Experience Quotes

मैं क्या पसंद करता हूँ, क्या पढ़ता हूँ, क्या देखता हूँ और मेरा अपना उपभोक्ता व्यवहार कैसा है, इन मामलों में मेरी पसंद बहुत मिली-जुली और व्यापक है।

I'm very eclectic in terms of what I like, what I read, what I watch, my own consumer behavior.

I'm very eclectic in terms of what I like, what I read, what I watch, my own consumer behavior.

लाइव दर्शकों और उनकी तुरंत मिलने वाली प्रतिक्रियाओं के बीच अभिनय करने से एक अलग ही ऊर्जा मिलती है, जो बाद में आपके फिल्मी काम को भी बेहतर बनाती है, और इसका उल्टा भी सच है।

A live audience with live reactions feeds a different sort of acting that will then inform your film work, and vice versa.

A live audience with live reactions feeds a different sort of acting that will then inform your film work, and vice versa.

ज़्यादातर लोग गलतफ़हमी में यह सोचते हैं कि उन्हें लाइव संगीत सुनने के अनुभव की कोई ज़रूरत नहीं है।

The majority of people mistakenly feel like they don't need a live musical experience.

The majority of people mistakenly feel like they don't need a live musical experience.

मैंने प्रिंट मीडिया की दुनिया में फायदा उठाया भी है और मेरा फायदा उठाया भी गया है।

I have both exploited and been exploited in the print field.

I have both exploited and been exploited in the print field.

जब मैंने पहली बार सोप ओपेरा में काम करना शुरू किया, तो मेरा अंदाज़ अधिक नाटकीय था, किसी स्टेज कलाकार की तरह, थोड़ा बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने वाला। जैसे-जैसे मैंने 'लव ऑफ़ लाइफ' में काम किया, मेरा अभिनय ज़्यादा स्वाभाविक होता गया। मैंने कम अभिनय (underplaying) करने की कला और उसके महत्व को समझा। वह मेरे लिए एक बेहतरीन प्रशिक्षण मैदान साबित हुआ। उस शो की शुरुआत में मेरी अभिनय शैली और अंत में जो शैली रही, उसमें ज़मीन-आसमान का फ़र्क था, और मेरा वह अंत ही आगे चलकर नाइटटाइम टेलीविज़न और फ़िल्मों में काम करने के लिए एक शानदार शुरुआती मंच बना।

When I first started out on the soap, I was more theatrical, like a stage actor, a little bigger than life. As I did more and more Love Of Life, I became more natural. I learned the value of underplaying. It was a great training ground for me. There was a big difference in my style of acting from where I started with that show and where I ended, and where I ended was a good jumping-off point for doing nighttime television and movies.

When I first started out on the soap, I was more theatrical, like a stage actor, a little bigger than life. As I did more and more Love Of Life, I became more natural. I learned the value of underplaying. It was a great training ground for me. There was a big difference in my style of acting from where I started with that show and where I ended, and where I ended was a good jumping-off point for doing nighttime television and movies.

मैंने कई नियम तोड़े क्योंकि मैं नियमों से वाकिफ नहीं था।

I broke a lot of rules because I didn't know the rules.

I broke a lot of rules because I didn't know the rules.

विश्वविद्यालय का जीवन, जहाँ परास्नातक स्तर पर बौद्धिक और बेनतीजा चर्चाएँ होती हैं, कुल मिलाकर वास्तविक दुनिया के लिए एक बहुत बुरा प्रशिक्षण है। केवल बहुत मजबूत चरित्र वाले लोग ही इस बाधा से पार पा पाते हैं।

Life at university, with its intellectual and inconclusive discussions at a postgraduate level is on the whole a bad training for the real world. Only men of very strong character surmount this handicap.

Life at university, with its intellectual and inconclusive discussions at a postgraduate level is on the whole a bad training for the real world. Only men of very strong character surmount this handicap.

विज्ञापनों के लिए ऑडिशन देना हमेशा से मजेदार होता था, क्योंकि वह मेरे करियर की शुरुआत थी और मैं यह समझ रही थी कि एक मॉडल के मुकाबले मुझे खुद को एक अभिनेत्री के रूप में कैसे पेश करना है, क्योंकि 70 के दशक की शुरुआत में मॉडलें बिल्कुल अलग हुआ करती थीं। तब आमतौर पर अभिनय के लिए मॉडल नहीं चुने जाते थे। लेकिन मैंने पहले विज्ञापनों में अभिनय किया और उसके बाद मॉडलिंग की, इसलिए मेरा सफर थोड़ा अलग था।

It was always fun auditioning for commercials, because that was the beginning of my career, and me figuring out how I was going to portray myself as an actress vs. a model, because models were very different back then in the early '70s. They didn't usually hire models for acting. But I acted first in commercials and then I did modeling, so it was a little different.

It was always fun auditioning for commercials, because that was the beginning of my career, and me figuring out how I was going to portray myself as an actress vs. a model, because models were very different back then in the early '70s. They didn't usually hire models for acting. But I acted first in commercials and then I did modeling, so it was a little different.

मुझे लगता था कि वास्तुकला कला और व्यावहारिकता का एक बेहतरीन मेल पेश करेगी। विश्वविद्यालय के बाकी विकल्पों के मुकाबले यह ज्यादा कूल (बेहतर) लगा। जब मैं रात को रिहर्सल से निकलती थी, तो आर्किटेक्चर स्कूल की लाइटें जल रही होती थीं। और मुझे वहाँ के लड़के भी हैंडसम लगे थे।

I thought architecture would offer a mix of the artful and practical. It seemed cooler than some of the other options in the university. The lights were on in the architecture school when I got out of rehearsal at night. And I thought the men were handsome.

I thought architecture would offer a mix of the artful and practical. It seemed cooler than some of the other options in the university. The lights were on in the architecture school when I got out of rehearsal at night. And I thought the men were handsome.

वहाँ बहुत सारे अच्छे रैकेटबॉल खिलाड़ी हैं, लेकिन खेल खेलना और खेल को जानना दो अलग-अलग चीजें हैं। चूंकि मेरा कोई मार्गदर्शन करने वाला नहीं था, इसलिए मुझे खेल को महसूस करना पड़ा।

There are a lot of good racquetball players out there, but playing the game and knowing the game are two different things. Because I had no direction, I had to feel the game.

There are a lot of good racquetball players out there, but playing the game and knowing the game are two different things. Because I had no direction, I had to feel the game.

खरीददारी या खुदरा बिक्री (रिटेल) का थोड़ा अनुभव होना बहुत महत्वपूर्ण है। असल में मुकाबला वहीं जीता या हारा जाता है।

Having some retail experience is key. It really is where the battle is won or lost.

Having some retail experience is key. It really is where the battle is won or lost.

मुक्केबाज़ी की सबसे अच्छी बात यह है कि ये आपको अपने और अपने प्रतिद्वंद्वी के बारे में कुछ नया सीखने के ढेरों मौके देती है।

The beauty about boxing fights is that they offer lots of opportunity to really learn something about yourself and your opponent.

The beauty about boxing fights is that they offer lots of opportunity to really learn something about yourself and your opponent.

ब्रिटेन में ऐसे कई अनछुए और बेहतरीन बैंड हैं जिनके बारे में ज़्यादा लोग नहीं जानते। कभी-कभी उन्हें ढूँढने के लिए थोड़ी मेहनत करनी पड़ती है, लेकिन वहाँ आज भी कई शानदार गिटार बैंड मौजूद हैं। एक तरह से यह बात आपको उनकी कला की और ज़्यादा कद्र करना सिखाती है, लेकिन यह भी सच है कि कई बैंड समय के साथ गायब भी हो जाते हैं।

There's a lot of hidden gems in the UK. You sometimes have to dig deep to find them, but there's still a lot of great guitar bands out there. So, in a way it makes you appreciate it more, but then a lot of bands do go missing also.

There's a lot of hidden gems in the UK. You sometimes have to dig deep to find them, but there's still a lot of great guitar bands out there. So, in a way it makes you appreciate it more, but then a lot of bands do go missing also.

थ्री-डी में काम करने पर मुझे कोई खास फर्क महसूस नहीं हुआ, सिवाय इसके कि इसके कैमरे बहुत बड़े होते हैं इसलिए उन्हें उतनी आसानी से इधर-उधर नहीं घुमाया जा सकता। यह कुछ ऐसा था जैसे 1930 के दशक के कैमरों की तस्वीरें देखी हों जिन्हें बड़े-बड़े क्रेन की मदद से हिलाया जाता है। तो इसमें एक तरह का पुरानापन सा महसूस होता था।

Working in 3D I didn't experience much of a difference, except that the cameras are very big so they can't be moved around with as much ease. It was more like, when you've seen photos of cameras from the 1930s being moved around with these huge cranes. So there was something quite sort of old-fashioned about it almost.

Working in 3D I didn't experience much of a difference, except that the cameras are very big so they can't be moved around with as much ease. It was more like, when you've seen photos of cameras from the 1930s being moved around with these huge cranes. So there was something quite sort of old-fashioned about it almost.

जब चिकित्सा हस्तक्षेप (इंटरवेंशन) एक आम आदत बन जाता है, जिसका कोई ठोस कारण नहीं होता, तो प्रसव में केवल खतरे ही बच जाते हैं

When intervening becomes routine, meaning there is no reason for it, only risks remain.

When intervening becomes routine, meaning there is no reason for it, only risks remain.

पूर्वी तुर्की में बड़े होते हुए, मैं वास्तव में पारिवारिक व्यवसाय—भेड़ और गाय पालने, दही और पनीर बनाने के काम—से सीधे तौर पर जुड़ा नहीं था। लेकिन मुझे लगता है कि मैंने अपने पिता से हज़ारों साल पुरानी अनकही व्यावसायिक भाषा और सहज ज्ञान को ज़रूर सीख लिया था।

Growing up in eastern Turkey, I was not really involved with the family business - sheep and cow farming, yogurt and cheese making. But I think I learned from my father the unspoken business language or instincts that go back thousands of years.

Growing up in eastern Turkey, I was not really involved with the family business - sheep and cow farming, yogurt and cheese making. But I think I learned from my father the unspoken business language or instincts that go back thousands of years.

“जीवन में ऐसा कौन सा दौर था जब आपको सबसे बड़ी चुनौतियों का सामना करना पड़ा?” मुझे लोगों से उनके संघर्ष की कहानियाँ सुनना और यह जानना बहुत पसंद है कि उन्होंने उन पर कैसे विजय प्राप्त की।

"When in your life were you the most challenged?" I love to hear stories of adversity and how people overcome them.

"When in your life were you the most challenged?" I love to hear stories of adversity and how people overcome them.

कई बार मैं फिल्में यह देखने के लिए भी देखता हूँ कि क्या करना चाहिए और क्या नहीं करना चाहिए।

Sometimes I want to watch movies both to see what to do and what not to do also.

Sometimes I want to watch movies both to see what to do and what not to do also.

मैं रोमानिया में एक पेशेवर शतरंज खिलाड़ी था, लेकिन सिर्फ एक छोटे स्तर का मास्टर था। जब मैं फ्रांस आया, तो मैंने कई सालों तक शतरंज खेलना जारी रखा: मैंने मिश्रित परिणामों के साथ कई देशों में टूर्नामेंट खेले। मैंने एक किताब लिखी और प्रकाशित की - ला डिफेंस अलेखिन (La Défense Alekhine) और रूसी भाषा से दो अन्य किताबों का अनुवाद किया। मैंने स्कूलों में शतरंज सिखाई; मैंने साहित्य की तुलना में शतरंज से अधिक पैसे कमाए।

I was a professional chess player in Romania, but only a small-time master. When I came to France, I continued playing chess for many years: I played tournaments in numerous countries with mixed results. I wrote and published a book - La Défense Alekhine and translated two others from Russian. I taught chess in schools; I earned more money through chess than through literature.

I was a professional chess player in Romania, but only a small-time master. When I came to France, I continued playing chess for many years: I played tournaments in numerous countries with mixed results. I wrote and published a book - La Défense Alekhine and translated two others from Russian. I taught chess in schools; I earned more money through chess than through literature.

एक फिल्म की शुरुआत, मध्य और अंत होता है। आपके पास इन किरदारों को जीने के लिए एक तय समय होता है। आपको पूरी कहानी का दायरा पता होता है। लेकिन टीवी में, आपको अपनी हर ढाल को गिराना पड़ता है। आपको नहीं पता होता कि शो कितना लंबा चलेगा। लंबे समय तक किसी किरदार को गढ़ते रहने में एक अलग ही रोमांच होता है।

A film has a beginning, middle, and an end. There is a certain amount of time that you have to embody these people. You know the entire story arch. But on TV, you have to let your guard down. You don't know how long the show is going to last. There is this excitement that comes with developing a character long-term.

A film has a beginning, middle, and an end. There is a certain amount of time that you have to embody these people. You know the entire story arch. But on TV, you have to let your guard down. You don't know how long the show is going to last. There is this excitement that comes with developing a character long-term.