Freedom Quotes

मुझे लगता है कि हर समाज में कुछ अतिवाद या कमियां होती हैं। मैं यह तो नहीं कहूंगा कि यह सामान्य बात है, लेकिन यह स्वाभाविक जरूर है। मैं बहुत बारीकी से देख रहा हूँ कि... स्नोडेन ने क्या किया है। मैं उन्हें व्यक्तिगत तौर पर नहीं जानता। मैं उनसे बात करना चाहता था, लेकिन सुरक्षा एजेंसियों ने मुझे इसकी इजाजत नहीं दी। पर मुझे लगता है कि उन्होंने एक बहुत सही काम को करने के लिए गलत तरीका चुना। बस उसे लागू करने का उनका तरीका गलत था। उनके काम के पीछे एक स्पष्ट उद्देश्य था, हालांकि बेशक उसमें कुछ गलतियां भी हुईं।

I think that there are excesses that exist in all societies. I won't say it's normal to have them, but it's natural to have them. I'm watching very closely ... what Snowden has done. I don't know him personally. I wanted to talk to him, but all of the security people didn't allow me to. But I think that he took the wrong approach to a very right thing which he was doing. Just the implementation was wrong. There was a clear platform to what he was doing, although of course that there were some mistakes made.

I think that there are excesses that exist in all societies. I won't say it's normal to have them, but it's natural to have them. I'm watching very closely ... what Snowden has done. I don't know him personally. I wanted to talk to him, but all of the security people didn't allow me to. But I think that he took the wrong approach to a very right thing which he was doing. Just the implementation was wrong. There was a clear platform to what he was doing, although of course that there were some mistakes made.

अमेरिका में बड़े पैमाने पर हो रहे अप्रवासन को वैश्विक 'वापसी के अधिकार' के रूप में देखिए।

Think of mass immigration into America as a global 'right of return.'

Think of mass immigration into America as a global 'right of return.'

मेरे काम में, बाल दर्द से मुक्त होने से पहले जीवन के प्रवाह को दर्शाते हैं। मैं इन बालों को मानवीय संघर्षों जैसे गहरी जड़ों वाली चिंताओं, जीवन से जिद्दी लगाव, जुनून और पाबंदियों से भर देती हूँ। किसी जीवित जीव की तरह तरल दिखाई देने वाले ये बाल लंबी उम्र और धैर्य का प्रतीक हैं, लेकिन जब ये उलझे और खुरदुरे दिखते हैं, तो जीवन की ऊर्जावान शक्ति और स्वतंत्रता को व्यक्त करते हैं।

In my work, hair denotes the flow of life prior to being freed from pain. I fill the hair with human struggles such as deep-rooted anxieties, stubborn attachment to life, obsessions, and restrictions. Appearing fluid like a live organism, the hair symbolizes longevity and patience, but when it appears coarse, the hair expresses an energetic life force and freedom.

In my work, hair denotes the flow of life prior to being freed from pain. I fill the hair with human struggles such as deep-rooted anxieties, stubborn attachment to life, obsessions, and restrictions. Appearing fluid like a live organism, the hair symbolizes longevity and patience, but when it appears coarse, the hair expresses an energetic life force and freedom.

अफ़ग़ानिस्तान में अपनी पत्नी को लाना बहुत मुश्किल होगा। अमेरिका में मुझे इससे कोई दिक्कत नहीं होती कि वह क्या करना चाहती है, लेकिन अफ़ग़ानिस्तान में ऐसा नहीं है।

It would be very hard to bring a wife to Afghanistan. In America, I'd have no problem with her doing whatever she wanted, but in Afghanistan, that's not the case.

It would be very hard to bring a wife to Afghanistan. In America, I'd have no problem with her doing whatever she wanted, but in Afghanistan, that's not the case.

जर्मनी इकलौता ऐसा देश नहीं है जिसे उत्तर-वीरतावादी (post-heroic) कहा जा सके। लेकिन पश्चिम के इस आम रुख के मामले में जर्मनी का एक और पहलू भी है - जिसे व्लादिमीर पुतिन ‘भ्रष्ट’ कहेंगे। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद लगभग साढ़े चार दशकों तक हमारे पास पूर्ण संप्रभुता नहीं थी। इस दौरान, हम वैश्विक राजनीति के एक कोने में सिमटे रहे। सीमित संप्रभुता का यह अनुभव आज भी अपना असर दिखाता है। आज भी कई Germans इस विचार से हमदर्दी रखते हैं कि जर्मनी यूरोप के बीचों-बीच एक बड़े स्विट्जरलैंड की तरह रह सकता है।

Germany is not the only country that one could call post-heroic. But there is an additional aspect for Germany when it comes to this generally Western stance - one which Vladimir Putin would call decadent. For almost four-and-a-half decades after World War II, we didn't have full sovereignty. During this period, we existed in a niche of global politics. This experience of limited sovereignty continues to have an effect. Many Germans still have sympathy for the idea that Germany can exist as something like a large Switzerland in the middle of Europe.

Germany is not the only country that one could call post-heroic. But there is an additional aspect for Germany when it comes to this generally Western stance - one which Vladimir Putin would call decadent. For almost four-and-a-half decades after World War II, we didn't have full sovereignty. During this period, we existed in a niche of global politics. This experience of limited sovereignty continues to have an effect. Many Germans still have sympathy for the idea that Germany can exist as something like a large Switzerland in the middle of Europe.

राष्ट्रीय स्तर पर जिस तरह की भाषा का इस्तेमाल हो रहा है, वह वाकई बहुत डरावनी है, लेकिन जब ऐसी कोई बदसूरत खबर सुर्खियों में आती है—तो वही चीज़ उन लोगों को जगा देती है जो अब तक चुपचाप बैठे थे। वे कहते हैं, "सुनो, मैं एयरपोर्ट जा रहा हूँ, और वहाँ पहुँचकर आगमन कक्ष में मुसलमानों के समर्थन में हाथ से हाथ मिलाकर खड़ा होऊँगा।" यही वजह है कि मैंने अपने रुख को इतनी खुलकर सबके सामने रखने का फैसला किया है।

It's really awful, the rhetoric that's becoming part of the national discourse, but when it has such an ugly headline - that's what activated a group of people that was otherwise complacent to go, "Hey, I'm going down to the airport, and I'm going to hold hands in solidarity around Muslims in the arrival section of the airport." That's why I've made a choice to be so public about my position.

It's really awful, the rhetoric that's becoming part of the national discourse, but when it has such an ugly headline - that's what activated a group of people that was otherwise complacent to go, "Hey, I'm going down to the airport, and I'm going to hold hands in solidarity around Muslims in the arrival section of the airport." That's why I've made a choice to be so public about my position.

मूल रूप से, जिस अभियोजक (प्रॉसिक्यूटर) ने मेरे खिलाफ यह केस चलाया था और उस प्रशासन की कोशिश यह साबित करने की थी कि एक अभिनेता को अपनी उस एक्टिंग के लिए भी जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, जो उसने अपनी एक्टिंग की जगह से हजारों मील दूर की हो। इसकी मिसाल ऐसी होगी कि मान लीजिए न्यूयॉर्क शहर में किसी कलाकार ने कोई न्यूड पेंटिंग बनाई, जिसे बहुत सराहना मिली और शानदार समीक्षाएं मिलेंगी। और अचानक टेक्सास से कोई शख्स आकर उसे खरीद ले और अपनी जूतों की दुकान में टांग दे, और टेक्सास में वह पेंटिंग अश्लील पाई जाए, तो इसके लिए न्यूयॉर्क का कलाकार जिम्मेदार होगा और जेल जाएगा क्योंकि वह चीज टेक्सास में अश्लील है।

Basically, the prosecutor who led case against me and that administration were trying to say that an actor can be held responsible for his acting, thousands of miles away from where he did the acting. The analogy would be if an artist painted a nude painting in New York City, and it was met with accolades and great reviews. And suddenly, somebody from Texas bought it and put it in their shoe store and it was found to be obscene in Texas, the artist in New York is responsible, and goes to jail because it's obscene in Texas.

Basically, the prosecutor who led case against me and that administration were trying to say that an actor can be held responsible for his acting, thousands of miles away from where he did the acting. The analogy would be if an artist painted a nude painting in New York City, and it was met with accolades and great reviews. And suddenly, somebody from Texas bought it and put it in their shoe store and it was found to be obscene in Texas, the artist in New York is responsible, and goes to jail because it's obscene in Texas.

[अमेरिका छोड़कर इटली जाते समय:] मुझे इस समय अपनी क्षमता से तिगुना काम करना चाहिए था, लेकिन इस डॉलर-पैसे की दुनिया में आकर मुझे ऐसा महसूस हो रहा है जैसे मेरी आत्मा और मेरे विचार बंधक बन गए हैं।

[On leaving the U.S. for Italy:] I ought to be accomplishing thrice as much as now, and feel that I am soul-bound and thought-bound in this land of dollars and cents.

[On leaving the U.S. for Italy:] I ought to be accomplishing thrice as much as now, and feel that I am soul-bound and thought-bound in this land of dollars and cents.

यह सोचना एक भ्रम है कि [यूरोपीय संघ के] राज्य अपनी स्वायत्तता बचाकर रख सकते हैं।

It is an illusion to think that [EU] states can hold on to their autonomy.

It is an illusion to think that [EU] states can hold on to their autonomy.

मुझे लगता है कि वह आज़ादी—काव्यात्मक आज़ादी—क्योंकि लघु कथा शैली का काव्यात्मक हिस्सा इंसान के इस कैद वजूद के बारे में कुछ ऐसा कहने की कोशिश है जिसे शब्दों में बयान न किया जा सके, और उस स्थिति को दर्शाने के लिए नए शब्द गढ़ना मज़ेदार होता है, और बेतुकेपन की पूंछ पकड़कर उसे मचलना मज़ेदार होता है, जहाँ आप अपनी हरकतों पर खुद ही खिलखिला उठते हैं या लघु कथा में मंत्रमुग्ध हो जाते हैं।

I guess the freedom - poetic freedom - because the poetic part of short story form is an attempt to say something that's unsayable about one's incarcerated existence, and it's fun to come up with words to represent that condition, and it's fun to pull the tail of absurdity and rile it up, where you giggle at what you do or you get enthralled and in the short story.

I guess the freedom - poetic freedom - because the poetic part of short story form is an attempt to say something that's unsayable about one's incarcerated existence, and it's fun to come up with words to represent that condition, and it's fun to pull the tail of absurdity and rile it up, where you giggle at what you do or you get enthralled and in the short story.

अमेरिकी संस्कृति को पूरी तरह से खुद के दम पर गढ़े जाने के रूप में पुनर्परिभाषित करने ने लास वेगास को शोहरत की बुलंदियों पर पहुँचा दिया। इस शहर ने पाप को एक चुनाव या विकल्प में बदल दिया—एक ऐसा विकल्प जो कभी-कभी अस्पष्ट ज़रूर होता है, पर था तो विकल्प ही। हॉलीवुड और आराम व खुद को धोखे में रखने की अमेरिकी पसंद को मिलाने वाले अनुभव के प्रति एक दूरदर्शी नज़रिया अपनाते हुए, लास वेगास अमेरिका का अंतिम सीमांत शहर बन गया; जो कई बार प्राग जितना पराया लग सकता है, उतना ही यह इलिनोइस के पियोरिया शहर जितना ठेठ अमेरिकी भी है। लास वेगास में आप अपनी कल्पना और पसंद का चुनाव खुद कर सकते हैं; जबकि बाकी अमेरिका में आपको हमेशा यह छूट नहीं मिलती।

The reinvention of American culture as purely the self catapulted Las Vegas to prominence. The city took sin and made it choice -- a sometimes ambiguous choice, but choice nonetheless. Combined with a visionary approach to experience that melded Hollywood and Americans' taste for comfort and self-deception, Las Vegas grew into the last American frontier city, as foreign at times as Prague but as quintessential as Peoria. In Las Vegas, you can choose your fantasy; in the rest of America, you don't always get to pick.

The reinvention of American culture as purely the self catapulted Las Vegas to prominence. The city took sin and made it choice -- a sometimes ambiguous choice, but choice nonetheless. Combined with a visionary approach to experience that melded Hollywood and Americans' taste for comfort and self-deception, Las Vegas grew into the last American frontier city, as foreign at times as Prague but as quintessential as Peoria. In Las Vegas, you can choose your fantasy; in the rest of America, you don't always get to pick.

हमारी म्यूज़ (प्रेरणा) की ताकत उसकी अर्थहीनता में छिपी है। यदि आप अपनी शैली से भागते नहीं हैं, तो वही शैली आपको अपनी गुलाम बना सकती है और फिर आप खुद को बार-बार दोहराने के लिए मजबूर हो जाते हैं।

The power of our Muse lies in her meaninglessness. Even the style can turn one into a slave if one does not run away from it, and then one is doomed to repeat oneself.

The power of our Muse lies in her meaninglessness. Even the style can turn one into a slave if one does not run away from it, and then one is doomed to repeat oneself.

मैं जानता हूँ कि पुलिस तुम्हें परेशान करती है, वे हर जगह परेशान करती हैं, लेकिन जब तुम मर कर स्वर्ग जाओगे, तो तुम्हें वहाँ कोई पुलिसवाला नहीं मिलेगा।

I know the police cause you trouble They cause trouble everywhere But when you die and go to Heaven You'll find no policemen there.

I know the police cause you trouble They cause trouble everywhere But when you die and go to Heaven You'll find no policemen there.

अरब मानसिकता में, लोकतंत्र को पूरी तरह से एक नकारात्मक शब्द के रूप में नहीं देखा जाता। लेकिन यह अमेरिकी नीतियों और इराक पर कब्जे से बहुत गहराई से जुड़ा हुआ है।

In the Arab mindset, democratization may not be an exclusively negative term. But it's associated closely with American policies and the occupation of Iraq.

In the Arab mindset, democratization may not be an exclusively negative term. But it's associated closely with American policies and the occupation of Iraq.

अगर तुम गिर भी पड़ो, तो सच तुम्हें आज़ाद कर देगा। और जब तुम्हारा दिल इस जीवन में केवल एक ही सच्चाई को देख पाएगा, तब हम अपनी इस नई यात्रा पर निकल पड़ेंगे।

If you fall, the truth will set you free. And when your heart can see just one thing in this life, we'll set out on the journey.

If you fall, the truth will set you free. And when your heart can see just one thing in this life, we'll set out on the journey.

आजकल पंक में हमें "विरोध का विरोध" देखने को मिलता है: कोई कुछ नया लाता है, अगली पीढ़ी उसका विरोध करती है, फिर उसके बाद वाली पीढ़ी उसका विरोध करती है, और अंत में वह खुद एक समस्या बन जाती है। इसमें विरोध की इतनी परतें हैं कि ज़्यादातर बस स्वार्थ से भरी होती हैं। इसका बड़ी आज़ादी से कोई लेना-देना नहीं है।

What we get in punk these days is the "anti-anti": Someone comes up with something, then the next generation is against that, and then the next generation is against that, and then that thing becomes a problem. There's these layers of anti-, and so many of them are just so self-serving. It's not about larger freedom.

What we get in punk these days is the "anti-anti": Someone comes up with something, then the next generation is against that, and then the next generation is against that, and then that thing becomes a problem. There's these layers of anti-, and so many of them are just so self-serving. It's not about larger freedom.

जॉन [कैसावेट्स] कलाकारों से बहुत प्यार करते थे। वह उन्हें काफी आजादी देते थे। इसलिए अगर किसी कलाकार के मन में उस पल कोई बात आती थी और वह उसे कह देता था - तो वह उस तरह के इम्प्रोवाइजेशन (सहज अभिनय) को स्वीकार कर लेते थे। वह बहुत कम निर्देश देते थे।

John [Cassavetes] loved actors. He gave them a lot of freedom. So if something came up that a certain actor just felt at the moment and said - that kind of improvisation he would accept. He gave very little direction.

John [Cassavetes] loved actors. He gave them a lot of freedom. So if something came up that a certain actor just felt at the moment and said - that kind of improvisation he would accept. He gave very little direction.

और अगर यह गैर-कानूनी है, तो मुझ पर मुकदमा कर दो!

And if this is illegal, then sue me!

And if this is illegal, then sue me!

अंततः, पृथ्वी के साथ हमारा जो जुड़ाव टूटा है, वह हमारी आत्मा, हमारे शरीर और हमारे समुदायों से संपर्क खोने की एक गहरी बीमारी से जुड़ा है। जो हो रहा है उसके बारे में हमारी सामूहिक कहानियों को बदलने की जरूरत है। हमें इस भावना को फिर से जगाना होगा कि चीजों के चलने के तरीके में हमारी भी राय मायने रखती है।

Ultimately, the disconnect with the earth we have going relates to a deeper sickness of losing touch with our souls, our bodies, our communities. The collective stories about what is happening need to change. We need to reclaim a sense that we have a say in how things go.

Ultimately, the disconnect with the earth we have going relates to a deeper sickness of losing touch with our souls, our bodies, our communities. The collective stories about what is happening need to change. We need to reclaim a sense that we have a say in how things go.

बॉन्ड ज़ब्ती के गारंटीकृत प्रमाण पत्र हैं।

Bonds are guaranteed certificates of confiscation

Bonds are guaranteed certificates of confiscation