पश्चाताप करना भले ही पुराना तरीका लगे, लेकिन जब तक दुनिया में पाप है, तब तक यह कभी पुराना नहीं पड़ सकता।

Repentance may be old-fashioned, but it is not outdated so long as there is sin.

Repentance may be old-fashioned, but it is not outdated so long as there is sin.

Topic Spirituality & Morality Mortality
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Wisdom 95%

मुझे लगता है कि 'प्रेरणा' और 'साहित्य की चोरी (प्लagiarism)' के बीच की रेखा इतनी बारीक होती है कि आप अक्सर दूसरी वाली श्रेणी में फिसल जाने का जोखिम उठा लेते हैं।

I think the line between "inspiration" and "plagiarism" is often so thin, that you risk falling into the latter one.

I think the line between "inspiration" and "plagiarism" is often so thin, that you risk falling into the latter one.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

अब आप चौंकने वाले या सनसनीखेज अंदाज़ के लिए चीज़ें नहीं करते, क्योंकि वह आज के समय की भाषा ही नहीं है। कम से कम, वह चीज़ मेरी दिलचस्पी की नहीं है। अगर मैं ऐसा करता भी हूँ, तो इसलिए कि मैं चीज़ों को एक नए नज़रिए से देखना चाहता हूँ, न कि इसलिए कि मैं किसी को चौंकाना चाहता हूँ।

You don't do things for shock value anymore, because that's not even the language of today. At least, that's not what interests me. If I do it, it's because I want to see things in another way, not necessarily because I want to shock anybody.

You don't do things for shock value anymore, because that's not even the language of today. At least, that's not what interests me. If I do it, it's because I want to see things in another way, not necessarily because I want to shock anybody.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

एकेश्वरवाद का अस्तित्व वास्तविकता, ज्ञान या सदाचार की प्रकृति पर किसी दार्शनिक चिंतन की वजह से नहीं, बल्कि उस परम शक्ति के रूप में वास्तविकता को स्वीकार करने की वजह से है।

Monotheism owes its existence not to philosophic speculation about the nature of reality or knowledge or virtue, but to acceptance of reality identified with a supreme being.

Monotheism owes its existence not to philosophic speculation about the nature of reality or knowledge or virtue, but to acceptance of reality identified with a supreme being.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

अपने निर्माता से प्रार्थना करने वाला अनपढ़ व्यक्ति सुना जाता था; वहीं बिना किसी त्रुटि के मंत्रोच्चार करने वाले ढकोसलेबाज़ पंडित को अनसुना कर दिया जाता था।

The unlettered man who prayed to his maker would be heard; the pedant reciting a faultless invocation would be ignored.

The unlettered man who prayed to his maker would be heard; the pedant reciting a faultless invocation would be ignored.

Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Proverb 95%

हम किसी बाहरी चीज से अपने भीतर के खालीपन को भरने की कोशिश कर रहे हैं। हम किसी भ्रमित करने वाली चीज से किसी वास्तविक चीज को भरने की कोशिश कर रहे हैं।

We're trying to fill something internal with something external. We're trying to fill something real with something illusionary.

We're trying to fill something internal with something external. We're trying to fill something real with something illusionary.

Topic Self & Identity Identity
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Philosophical 95%

जब हम हील करना शुरू करते हैं और जिसे मैं 'प्रेम चेतना' कहती हूँ उसे महसूस करते हैं, तब हमें वास्तविक सच्चाई का अहसास होने लगता है।

When we start to heal and perceive what I call love consciousness, we begin to perceive reality.

When we start to heal and perceive what I call love consciousness, we begin to perceive reality.

Topic Spirituality & Morality Spirituality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

अगर किसी झूठ को बार-बार छापा जाए, तो वह अर्ध-सत्य बन जाता है, और अगर ऐसे सच को बार-बार दोहराया जाए, तो वह एक आस्था बन जाता है, एक सिद्धांत बन जाता है, और लोग इसके लिए जान देने को तैयार हो जाते हैं।

If a lie is only printed often enough, it becomes a quasi-truth, and if such a truth is repeated often enough, it becomes an article of belief, a dogma, and men will die for it.

If a lie is only printed often enough, it becomes a quasi-truth, and if such a truth is repeated often enough, it becomes an article of belief, a dogma, and men will die for it.

Topic Society & World Propaganda
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Warning 95%

राजनीतिक कैदियों के लिए बनाए गए इस सोवियत लेबर कैंप में आने से आपके शारीरिक रूप में एक स्पष्ट बदलाव आता है; आपके पहले साल के अंत तक, आपकी आँखें वैसी हो जाएँगी जिन्हें 'ज़ेक की आँखें' कहा जाता है। ज़ेक की आँखों के उस भाव का वर्णन करना असंभव है, लेकिन एक बार सामना हो जाने पर उसे कभी भुलाया नहीं जा सकता। जब आप बाहर आएंगे, तो आपके दोस्त आपको गले लगाते हुए चिल्लाएँगे: " तुम्हारी आँखें! तुम्हारी आँखें बदल गई हैं!" और आपको प्रताड़ित करने वाला एक भी शख्स आपकी नजरों का सामना नहीं कर पाएगा। वे किसी हारे हुए कुत्ते की तरह नजरें फेर लेंगे।

All this [Soviet labor camp for political prisoners] brings about one marked change in your physical appearance; by the end of your first year, you will have what are known as 'zek's eyes.' The look in a zek's eyes is impossible to describe, but once encountered, it is never forgotten. When you emerge, your friends, embracing you, will exclaim: 'Your eyes! Your eyes have changed!' And not one of your tormentors will be able to bear your scrutiny. They will turn away from it, like beaten dogs.

All this [Soviet labor camp for political prisoners] brings about one marked change in your physical appearance; by the end of your first year, you will have what are known as 'zek's eyes.' The look in a zek's eyes is impossible to describe, but once encountered, it is never forgotten. When you emerge, your friends, embracing you, will exclaim: 'Your eyes! Your eyes have changed!' And not one of your tormentors will be able to bear your scrutiny. They will turn away from it, like beaten dogs.

Topic Adversity & Resilience Suffering
Tone: Solemn Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

रूसी साहित्य ने मेरी आत्मा को बचा लिया। जब मैं स्कूल में एक छोटी बच्ची थी और मैंने पूछा था कि अच्छा क्या है और बुरा क्या है, तो उस भ्रष्ट व्यवस्था में कोई भी मुझे यह नहीं दिखा सका।

Russian literature saved my soul. When I was a young girl in school and I asked what is good and what is evil, no one in that corrupt system could show me.

Russian literature saved my soul. When I was a young girl in school and I asked what is good and what is evil, no one in that corrupt system could show me.

Topic Spirituality & Morality Mortality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

आमतौर पर, आप बर्फ़ को खनिज (mineral) नहीं कहेंगे।

Normally, you would not call ice a mineral.

Normally, you would not call ice a mineral.

Topic Knowledge & Learning Science
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Scientific 95%

अगर कभी-कभार ऐतिहासिक प्रमाण तयशुदा नियमों पर खरे न उतरें, तो यह याद रखना चाहिए कि कोई भी नियम केवल अनुभव और प्रयोग का निचोड़ होता है, इसलिए नियमों को ऐतिहासिक तथ्यों के अनुरूप होना चाहिए, न कि तथ्यों को नियमों के अनुसार।

If, occasionally, historical evidence does not square with formulated laws, it should be remembered that a law is but a deduction from experience and experiment, and therefore laws must conform with historical facts, not facts with laws.

If, occasionally, historical evidence does not square with formulated laws, it should be remembered that a law is but a deduction from experience and experiment, and therefore laws must conform with historical facts, not facts with laws.

Topic Society & World History
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

सच्चाई का सामना करने से कभी मत डरिए, और सवाल पूछने की अपनी काबीलीत को कभी मत खोइए: क्यों? और कैसे?

Don't be afraid to face the facts, and never lose your ability to ask the questions: Why? and How?

Don't be afraid to face the facts, and never lose your ability to ask the questions: Why? and How?

Topic Knowledge & Learning Critical Thinking
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Thought-provoking 95%

आम तौर पर पुतिन खुद को एक ईसाई मानते हैं। मुझे नहीं लगता कि वे वाकई ऐसे हैं, लेकिन वे ऐसा होने का दिखावा जरूर करते हैं। जहाँ तक उनकी विचारधारा का सवाल है, वे जॉर्ज डब्ल्यू. बुश की तरह ज्यादा हैं। हालांकि वे उनसे कम वैचारिक हैं। वे इस बारे में ज्यादा सोचते हैं कि 'सत्ता में कैसे बने रहें?'

Generally, Putin thinks of himself as Christian. I don't think he is, but he pretends to think that he is. In terms of his ideology he's more like Bush Jr. But he's less ideological. He's thinking more, 'How to stay in power?'

Generally, Putin thinks of himself as Christian. I don't think he is, but he pretends to think that he is. In terms of his ideology he's more like Bush Jr. But he's less ideological. He's thinking more, 'How to stay in power?'

Topic Society & World Politics
Tone: Cynical Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

बड़ा मीडिया हमेशा किसी न किसी एंगल और प्रोपेगंडा से जुड़ा होता है। हर एक समाचार कहानी के पीछे छिपे मुख्य विषय को देखिए। परोसे जा रहे मेटा-नैरेटिव को समझिए।

Big media are all about the angle, the spin. Look to the overarching theme that runs through each and every news story. Be hip to the meta-narrative peddled.

Big media are all about the angle, the spin. Look to the overarching theme that runs through each and every news story. Be hip to the meta-narrative peddled.

Topic Society & World Media
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

चाहे तर्क से पहुँची जाए या ईश्वरीय ज्ञान से, प्राकृतिक कानून इंसानों द्वारा जाना जाने वाला सर्वोच्च कानून है। यह मनुष्य की मूल अस्तित्वगत प्रकृति में निहित है और इसलिए यह स्वतः ही न्यायसंगत है।

Whether arrived at through reason or revelation, natural law is the highest law known to man. It is anchored in the very existential nature of man and is therefore a priori just.

Whether arrived at through reason or revelation, natural law is the highest law known to man. It is anchored in the very existential nature of man and is therefore a priori just.

Topic Society & World Law
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मेरा यह अनुभव इस बात की पुष्टि बार-बार करता है कि धर्म को अनुभव करने का मतलब ईश्वरीय कृपा के महान सिद्धांतों की सच्चाई को अनुभव करना है।

My observation continues to confirm me more and more in the opinion, that to experience religion is to experience the truth of the great doctrines of Divine grace.

My observation continues to confirm me more and more in the opinion, that to experience religion is to experience the truth of the great doctrines of Divine grace.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

जब आप सचमुच कारोबार में उपभोक्ताओं और सप्लायर्स के हित में सही काम करने की कोशिश कर रहे होते हैं, लेकिन आपकी बात आगे नहीं पहुँच पाती क्योंकि मीडिया को उसमें कोई विवाद नज़र नहीं आता, इसलिए उसकी इसमें कोई दिलचस्पी नहीं होती।

When you're working in the business and you are genuinely trying to do what's right for consumers, and you're trying to genuinely do what's right for suppliers, but the word doesn't get out, the word doesn't get heard because frankly the media is not interested because it hasn't got a conflict attached to it.

When you're working in the business and you are genuinely trying to do what's right for consumers, and you're trying to genuinely do what's right for suppliers, but the word doesn't get out, the word doesn't get heard because frankly the media is not interested because it hasn't got a conflict attached to it.

Topic Society & World Media
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

हालांकि मैं जानता हूँ कि आज के दौर में सुंदरता, आध्यात्मिकता और परमसत्य को संदेह की दृष्टि से देखा जाता है, लेकिन मैंने सुंदरता के समकालीन कला में बने रहने के अधिकार को नकारी जाने वाली अपनी निरंतर झिझक को अब छोड़ना शुरू कर दिया है।

While I know that the beautiful, the spiritual and the sublime are suspect today, I have begun to stop resisting the constant urge to deny that beauty has a valid right to exist in contemporary art.

While I know that the beautiful, the spiritual and the sublime are suspect today, I have begun to stop resisting the constant urge to deny that beauty has a valid right to exist in contemporary art.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

जब आप संगीत में शब्दों को नहीं समझते, तो यह और भी बेहतर होता है। क्योंकि जब आप शब्दों को नहीं समझते, तो आपको यह सुनना पड़ता है कि सामने वाला क्या कहना चाहता है, न कि वह क्या बोल रहा है। और क्या उसकी नीयत साफ़ है।

It's better when you don't understand the words in music. Because when you don't understand the words, you have to listen to what somebody means, not what they're saying. And if they mean it.

It's better when you don't understand the words in music. Because when you don't understand the words, you have to listen to what somebody means, not what they're saying. And if they mean it.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%
49 / 89