Writing Quotes

टेड गीज़ेल ने आखिर युवा पाठकों के लिए लिखना और चित्रकारी करना क्यों शुरू किया? किताब में उनके कुछ खास दृश्य हैं, और अगर हम 'द लोराक्स' को एक ऐसे त्रि-आयामी (3D) रूप में ढालने में सफल न होते जो उनके पन्नों पर उकेरी गई साधारण रेखाओं की मूल आत्मा के साथ पूरी तरह न्याय करता, तो हम कभी भी चर्चा के दौर से आगे नहीं बढ़ पाते

Why did Ted Geisel end up writing and illustrating for young minds? He has specific imagery in the book, and we never would have moved beyond the discussion phase, if we couldn't have found an expression for The Lorax, dimensionally, that was true to the soul of what comes through in his simple line drawings, on the page.

Why did Ted Geisel end up writing and illustrating for young minds? He has specific imagery in the book, and we never would have moved beyond the discussion phase, if we couldn't have found an expression for The Lorax, dimensionally, that was true to the soul of what comes through in his simple line drawings, on the page.

मैं जिस दर्शक वर्ग को ध्यान में रखकर काम कर रही हूँ, उन्हें इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे जो फिल्में देख रहे हैं उनमें कौन सी भाषा बोली जा रही है। वे कहानी, अभिनय, सिनेमैटोग्राफी जैसी ज़्यादा ज़रूरी चीज़ों में रुचि रखते हैं।

The audience I'm targeting doesn't care about the language spoken in the films they watch. They're interested in more important things like story, performance, cinematography etc.

The audience I'm targeting doesn't care about the language spoken in the films they watch. They're interested in more important things like story, performance, cinematography etc.

मुझे याद है जब मैंने 'ऑल आई वांट इज़ यू' गाना लिखा था, तो उम्मीद कर रही थी कि इससे मैं किसी मुसीबत से बच जाऊँगी। तब से लेकर आज तक मैंने गाने लिखना और मुसीबत में पड़ना बंद नहीं किया है।

I remember writing 'All I Want Is You' and hoping it would get me out of trouble. I haven't stopped writing songs or getting into trouble since.

I remember writing 'All I Want Is You' and hoping it would get me out of trouble. I haven't stopped writing songs or getting into trouble since.

सभ्यता का तब तक अस्तित्व नहीं हो सकता था जब तक लिखित भाषा नहीं आई, क्योंकि लिखित भाषा के बिना कोई भी पीढ़ी आने वाली पीढ़ियों को अपनी साधारण खोजों के अलावा और कुछ नहीं सौंप सकती थी।

Civilization could not exist until there was written language, because without written language no generation could bequeath to succeeding generations anything but its simpler findings.

Civilization could not exist until there was written language, because without written language no generation could bequeath to succeeding generations anything but its simpler findings.

मैं असल में भावनाओं में बहकर लिखता हूँ, इसलिए मेरा मिजाज जैसा भी हो, या अगर कोई धुन मुझे किसी खास तरीके से छू जाए, तो मैं उसी के आधार पर आगे बढ़ता हूँ।

I really write emotionally so whatever mood I'm in, or if a chord hits me a certain way that's what I'll go off of.

I really write emotionally so whatever mood I'm in, or if a chord hits me a certain way that's what I'll go off of.

मुझे अच्छी कहानियाँ सुनाना पसंद है और मुझे दमदार, मजबूत महिला किरदार निभाना बहुत पसंद है।

I love telling good stories and I love playing powerful, strong women.

I love telling good stories and I love playing powerful, strong women.

दरसअल, "रचनात्मक लेखन सिखाना" यह वाक्यांश ही मुझे विरोधाभासी लगता है। आप आखिर किसी को रचनात्मक बनना कैसे सिखा सकते हैं?

In fact, the very phrase "teaching creative writing" sounds to me oxymoronic. How can you teach someone to be creative?

In fact, the very phrase "teaching creative writing" sounds to me oxymoronic. How can you teach someone to be creative?

मुझे लगता है कि जीवनी से जुड़ी सामग्रियां मुझे पीछे खींचती हैं, मेरी रचनात्मक प्रक्रिया में बाधा डालती हैं, और मेरी कल्पना के दायरे को सीमित कर देती हैं।

I find that biographical material holds me back, hampers my creative process, cramps my imagination.

I find that biographical material holds me back, hampers my creative process, cramps my imagination.

मुझे अक्सर बहुत अकेलापन महसूस होता है। शायद यही वजह है कि जब मैं अकेला होता हूँ, तो अलग-अलग विषयों पर लिखने की कोशिश करता हूँ। मुझे लगता है कि खुद को व्यवस्थित करने का यह एक बेहतरीन समय है और मुझे धैर्य के साथ अक्सर कुछ नया करने की कोशिश करते रहना चाहिए।

I tend to get lonely a lot. That is probably why I try to write about different things when I am alone. I feel that it is a good time to organize in various ways and I should often try something new with patience.

I tend to get lonely a lot. That is probably why I try to write about different things when I am alone. I feel that it is a good time to organize in various ways and I should often try something new with patience.

अगर आप किसी बात को कम से कम शब्दों में बेहद सरल तरीके से कह सकते हैं, तो मुझे लगता है इसमें एक अलग ही महानता है। बातों को खींचना, उन्हें जटिल और गूढ़ बनाना, और मुखौटे पहनना आसान होता है... मुझे लगता है कि यह थोड़ा बचकाना है। मैं एक ऐसे अंदाज़ में लिखना चाहता था जो सहज और संवेदनशील हो। मैं उन पेचीदा परतों को हटाकर अपनी बात खुलकर रखने की हिम्मत जुटाना चाहता था ताकि वह एकदम कच्ची और असली लगे। मुझे ऐसे बोल पसंद हैं जो किसी डूबते को तिनके का सहारा दें, जिनका कोई मकसद हो, न कि सिर्फ खुद में सिमटे हुए फालतू के ख्यालात। वे सीधे दिल को चीर कर निकल जाते हैं।

If you can express something in the simplest way possible, I think there's something noble in that. It's easy to flesh stuff out and get all purple with it, being cryptic and wearing masks... I think it's a bit adolescent. I wanted to write in a way that was vulnerable. I wanted to have courage in stripping back the opaque stuff so it was just raw. I like lyrics that are a lifeline, that have a purpose to them and are not just meandering around in a masturbatory way. They cut the page.

If you can express something in the simplest way possible, I think there's something noble in that. It's easy to flesh stuff out and get all purple with it, being cryptic and wearing masks... I think it's a bit adolescent. I wanted to write in a way that was vulnerable. I wanted to have courage in stripping back the opaque stuff so it was just raw. I like lyrics that are a lifeline, that have a purpose to them and are not just meandering around in a masturbatory way. They cut the page.

कवि को भले ही कागज़ और तूलिका (ब्रश) के साथ काम करना पड़ता है, लेकिन सिर्फ़ यही चीज़ कविता को जन्म नहीं देती। इंसान कविता की तलाश में नहीं निकलता—बल्कि कविता खुद चलकर इंसान की तलाश में आती है।

The poet must work with brush and paper,but this is not what makes the poem. A man does not go in search of a poem - the poem comes in search of him.

The poet must work with brush and paper,but this is not what makes the poem. A man does not go in search of a poem - the poem comes in search of him.

यद्यपि गीत और धुनों को 'इकट्ठा' करने का सिलसिला तो हमेशा चलता रहता है, लेकिन जब उन्हें समेटकर किसी अंतिम रूप में ढालने का वक्त आता है, तो मेरा मूड अच्छा होना चाहिए, और मैं काम करने के लिए पूरी तरह तैयार और उत्सुक होना चाहिए।

While the business of "collecting" lyrics and melodies happens all the time, when it's time to corral them all into something, I have to be in a good mood, ready and willing to work.

While the business of "collecting" lyrics and melodies happens all the time, when it's time to corral them all into something, I have to be in a good mood, ready and willing to work.

सांस जितनी छोटी पंक्तियों में दुनियादारी का सार सिमट जाता है।

In phrases as brief as a breath worldly wisdom concentrates.

In phrases as brief as a breath worldly wisdom concentrates.

उद्धरण बार-बार दोहराए जाने पर महज़ घिसी-पिसी बातें बनकर रह जाते हैं।

Quotations calcify into clichés.

Quotations calcify into clichés.

बाहر बहुत सारे अच्छे अभिनेता और लेखक हैं।

There are a lot of good actors, and writers out there.

There are a lot of good actors, and writers out there.

और यहाँ लॉर्ड डॅशवुड नाम का एक लॉर्ड भी है [बिल्कुल जेन ऑस्टेन के उपन्यास 'सेन्स ऐंड सेंसिबिलिटी' के पात्रों की तरह]। यह पूरी तरह ऑस्टेन के रंग में रंगा हुआ है। इसका इस्तेमाल कई फिल्मों में हो चुका है, लेकिन पूरी तरह नहीं; हमने इसके अंदर और बाहर दोनों हिस्सों की शूटिंग की और इसके कोने-कोने का इस्तेमाल किया। अंदर का हिस्सा बहुत भड़कीला है। अंदर से यह थोड़ा नटखट भी है। यहाँ बहुत सारे पोर्ट्रेट (तस्वीरें) लगे हैं।

And there's even a lord named Lord Dashwood [like the characters in Jane Austen's Sense and Sensibility]. It's very steeped in Austen. It's been used in many films, but not in its entirety and we shot the inside and the outside and used every nook and cranny. The inside is very gaudy. It's a little naughty inside. There's a lot of portraiture.

And there's even a lord named Lord Dashwood [like the characters in Jane Austen's Sense and Sensibility]. It's very steeped in Austen. It's been used in many films, but not in its entirety and we shot the inside and the outside and used every nook and cranny. The inside is very gaudy. It's a little naughty inside. There's a lot of portraiture.

मुझे 'सेलिब्रिटी गैंगस्टर' बेहद रोमांचक, नाटकीय और एक सांस में पढ़ डाली जाने वाली किताब लगी।

I found Celebrity Gangster intense, dramatic, a real page turner.

I found Celebrity Gangster intense, dramatic, a real page turner.

जब आप किसी किरदार को देखते हैं और सोचते हैं, "वाह, यह मेरे लिए बिल्कुल अनछुआ क्षेत्र है और यहाँ बहुत कुछ चल रहा है, उसके कई अलग-अलग पहलू हैं," और आपको समझ नहीं आता कि उसके इरादे क्या हैं, तो आपके पास किसी दिलचस्प चीज़ पर काम करने का अच्छा मौका होता है।

When you look at a character and you're like, "Wow, that's really unexplored terrain for me and there's a lot happening here and different angles to him," and you're not sure what his motives are, you've got a good shot at working towards something interesting.

When you look at a character and you're like, "Wow, that's really unexplored terrain for me and there's a lot happening here and different angles to him," and you're not sure what his motives are, you've got a good shot at working towards something interesting.

मैं अपने एक दोस्त से मिलने गया, जो ट्रॉय सील नाम का एक लेखक और गानों का पक्का खिलाड़ी था। उसने ढेरों सुपरहिट गाने दिए हैं। उसने मुझसे कहा, "मैं एक धुन पर अटक गया हूँ।" — 'आई कैन हियर द विंड ए ब्लोइन'—यह लाइन उसके पास पहले से थी। "यू एंड मी लॉर्ड, वी हैड इट ऑल।"—उसके पास बस यही पहला अंतरा था। किसी वजह से वह आगे नहीं लिख पा रहा था। बस, यहीं से उस गाने की शुरुआत हुई।

I went to visit a friend of mine, a writer name Troy Seal, a songwriting fool. He's had a ton of hits. He said, "I've got a thing I'm stuck on." I can hear the wind a blowin' - he already had that. You and me lord, we had it all. He only had that first verse. For some reason he was stuck. But that's how that came about.

I went to visit a friend of mine, a writer name Troy Seal, a songwriting fool. He's had a ton of hits. He said, "I've got a thing I'm stuck on." I can hear the wind a blowin' - he already had that. You and me lord, we had it all. He only had that first verse. For some reason he was stuck. But that's how that came about.

मेरे पास आने वाली हर नई स्क्रिप्ट का मुझे हमेशा इंतज़ार रहता है।

I look forward to every script that comes down the pike.

I look forward to every script that comes down the pike.