हम अतीत को बदल नहीं सकते, लेकिन भविष्य की ओर देख सकते हैं, और हम खुद को जवाबदेह बना सकते हैं - न केवल अपने बच्चों के प्रति, बल्कि उन तमाम पहलुओं के प्रति भी जिनसे हमारी इस दुनिया में दो-चार होती है।

We can't change the past, but we can look to the future, and we can - we can hold ourselves accountable, to our - not just to our - our children but to all aspects of the - the world we interact with

We can't change the past, but we can look to the future, and we can - we can hold ourselves accountable, to our - not just to our - our children but to all aspects of the - the world we interact with

Topic Society & World Justice
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

मैं महाकाव्य जैसी विशाल छवियों पर काम करता रहा हूँ, और अचानक मुझे एहसास हुआ कि मैं खुद महाकाव्यों के दौर में पला-बढ़ा हूँ।

I've been dealing with epic images, and I realized all of a sudden that I grew up in the age of epics.

I've been dealing with epic images, and I realized all of a sudden that I grew up in the age of epics.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

नौकरशाही के गुलाम मत बनिए! अगर आप इस दुनिया में कुछ करना चाहते हैं, तो चालीस साल के होने से पहले, यानी अपनी पहल करने की ऊर्जा खत्म होने से पहले ही शुरुआत कर दीजिए। जो करना है अभी कीजिए!

Don't be a salary slave! If you are going to do anything in this world, you must start before you are forty, before your period of initiative has ended. Do it now!

Don't be a salary slave! If you are going to do anything in this world, you must start before you are forty, before your period of initiative has ended. Do it now!

Topic Achievement & Work Career
Tone: Urgent Sentiment: Positive Type: Life Advice 92%

एक पल ऐसा भी आता है जब सब कुछ संभल जाता है और जीवन पटरी पर लौट आता है, काश! मरने वाले यह जान पाते कि कब वापस लौटकर माफी मांगनी चाहिए।

There's a moment when all would go smooth and even, If only the dead could find out when To come back, and be forgiven.

There's a moment when all would go smooth and even, If only the dead could find out when To come back, and be forgiven.

Topic Life & Existence Death
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

मैं हमेशा काम करता रहता हूँ, लेकिन हमेशा एक तरह की समय-सीमा (डेडलाइन) होती है जिसमें आपको काम पूरा करना होता है। मैं किसी प्रदर्शनी के लिए ऐसा नहीं करता। दूसरे शब्दों में, मैं किसी फैशन डिजाइनर की तरह नहीं हूँ जिसके पास... मुझे पूरी श्रृंखला (लाइन) पेश करनी हो या गर्मियों के लिए कपड़े उतारने हों।

I am always producing work, but there is always a sort of deadline where you have to finish work. I don't do it for a show. In other words, I am not like a fashion designer where I have a, you know - I have to put out the full line or I have to put out the summer line like that.

I am always producing work, but there is always a sort of deadline where you have to finish work. I don't do it for a show. In other words, I am not like a fashion designer where I have a, you know - I have to put out the full line or I have to put out the summer line like that.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

हर चीज़ में वक्त लगता है। मेरी कई फिल्में आज भी केबल पर आती हैं और वीडियो स्टोर पर मिल जाती हैं, और आज की एक पूरी पीढ़ी ऐसी है जो मुझे जानती ही नहीं है। तो, यह एक विरोधाभास है। कुछ लोगों की नजर में मैं शायद कभी बड़ा ही नहीं होऊँगा।

All things take time. A lot of my films still run on cable and are in video stores, and there's a whole generation that doesn't know who I am. So, it's a dichotomy. In some people's minds I may never grow up.

All things take time. A lot of my films still run on cable and are in video stores, and there's a whole generation that doesn't know who I am. So, it's a dichotomy. In some people's minds I may never grow up.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

उस हरे परदे (green screen) को लगातार 90 दिनों तक घूरते-घूरते अब मुझे हरे रंग की हर एक बारीकी और शेड पहचान में आने लगी है। मैं जीते जी उस रंग को कभी नहीं भूल पाऊँगा।

I now know all shades of the color green, having spent 90 days staring at that green screen. I'll never forget that color, as long as I live.

I now know all shades of the color green, having spent 90 days staring at that green screen. I'll never forget that color, as long as I live.

Topic Adversity & Resilience Suffering
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

कहानी को जितना कम से कम समय मुमकिन हो, उतने ही समय के दायरे में समेटने की कोशिश करें।

Try to make the time frame the minimum the story will permit.

Try to make the time frame the minimum the story will permit.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Advice 92%

सालों की चाक की धूल से ममी बनी एक खूबसूरती।

A prettiness mummified by years of chalk dust.

A prettiness mummified by years of chalk dust.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 92%

अक्सर पेंटिंग आपसे पहले पूरी हो जाती है।

The painting is usually finished before you are.

The painting is usually finished before you are.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 92%

नफ़रत एक लंबा इंतज़ार है।

Hatred is one long wait.

Hatred is one long wait.

Topic Emotions & Inner Life Anger
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Aphorism 92%

मेरे लिए किसी रिश्ते में अपना समय लगाना वाकई बहुत मुश्किल है क्योंकि जब मेरा दिमाग का एक हिस्सा मुझसे कहता है कि यह सब "बेकार" है, तो मैं कुछ ऐसा करने के विचार से ही घबरा जाता हूँ।

It is really hard for me to invest time into a relationship because I get kind of freaked out by the thought of doing something that part of my mind keeps telling me is "unproductive".

It is really hard for me to invest time into a relationship because I get kind of freaked out by the thought of doing something that part of my mind keeps telling me is "unproductive".

Topic Relationships & Love Relationship
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

आप भविष्य में सिर्फ उतना ही आगे देख सकते हैं जितना पीछे मुड़कर देख सकते हैं।

You can only look forward as far as you can look back.

You can only look forward as far as you can look back.

Topic Life & Existence Past and Future
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Aphorism 92%

मैंने जो ज़्यादातर काम किए हैं, वे उस जगह से प्रेरित हैं। आमतौर पर मेरी कलाकृतियां उस खास जगह को ध्यान में रखकर ही बनाई जाती हैं। कई प्रदर्शनियों में पुरानी कलाकृतियां होती हैं, लेकिन जब मैं किसी प्रदर्शनी के लिए कोई नया काम करता हूँ, तो वह उस जगह या म्यूज़िअम के विचार से संवाद करता हुआ प्रतीत होता है।

A lot of the stuff I've done is inspired by the location. Usually my works are pretty site-specific. There are a lot of shows that are older works, but often when I do new work for a show, it tends to talk to the space or the idea of the museum.

A lot of the stuff I've done is inspired by the location. Usually my works are pretty site-specific. There are a lot of shows that are older works, but often when I do new work for a show, it tends to talk to the space or the idea of the museum.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

यह देखना कितना प्यारा है कि कैसे एक छोटा सा सोता (झरना) देखते ही देखते एक धारा बन जाता है, धारा से एक छोटी नदी और छोटी नदी से एक बड़ी जलधारा बन जाती है; और इससे पहले कि कोई 'तुम क्या कर रहे हो?' कह पाए—इससे पहले कि वह पेड़ जिससे उसने पहली बार बात की थी, कोई बेजान चीज़ बने, या जिस पहली पहाड़ी से वह उतरी थी वह नीली पड़े, हम सभी एक पूर्ण विकसित नदी की तरह नखरे दिखाने, मांगें रखने और दावे करने लगते हैं।

It is sweet to see how soon a spring becomes a rill, and a rill runs on into a rivulet, and a rivulet swells into a brook; and before one has time to say 'what are you at?' - before the first tree it ever spoke to is a dummy, or the first hill it ever ran down has turned blue, here we all have airs and graces, demands and assertions of a full grown river.

It is sweet to see how soon a spring becomes a rill, and a rill runs on into a rivulet, and a rivulet swells into a brook; and before one has time to say 'what are you at?' - before the first tree it ever spoke to is a dummy, or the first hill it ever ran down has turned blue, here we all have airs and graces, demands and assertions of a full grown river.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 92%

आज भी जब 20 साल बाद यह फ़िल्म स्कूलों में दिखाई जाती है और इसे वैसी ही पहचान मिलती है, तो इसका हिस्सा होने पर मुझे बहुत गर्व और कृतज्ञता महसूस होती है। यह बात थोड़ी हैरान करने वाली है, लेकिन जैसा कि मैंने कहा, यह एक कालजयी (टाइमलेस) रचना है इसलिए इसमें कोई अचरज भी नहीं है।

I still have so much gratitude for being part of something so great that is still around 20 years later, played in school and still getting the recognition that it gets. It is shocking, but then like I said, it's timeless so it isn't.

I still have so much gratitude for being part of something so great that is still around 20 years later, played in school and still getting the recognition that it gets. It is shocking, but then like I said, it's timeless so it isn't.

Topic Achievement & Work Success
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

मैं 13 साल की उम्र में इंग्लैंड गया था और फिर जब मैं 14 साल का था तब दोबारा गया। जब मैं दूसरी बार गया तो मुझे लगा कि वहाँ बिताई मेरी पहली गर्मियों की छुट्टी पूरी तरह बेकार चली गई थी क्योंकि तब तक मेरा कोई वजूद ही नहीं था।

I went to England when I was 13-years=old and then I went again when I was 14. When I went for the second time I felt like the first summer I was there it was a waste because I didn't exist yet.

I went to England when I was 13-years=old and then I went again when I was 14. When I went for the second time I felt like the first summer I was there it was a waste because I didn't exist yet.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

इंसान जागता है, उठता है, कपड़े पहनता है और बाहर निकल जाता है; वह लौटता है, दोपहर का भोजन करता है, रात का खाना खाता है, आराम करने जाता है और सो जाता है।

One awakens, one rises, one dresses, and one goes forth; One returns, one dines, one sups, one retires and one sleeps.

One awakens, one rises, one dresses, and one goes forth; One returns, one dines, one sups, one retires and one sleeps.

Topic Self & Identity Discipline
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

इव्स सेंट लॉरेंट के साथ समस्या यह थी कि वह एक ऐसे इंसान थे जो अपने समय को किसी और से बेहतर समझते थे, लेकिन उन्हें वह समय पसंद नहीं था। असली कलाकार अपनी अलग समानांतर ज़िंदगी जीते हैं। कलाकार वही है जो अपने समय और दौर को ही बदल देता है।

The problem with Yves Saint Laurent was that he was a man who understood his time period better than anyone, but he didn't like it. Real artists live their own lives in parallel. It's the artist who transforms his times.

The problem with Yves Saint Laurent was that he was a man who understood his time period better than anyone, but he didn't like it. Real artists live their own lives in parallel. It's the artist who transforms his times.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

ये आखिरी साल भी उतने ही अहम हैं जितने कि इससे पहले के साल, और न ही हमारे जीवन का कोई अन्य दौर इन्हें कमतर या इनके होने को गलत ठहरा सकता है। संघर्ष अभी जारी है।

These last years are as important as any that have gone before, nor will any other of our years vitiate or excuse them. The struggle continues.

These last years are as important as any that have gone before, nor will any other of our years vitiate or excuse them. The struggle continues.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Philosophical 92%
48 / 57