Experience Quotes

पारंपरिक तौर पर पिज्जा की तरह परोसा जाने वाला स्पष्ट ज्ञान (यानी अवधारणाओं, सिद्धांतों, बेहतरीन तरीकों और अनुभवों के डिब्बे) दिमाग द्वारा खा तो लिया जाता है, लेकिन वह कर्म में नहीं बदलता। अंतर्दृष्टि, तजुर्बा और सूझबूझ जैसी सीख हमारे खून में घुल-मिलकर आती है। यह हमारे सामाजिक माहौल से गढ़ी जाती है।

Explicit knowledge, conventionally delivered like pizza (neat boxes with toppings of concepts, theories, best practices and war stories), is consumed by the brain but not metabolized into action. The learning we call intuition, know-how and common sense gets into the blood stream through osmosis. It is shaped by social context.

Explicit knowledge, conventionally delivered like pizza (neat boxes with toppings of concepts, theories, best practices and war stories), is consumed by the brain but not metabolized into action. The learning we call intuition, know-how and common sense gets into the blood stream through osmosis. It is shaped by social context.

ज्ञान अभ्यास को आगे नहीं बढ़ाता। बल्कि अभ्यास ही ज्ञान को आगे बढ़ाता है।

Knowledge does not advance practice. Rather practice advances knowledge.

Knowledge does not advance practice. Rather practice advances knowledge.

यदि आपका मुख्य ध्यान अपनी स्वास्थ्य समस्याओं से उबरने या किसी रिश्ते के संकट से बाहर निकलने पर है ताकि आप अपनी पुरानी ज़िंदगी और पुराने तौर-तरीकों पर लौट सकें—यानी सब कुछ पहले जैसा सामान्य हो सके—तो आप वास्तव में जी नहीं रहे हैं। यह फर्क विरोधाभासी और कभी-कभी बहुत सूक्ष्म होता है। यह फर्क वैसा ही है जैसे आप किसी मंज़िल पर पहुँचने की जल्दी में अपनी ज़िंदगी से बस गुज़र रहे हों, या फिर आप ऐसे चल रहे हों मानो चलना ही आपकी ज़िंदगी हो। भले ही आपको यह विश्वास हो कि आप जहाँ पहुँचना चाहते हैं वह बेहद महत्वपूर्ण है, लेकिन वह मंज़िल दूसरे दर्जे पर है। आपका तत्काल अनुभव ही असली चीज़ है। वही आपकी ज़िंदगी है।

If your primary focus is to get over your health problems or get past a relationship crisis so that you can return to your former life and old patterns- that is, get back to business as usual-you are not really living. The distinction is paradoxical and sometimes subtle. It's the difference between walking through your life on your way to somewhere, and walking as your life. Even if you believe that where you want to get is extremely important, that destination is secondary. Your immediate experience is what really matters. It is your life.

If your primary focus is to get over your health problems or get past a relationship crisis so that you can return to your former life and old patterns- that is, get back to business as usual-you are not really living. The distinction is paradoxical and sometimes subtle. It's the difference between walking through your life on your way to somewhere, and walking as your life. Even if you believe that where you want to get is extremely important, that destination is secondary. Your immediate experience is what really matters. It is your life.

बदलाव को अपनाना हमेशा एक भरोसे की छलांग होती है। अपनी ज़िंदगी में कुछ नया लाने के लिए, आपको अतीत को छोड़ना होगा और अभी के अपने सीधे अनुभव से जुड़ना होगा। इसमें अहम यह नहीं है कि आप क्या करते हैं, बल्कि यह है कि आप उसे करते समय खुद से कितने जुड़े हुए हैं। ज़िंदगी में कोई पहले से तय रास्ता नहीं है जिसपर आपको चलना ही है; आप हर कदम खुद आगे बढ़ाकर अपना रास्ता खुद बनाते हैं। यह ज़िंदगी के सबसे बड़े सत्यों में से एक है।

Surrendering to change is always a leap of faith. For something new to enter your life, you have to let go of the past and join your immediate experience right now. The key is less in what you do than how connected you are in yourself as you do it. In life there is no predetermined path you should or have to walk; you lay down the path by how you take each step. This is one of life's greatest truths.

Surrendering to change is always a leap of faith. For something new to enter your life, you have to let go of the past and join your immediate experience right now. The key is less in what you do than how connected you are in yourself as you do it. In life there is no predetermined path you should or have to walk; you lay down the path by how you take each step. This is one of life's greatest truths.

यह अजीब बात है कि किसी नाटक को लेकर आपकी समझ कैसे बदलती है। आमतौर पर ऐसा किसी प्रस्तुति के बाद होता है और आप अचानक सोचते हैं, 'अच्छा, तो उस लाइन का असल मतलब यह था'—यह ऐसा होता है जैसे दिमाग की बत्ती जल गई हो।

It is strange how your understanding of a play changes. It normally happens after a performance and you suddenly think, 'So that's what that line really means' - it's like a light going on.

It is strange how your understanding of a play changes. It normally happens after a performance and you suddenly think, 'So that's what that line really means' - it's like a light going on.

मैंने कभी कोई नौकरी नहीं की। स्कूल पूरा करने के ठीक एक साल के भीतर मैंने अपना पहला घर खरीद लिया था, और साढ़े चार साल बाद मैंने अपना खुद का डिज़ाइन किया हुआ घर बनवाया। आर्ट सेंटर ने व्यवसाय के बारे में ज्यादा नहीं सिखाया, लेकिन फॉर्च्यून 500 कंपनियां जो मेरी क्लाइंट थीं, उनसे मैंने बहुत कुछ सीखा।

I never had a job. I bought my first house within a year of getting out of school, and I built a custom one four and a half years later. The Art Center didn't teach much about business, but I learned a lot from the Fortune 500 companies that were my clients.

I never had a job. I bought my first house within a year of getting out of school, and I built a custom one four and a half years later. The Art Center didn't teach much about business, but I learned a lot from the Fortune 500 companies that were my clients.

मैं खुद को एक जैज़ वादक मानता हूँ और अपनी संगीत यात्रा को जैज़ परंपरा का ही एक स्वाभाविक विस्तार समझता हूँ। मैं जो करता हूँ वह पूरी तरह से स्वतंत्र सुधार यानी 'वास्तव में उसी पल रचना' है, जिसमें पहले से कुछ भी तय नहीं होता। मैंने कई अलग-अलग प्रकार का संगीत बजाने और कई अलग-अलग वाद्य यंत्रों का उपयोग करने का लंबा अनुभव प्राप्त किया है, और चूंकि मैं किसी भी चीज़ को बेकार नहीं जाने देता, इसलिए वह सब मेरे आज के संगीत में कहीं न कहीं झलकता ही है।

I think of myself as a jazz player, and my music as a natural extension of the jazz tradition. What I'm doing is completely free improvisation ('composing in real time') with nothing predetermined. I've had a lot of experience playing many different kinds of music and several different instruments, and since I tend not to waste anything, it all shows up somewhere in the music I'm playing now.

I think of myself as a jazz player, and my music as a natural extension of the jazz tradition. What I'm doing is completely free improvisation ('composing in real time') with nothing predetermined. I've had a lot of experience playing many different kinds of music and several different instruments, and since I tend not to waste anything, it all shows up somewhere in the music I'm playing now.

मैंने कई बार सेसिल बी डेमिल के साथ काम किया।

I worked with Cecil B DeMille quite a few times.

I worked with Cecil B DeMille quite a few times.

मैंने सैम पेकिन्पा की फिल्मों में काफी एक्शन दृश्यों के लिए काम किया, और वह कभी-कभी बहुत जोश में आ जाते थे।

I worked for Sam Peckinpah on quite a bit of action in his films, and he got excited once in a while.

I worked for Sam Peckinpah on quite a bit of action in his films, and he got excited once in a while.

मैंने जॉन फोर्ड, हावर्ड हॉक्स, हेनरी हाथवे, राउल वाल्श के साथ काम किया - मैंने कुछ वाकई बेहतरीन निर्देशकों के साथ काम किया है।

I worked for John Ford, Howard Hawks, Henry Hathaway, Raoul Walsh - I worked for some real good directors.

I worked for John Ford, Howard Hawks, Henry Hathaway, Raoul Walsh - I worked for some real good directors.

किसी भी पुस्तकालय की एक सबसे शक्तिशाली खूबी यह होती है कि वह हमें जानी-पहचानी और आरामदायक दुनिया से दूर ऐसी दुनिया में ले जाने की क्षमता रखता है जिसके बारे में न तो हम अनुमान लगा सकते हैं और न ही जिस पर हमारा कोई नियंत्रण होता है। वह हमें ऐसे नए रास्तों पर ले चलता है जिनके नज़ारे और क्षितिज हमें एक नया नज़रिया प्रदान करते हैं।

One of the powerful functions of a library-any library-lies in its ability to take us away from worlds that are familiar and comfortable and into ones which we can neither predict nor control, to lead us down new roads whose contours and vistas provide us with new perspectives.

One of the powerful functions of a library-any library-lies in its ability to take us away from worlds that are familiar and comfortable and into ones which we can neither predict nor control, to lead us down new roads whose contours and vistas provide us with new perspectives.

आज चिकित्सा विज्ञान का जो बुनियादी ज्ञान हमारे पास है, उसका एक बहुत बड़ा हिस्सा मूल रूप से प्रकृति प्रेमियों (नेचुरलिस्ट्स) की ही देन है।

Large swaths of what we now regard as basic medical knowledge came originally from naturalists.

Large swaths of what we now regard as basic medical knowledge came originally from naturalists.

आज, लांग लांग मेरे पसंदीदा क्लासिकल पियानोवादकों में से एक हैं.... सालो पहले मैं आर्थर रुबिनस्टीन का बहुत बड़े प्रशंसक हुआ करता था, लेकिन इसमें कोई शक नहीं कि फ्रांज लिस्ट और फ्रेडरिक चोपिन भी शानदार पियानो वादक थे - हालाँकि उनके प्रदर्शन को सुनने का आज कोई जरिया नहीं है।

Today, Lan Lan is one of my favourite classical pianists.... Years ago I had a great admiration for Arthur Rubinstein but I have no doubt that Franz Liszt and Frederic Chopin were also fantastic piano players - though there is no way to listen to them when they were performing.

Today, Lan Lan is one of my favourite classical pianists.... Years ago I had a great admiration for Arthur Rubinstein but I have no doubt that Franz Liszt and Frederic Chopin were also fantastic piano players - though there is no way to listen to them when they were performing.

उदाहरण के लिए, तानिमुरा [शिंजी] नाम के एक जापानी संगीतकार और गायक हैं: उन्होंने "काजेनो कोमोरियुता" नाम का एक गाना बनाया है और मैंने इस गाने का पियानो वर्ज़न तैयार किया है। ईमानदारी से कहूँ तो मुझे उम्मीद नहीं थी कि इस खूबसूरत गाने के पियानो वर्ज़न को बजाना मेरे लिए इतना मुश्किल और चुनौतीपूर्ण साबित होगा।

As an example, there is a Japanese composer / singer whose name is Tanimura [Shinji]: he has composed a song entitled entitled "Kazeno Komoriuta" and I have recorded my piano adaptation of this song and honestly I couldn't expect that it would be so difficult and challenging for me to perform my piano version of this beautiful song.

As an example, there is a Japanese composer / singer whose name is Tanimura [Shinji]: he has composed a song entitled entitled "Kazeno Komoriuta" and I have recorded my piano adaptation of this song and honestly I couldn't expect that it would be so difficult and challenging for me to perform my piano version of this beautiful song.

एक बार जब आप रेस के मैदान में उतर जाते हैं, तो आप इसे कभी नहीं भूलते... और इस नशे से कभी बाहर नहीं आ पाते।

Once you've raced, you never forget it...and you never get over it.

Once you've raced, you never forget it...and you never get over it.

मुझे लगता था कि [लॉ स्कूल में] बहसबाजी होती होगी, और फिर मुझे एहसास हुआ कि आपको ढेरों केस पढ़ने पड़ते हैं, इसमें ज़्यादातर काम लिखने का होता है, और तब मैंने सोचा, "चलो, अब रुक ही जाता हूँ और डिग्री ले ही लेता हूँ।"

I thought you'd be arguing [in the law school], and then I realized you have to read all these cases, and it's mostly writing, and then I just thought, "Well, I might as well stay and get the degree."

I thought you'd be arguing [in the law school], and then I realized you have to read all these cases, and it's mostly writing, and then I just thought, "Well, I might as well stay and get the degree."

मैंने पूरी सीरीज़ मिस कर दी थी [द एक्स-फाइल्स]। मैं जानता हूँ कि यह नौ सीज़न तक चली थी, और शायद मैंने सातवें या आठवें सीज़न के आस-पास इसके कुछ छोटे-मोटे हिस्से देखे होंगे, और उसके बाद दुनिया भर में स्टैंड-अप कॉमेडी और अपने दूसरे कामों में बहुत ज़्यादा व्यस्त हो गया था। अब मैं इस शो को बिल्कुल शुरुआत से देख रहा हूँ।

I missed the whole thing [X-files series]. And I know it went for nine seasons, and I think I saw bits and pieces of it in maybe season seven or eight or something, and then was very busy doing whatever else, stand-up comedy and stuff throughout the world. Now I'm watching the show right from the beginning.

I missed the whole thing [X-files series]. And I know it went for nine seasons, and I think I saw bits and pieces of it in maybe season seven or eight or something, and then was very busy doing whatever else, stand-up comedy and stuff throughout the world. Now I'm watching the show right from the beginning.

रचनाकारिता दिमाग के उस हिस्से से जन्म लेती है जो अनुभवों, यादों और प्रभावों का एक मिला-जुला समंदर होता है। हम कभी यह सवाल नहीं उठाना चाहते कि यह असल में कहाँ से आती है, कहीं ऐसा न हो कि यह आना ही बंद हो जाए।

Creativity comes from the part of the brain that is veritable soup of experiences, memories and influences. We really don't like to start questioning exactly where it comes from, in case it stops coming.

Creativity comes from the part of the brain that is veritable soup of experiences, memories and influences. We really don't like to start questioning exactly where it comes from, in case it stops coming.

फिल्में बड़ी अजीब होती हैं। जब तक कोई चीज़ पूरी न हो जाए, मुझे किसी बात पर यकीन नहीं होता।

Movies are so weird. I don't believe anything until it's already done.

Movies are so weird. I don't believe anything until it's already done.

कुछ हज़ार वाटरकलर (जल-रंग चित्रों) के बाद आप पाएंगे कि आपको कागज़ और रंगों से प्यार हो गया है।

After a few thousand watercolors you will find that you have fallen in love with paper and paint.

After a few thousand watercolors you will find that you have fallen in love with paper and paint.