हर व्यवसाय का अपना एक बायोोग्राफर (जीवन-वृत्त लेखक) होना चाहिए - ऐसा तब नहीं जब उसका मुखिया मर चुका हो, बल्कि यह दिखाने के लिए कि वह पूरी तरह ज़िंदा और सक्रिय है।

Every business should have its biographer-not after its head is dead but to show that he's very much alive.

Every business should have its biographer-not after its head is dead but to show that he's very much alive.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Wisdom 92%

नासा (NASA) में बहुत से ईरानी काम कर रहे हैं। मंगल ग्रह पर जाने वाले अंतरिक्ष यान से जुड़े इंजीनियरों में से एक ईरानी भी है।

There are many Iranians working at NASA. One of the engineers involved with the spaceship that went to Mars is an Iranian.

There are many Iranians working at NASA. One of the engineers involved with the spaceship that went to Mars is an Iranian.

Topic Nature & Universe Universe
Tone: Neutral Sentiment: Positive Type: Observation 92%

कैंसर पीड़ितों पर रेडियम का इस्तेमाल शुरू होने के बाद डॉक्टरों का इसमें निवेश इतना बढ़ गया कि रेडियम की कीमतें एक हजार प्रतिशत तक बढ़ गईं।

Doctors' investment in radium...the price of radium increased 1,000% when they began to use it on cancer victims.

Doctors' investment in radium...the price of radium increased 1,000% when they began to use it on cancer victims.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 92%

समस्या यह है कि डॉक्टरों को किसी भी बड़े बदलाव को अपनाने में बहुत लंबा समय लग जाता है। और यह देरी बिल्कुल स्वीकार्य नहीं है।

The problem is that it takes physicians so long to accept a radical change. And the lag is unacceptable.

The problem is that it takes physicians so long to accept a radical change. And the lag is unacceptable.

Topic Life & Existence Change
Tone: Urgent Sentiment: Negative Type: Observation 92%

लेकिन पहले वाले में, वे फ़िल्म सेट जिन पर आप इस तरह रहे हैं, भले ही वे बड़ी फ़िल्में हों और उसका अधिकांश हिस्सा बाद में स्पेशल इफ़ेक्ट्स पर खर्च किया जा रहा हो, मुझे लगता है कि यही वह रास्ता है जिस पर हम जा रहे हैं।

But in the former, those movie sets that you've been on like that, even if they're huge movies and most of its being spent in special effects afterwards, I think that's the way that we're going.

But in the former, those movie sets that you've been on like that, even if they're huge movies and most of its being spent in special effects afterwards, I think that's the way that we're going.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

सबसे आम गलती यह है कि लोग अपना प्रोडक्ट दिखाने लगते हैं—अपना प्रोडक्ट मत दिखाइए, यह कुछ-कुछ किसी फीचर के बारे में बताने जैसा है।

The most common mistakes are showing people your product- don't show them your product, it's sort of like telling them bout a feature.

The most common mistakes are showing people your product- don't show them your product, it's sort of like telling them bout a feature.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Advice 92%

आप जितने शानदार होंगे, जितनी गहरी भावनाएँ पैदा करेंगे, वह चीज़ उतनी ही ज़्यादा वायरल होगी।

The more awesome you are, the more emotion you create, the more viral it is.

The more awesome you are, the more emotion you create, the more viral it is.

Topic Achievement & Work Excellence
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 92%

जब इंसान ने साइकिल का आविष्कार किया, तो वह अपनी उपलब्धियों के शिखर पर पहुँच गया था। यह इंसान की सुविधा के लिए सटीक संतुलन वाली एक मशीन थी। और (इंसान की सुविधा के लिए बाद में बने आविष्कारों के विपरीत) इसका जितना अधिक उपयोग किया गया, उसका शरीर उतना ही स्वस्थ होता गया। यह एक बार फिर, इंसान के दिमाग की एक ऐसी उपज थी जो इसका इस्तेमाल करने वालों के लिए पूरी तरह से फायदेमंद थी, और दूसरों के लिए किसी भी तरह से हानिकारक या परेशान करने वाली नहीं थी। तरक्की वहीं रुक जानी चाहिए थी जब इंसान ने साइकिल का आविष्कार किया था।

When man invented the bicycle he reached the peak of his attainments. Here was a machine of precision and balance for the convenience of man. And (unlike subsequent inventions for man's convenience) the more he used it, the fitter his body became. Here, for once, was a product of man's brain that was entirely beneficial to those who used it, and of no harm or irritation to others. Progress should have stopped when man invented the bicycle.

When man invented the bicycle he reached the peak of his attainments. Here was a machine of precision and balance for the convenience of man. And (unlike subsequent inventions for man's convenience) the more he used it, the fitter his body became. Here, for once, was a product of man's brain that was entirely beneficial to those who used it, and of no harm or irritation to others. Progress should have stopped when man invented the bicycle.

Topic Nature & Universe Technology
Tone: Witty Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

आप कोई ऐसी फ़िल्म बना सकते हैं जो करोड़ों कमा ले, लेकिन उसे देखने वाले लोग सीमित ही होते हैं। वहीं एक हिट टीवी शो के साथ, हर हफ़्ते 1 करोड़ 60 लाख से 2 करोड़ लोग आपको देखते हैं।

You can make a feature that makes millions but only so many people see it. With a hit TV show, every week you'll have 16 million - 20 million people watching you.

You can make a feature that makes millions but only so many people see it. With a hit TV show, every week you'll have 16 million - 20 million people watching you.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

चाइल्ड केयर की समस्या, जिस पर हम सभी को गंभीरता से विचार करना होगा, यह है कि शून्य से तीन वर्ष की आयु के बच्चों के लिए हमारे पास कोई भी वाकई बेहतरीन समाधान नहीं है।

The problem in child care, which really all of us are going to have to think hard on, is that there is no really great solution that we can come up with for ages zero to three.

The problem in child care, which really all of us are going to have to think hard on, is that there is no really great solution that we can come up with for ages zero to three.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

लंबे समय में घाटे को खत्म करने का एकमात्र तरीका विकास है।

The only way to eliminate the deficit in the long run is through growth.

The only way to eliminate the deficit in the long run is through growth.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 92%

मुक्ते बाज़ार की एक बड़ी खूबी यह है कि यह स्वभाव से ही और लगातार डार्विन के सिद्धांतों पर चलता है। अगर इसे इसके हाल पर छोड़ दिया जाए, तो खुला बाज़ार माँग और आपूर्ति के चक्र के दोनों सिरों से मूर्खों को अपने आप बाहर कर देता है। जैसे-जैसे मूर्खों के पास से पैसा छिनता जाता है, वैसे-वैसे उन्हें उत्पाद या सेवाएँ बेचने वाले भी बाज़ार में अपना वजूद खो बैठते हैं। सरकार के किसी भी 'परोपकारी' दखल के बिना, यह प्रक्रिया बेहद शानदार तरीके से निरंतर चलती रहती है और इसके परिणामस्वरूप समाज में अधिक समझदार लोगों की ही हिस्सेदारी बढ़ती जाती है।

One of the great things about a free market is that it's inherently and indefatigably Darwinistic. Left to its own devices, a free market will eventually weed out the stupid from both 'ends' of the food chain otherwise described as supply and demand. As money is liberated from the hands of the stupid, those who would sell products or services to the stupid will eventually lose their share of the marketplace. Devoid of any 'benevolent' interference from government, the process is gloriously relentless, and cannot help but yield a successively smarter class of participants.

One of the great things about a free market is that it's inherently and indefatigably Darwinistic. Left to its own devices, a free market will eventually weed out the stupid from both 'ends' of the food chain otherwise described as supply and demand. As money is liberated from the hands of the stupid, those who would sell products or services to the stupid will eventually lose their share of the marketplace. Devoid of any 'benevolent' interference from government, the process is gloriously relentless, and cannot help but yield a successively smarter class of participants.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Cynical Sentiment: Positive Type: Observation 92%

पारंपरिक विज्ञापन एजेंसियों को बहुत कुछ ऐसा है जो भुलाना पड़ेगा।

Traditional ad agencies have so much to unlearn.

Traditional ad agencies have so much to unlearn.

Topic Achievement & Work Business
Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

मैं हमेशा से उन चीज़ों को विकसित करने को लेकर अंदरूनी लड़ाइयां लड़ता रहता हूँ जो सिर्फ़ ईस्ट कोस्ट और वेस्ट कोस्ट को पसंद आती हैं। सालों से मैं एक वेस्टर्न फ़िल्म बनाने की कोशिश कर रहा हूँ, कोई वेस्टर्न बनाने में दिलचस्पी नहीं रखता, ऐसा कैसे हो सकता है?

I eternally fight internal battles about developing things that only appeal to the East Coast and the West Coast. For years I've been trying to do a Western, nobody's interested in doing a Western, how can that be?

I eternally fight internal battles about developing things that only appeal to the East Coast and the West Coast. For years I've been trying to do a Western, nobody's interested in doing a Western, how can that be?

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

इस्रायल-फलस्तीन विवाद का दो-राष्ट्र समाधान और ईरान के परमाणु हथियारों से मुक्त क्षेत्र ऐसे नेक लक्ष्य हैं, जिन पर मध्य पूर्व की हर राजधानी में खुलकर और निष्पक्ष रूप से विचार किया जाना चाहिए।

Agribusiness could provide an opportunity for joint Israeli-Palestinian projects, spurred on by Israeli technical expertise in this field.

Agribusiness could provide an opportunity for joint Israeli-Palestinian projects, spurred on by Israeli technical expertise in this field.

Topic Achievement & Work Opportunity
Sentiment: Positive Type: Observation 92%

नवाचार का मुद्दा मुझे व्यक्तिगत रूप से कभी आकर्षित नहीं किया, क्योंकि मेरा मानना है कि इससे ऐसी स्थिति पैदा हो सकती है जहाँ लोग पेंटिंग करना ही छोड़ दें।

The issue of innovation never interested me personally, since I believe it may lead to a place where people don't paint anymore.

The issue of innovation never interested me personally, since I believe it may lead to a place where people don't paint anymore.

Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 92%

कुछ तरह के कार्यकर्ता चीज़ों को आज़माने, यह देखने कि वे काम करती हैं या नहीं, और तुरंत मौके पर फैसला लेने के लिए ज़्यादा तैयार रहते हैं, लेकिन [बलाव] की दिशा में काम करने वाले कुछ लोगों को यह बहुत मुश्किल लगता है: उन्हें शुरू से ही यही सिखाया गया होता है कि आपको पहले से ही एक perfek (उत्तम) योजना तैयार रखनी होगी। यह प्रक्रिया थोड़ी ज़्यादा ही तकनीकी (technocratic) हो गई है।

Some kinds of activists are more willing to try stuff out, see if works and think on their feet, but some of the people who are working on [change] find that very difficult: They've been schooled into thinking you have to come up with the perfect plan in advance. It has become a bit technocratic.

Some kinds of activists are more willing to try stuff out, see if works and think on their feet, but some of the people who are working on [change] find that very difficult: They've been schooled into thinking you have to come up with the perfect plan in advance. It has become a bit technocratic.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

मैं जिन चीज़ों पर काम कर सकता हूँ, उनका दायरा केवल प्रकृति से मिली चीज़ों तक सीमित नहीं है।

The scope of material I can work with is not limited to the set of things that we inherit from nature.

The scope of material I can work with is not limited to the set of things that we inherit from nature.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Thought-provoking 92%

कलाकारों के साथ काम करने में अब बहुत कम बाधाएँ आती हैं क्योंकि अनुबंध (कॉन्ट्रैक्ट) छोटा और स्पष्ट होता है, जिससे हम तुरंत आगे बढ़ पाते हैं।

There are so few barriers to working with artists because the contract is brief and straightforward, it allows us to just move instantly.

There are so few barriers to working with artists because the contract is brief and straightforward, it allows us to just move instantly.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 92%

डिस्ट्रीब्यूशन (वितरण) पर रिकॉर्ड लेबल का नियंत्रण रखने का जो ज़रिया हुआ करता था, वह अब अस्तित्व में नहीं है।

The means of control that record labels had vis-à-vis distribution no longer exist.

The means of control that record labels had vis-à-vis distribution no longer exist.

Topic Achievement & Work Business
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%
59 / 65