with his mind.

A person dies every second, but there’s also a six year old somewhere, every second, trying to move an apple with his mind.

Topic Life & Existence Life
Tone: Humorous Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

अगर हम अपने अतीत को ही कटघरे में खड़ा करने लगें, तो इसकी कोई सीमा कहाँ जाकर रुकेगी?

If we are to put the past on trial, where do we stop?

If we are to put the past on trial, where do we stop?

Topic Society & World History
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

चूँकि फ़ोटो या कला एक प्रतीकात्मक माध्यम है, इसलिए यह हमारी उस चाह को दर्शाती है जिसके तहत हम किसी पल या बहाव को हमेशा के लिए एक स्थिर तस्वीर में कैद कर लेना चाहते हैं।

As an allegorical art, then, photography would represent our desire to fix the transitory, the ephemeral, in a stable and stabilizing image.

As an allegorical art, then, photography would represent our desire to fix the transitory, the ephemeral, in a stable and stabilizing image.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

मुझे एक फोटोग्राफर बनने का विचार बहुत पसंद था, बस इसलिए कि आप किसी ऐसी एक खास चीज़ की एक तस्वीर लेते हैं जो कभी दोबारा नहीं होने वाली—जब आप इसके बारे में सोचते हैं तो यह थोड़ा अजीब लगता है।

I liked the idea of being a photographer, just that you take this one picture of this one thing that'll never happen again - it's a bit weird when you think about it.

I liked the idea of being a photographer, just that you take this one picture of this one thing that'll never happen again - it's a bit weird when you think about it.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

जब मैं खुले आसमान और प्रकृति के प्रति अपने प्रेम को याद करता हूँ, और खासतौर पर प्रकृति की उन चीज़ों को जो मुझे देखने में आकर्षित करती हैं, तो मुझे हैरानी होती है कि मरे हुए पेड़ों का विषय कितनी बार सामने आ जाता है। मुझे लगता है कि हर एक पेड़ की अपनी एक कहानी होती है, जो प्रकृति के हर एक प्रहार को झेलते हुए उसके कई वर्षों के जीवित रहने को दर्शाती है।

As I look back on my fondness for the outdoors, and specifically the elements in nature that I find visually stimulating, I am surprised at how often the theme of dead trees arise. I guess it's that each one seems to have a story of its own, representing many years of living through everything that nature could throw at them.

As I look back on my fondness for the outdoors, and specifically the elements in nature that I find visually stimulating, I am surprised at how often the theme of dead trees arise. I guess it's that each one seems to have a story of its own, representing many years of living through everything that nature could throw at them.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

यह शून्य से शुरू हुआ और शून्य पर ही समाप्त होता है।

It began of nothing and in nothing it ends. [Lat., Et redit in nihilum quod fuit ante nihil.]

It began of nothing and in nothing it ends. [Lat., Et redit in nihilum quod fuit ante nihil.]

Topic Life & Existence Impermanence
Tone: Solemn Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

यह शून्य से शुरू हुआ और शून्य पर ही समाप्त होता है।

It began of nothing and in nothing ends.

It began of nothing and in nothing ends.

Topic Life & Existence Impermanence
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

दुख के बाद, दुख के बावजूद, दुख से बचाव के रूप में जीवन चलता रहता है।

Life goes on after sorrow, in spite of sorrow, as a defense against sorrow.

Life goes on after sorrow, in spite of sorrow, as a defense against sorrow.

Topic Adversity & Resilience Suffering
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Philosophical 95%

कोई भी जलवायु वैज्ञानिक आपको बताएगा कि कोई एक महीना - या यहाँ तक कि पूरी सर्दियाँ - सामान्य से अधिक गर्म होना कोई खास मायने नहीं रखता। असल में लंबे समय का रुझान मायने रखता है।

Any climate scientist will tell you that an unusually warm month - or even a whole warm winter - doesn't mean much. It's the long-term trend that counts.

Any climate scientist will tell you that an unusually warm month - or even a whole warm winter - doesn't mean much. It's the long-term trend that counts.

Topic Nature & Universe Environment
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Wisdom 95%

मुझे जापानी एनीमे की बहुत बुरी लत है, और मैं इसे देखने में ज़रूरत से कहीं ज़्यादा समय बर्बाद करता हूँ।

I'm totally addicted to Japanese anime, and spend way, way, way too much time watching it.

I'm totally addicted to Japanese anime, and spend way, way, way too much time watching it.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मैं हमेशा से बचपन के जादू में विश्वास करता आया हूँ और मेरा मानना है कि यदि आप अपनी ज़िंदगी को सही ढंग से जिएँ, तो वह जादू कभी खत्म नहीं होना चाहिए।

I have always believed in the magic of childhood and think that if you get your life right that magic should never end.

I have always believed in the magic of childhood and think that if you get your life right that magic should never end.

Topic Life & Existence Childhood
Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मुझे लगता है कि पिछले 25 वर्षों के मेरे संगीत में एक निरंतरता रही है, और मैं हमेशा उससे बाहर निकलने की कोशिश करता हूँ।

I think there is quite a continuity over my 25 years of doing music, and I'm always trying to break away from it.

I think there is quite a continuity over my 25 years of doing music, and I'm always trying to break away from it.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

[पेपर गर्ल्स] मुख्य रूप से इस बारे में है कि हम अपने अतीत और बड़े होने के दिनों को किस तरह याद करते हैं और उनके बारे में क्या सोचते हैं।

[Paper Girls] is very much is about how we are thinking about our past and growing up.

[Paper Girls] is very much is about how we are thinking about our past and growing up.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

बच्चों के लिए अस्सी का दशक आज से बिलकुल अलग था। तकनीक ने हमारे एक-दूसरे से जुड़े रहने और एक-दूसरे की खबर रखने के तरीके को पूरी तरह बदल दिया है।

The '80s were a really different time for kids.Technology has changed so much of how we stay in touch and keep tabs on people.

The '80s were a really different time for kids.Technology has changed so much of how we stay in touch and keep tabs on people.

Topic Nature & Universe Technology
Tone: Nostalgic Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

मैं किसी फिल्म को एक पहेली की तरह देखता हूँ, जिसकी एक शुरुआत, मध्य और अंत होता है, लेकिन कभी-कभी मैं अंत से शुरुआत करना पसंद करता हूँ।

I see a film as a puzzle, with a beginning, middle, and end, but I like to start at the end sometimes.

I see a film as a puzzle, with a beginning, middle, and end, but I like to start at the end sometimes.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%
41 / 57