यह तय करना बहुत आसान है कि मेरा समय किसे मिलेगा: मैं खुद से पूछती हूँ, मैं किस चीज़ को लेकर जुनूनी हूँ?

Deciding what gets my time is very simple: I ask, What am I passionate about?

Deciding what gets my time is very simple: I ask, What am I passionate about?

Topic Achievement & Work Motivation
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

हम सालों से एक-दूसरे के ऐसे पक्के दोस्त हैं कि लोग तंग आ जाए।

We've been insufferable friends for years.

We've been insufferable friends for years.

Topic Relationships & Love Friendship
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

यह हैरानी की बात है कि कोई इंसान बगीचे में बिना कुछ किए कितना समय बिता सकता है। वास्तव में, मुझे कभी-कभी लगता है कि बागवानी का सबसे अच्छा हिस्सा यह है कि आप एक सुस्ती के आलम में इधर-उधर टहलते हैं, बेमन से डेलिया के सूखे फूलों को काटते रहते हैं, सोचते हैं कि अपनी किसी नई सनक में खरीदे गए पौधे को आखिर कहाँ ठूंसें, इस बात पर माथापच्ची करते हैं कि उस ज़िद्दी अर्टेमिशिया पौधे को एक बार फिर से दूसरी जगह पर लगाया जाए या नहीं, या फिर दिन में सपने देखते रहते हैं कि लकड़ी का वह नया ढांचा (परगोला) कहाँ लगाया जाए।

It's amazing how much time one can spend in a garden doing nothing at all. I sometimes think, in fact, that the nicest part of gardening is walking around in a daze, idly deadheading the odd dahlia, wondering where on earth to squeeze in yet another impulse buy, debating whether to move the recalcitrant artemisia one more time, or daydreaming about where to put the pergola.

It's amazing how much time one can spend in a garden doing nothing at all. I sometimes think, in fact, that the nicest part of gardening is walking around in a daze, idly deadheading the odd dahlia, wondering where on earth to squeeze in yet another impulse buy, debating whether to move the recalcitrant artemisia one more time, or daydreaming about where to put the pergola.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

तस्वीरें हमारी आत्मकथा की तरह होती हैं, जो बयाँ करती हैं कि हम असल में कौन हैं।

Photos are our autobiography, a way of telling who we are.

Photos are our autobiography, a way of telling who we are.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

ज़ंदगी बहुत छोटी है। मैं यहाँ संगीत बनाने आया हूँ, किसी बीच पर बैठकर आराम करने नहीं। वह मुझे बेहद बोरिंग लगता है।

Life is short. I'm here to make music, I'm not here to sit on a beach. That sounds really boring to me.

Life is short. I'm here to make music, I'm not here to sit on a beach. That sounds really boring to me.

Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

भगवान कभी देर नहीं करते, लेकिन वे वाकई बहुत धीमी गति से चलते हैं।

God is never late, but He sure is slow.

God is never late, but He sure is slow.

Tone: Humorous Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के बारे में शिकायत करना या अपनी सेहत को लेकर चिंतित होना 'कमजोरी' माना जा सकता है। लेकिन युवाओं के मामले में, मुझे लगता है कि यह बस एक ऐसी बात है जिस पर उनका ध्यान बाद में जाता है। आजकल हमारी जीवनशैली काफी व्यस्त हो चुकी है। लोगों के पास काम और सामाजिक जीवन है, वे पार्टी करते हैं और तमाम दूसरी चीजों में काफी समय बिताते हैं, और कई मामलों में सेहत पीछे छूट जाती है। ऐसा लगता है कि ज्यादातर लोग अपनी जिंदगी इसी तरह जी रहे हैं।

It can be seen as 'weak' to complain about health issues or worry about your health. But with younger guys, I think it's just a case of it being a secondary thought. We live pretty busy lifestyles these days. People have got work and social lives, and they party and spend a lot of time doing other things, and health just takes a backseat in a lot of cases. That's just the way a lot of people seem to live their lives.

It can be seen as 'weak' to complain about health issues or worry about your health. But with younger guys, I think it's just a case of it being a secondary thought. We live pretty busy lifestyles these days. People have got work and social lives, and they party and spend a lot of time doing other things, and health just takes a backseat in a lot of cases. That's just the way a lot of people seem to live their lives.

Topic Health & Body Health
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

पुरानी सदियों की पेंटिंग्स की तुलना में आधुनिक पेंटिंग्स को अक्सर ऐसा दिखाया जाता है जैसे उन्हें झटपट बना दिया गया हो, और यह बात हमें यह छूट देती है कि हम उन्हें सतही तौर पर देखें - बस एक नज़र डालें और आगे बढ़ें।

Modern paintings often seem to have been made quickly, by comparison with the paintings of earlier centuries, and that seems to give us the license to look at them quickly - to consume them and move on.

Modern paintings often seem to have been made quickly, by comparison with the paintings of earlier centuries, and that seems to give us the license to look at them quickly - to consume them and move on.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

दुनिया में लोगों की पसंद की एक चक्रीय प्रकृति होती है। समय के साथ, चीज़ें घूम-फिरकर फिर से वापस आ जाती हैं।

There's a cyclical nature to what people like in the world. Through time, things come around again.

There's a cyclical nature to what people like in the world. Through time, things come around again.

Topic Society & World History
Themes #Impermanence
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

हर बीतता दिन मुझे उस संस्कृति द्वारा तय की गई जवानी से खींचकर किसी और ही पड़ाव पर ले जाता है।

Everyday that passes I am pulled from youth as how it has been defined by that culture into something else.

Everyday that passes I am pulled from youth as how it has been defined by that culture into something else.

Topic Life & Existence Life
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मेरी शिक्षा मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है, इसलिए मुझे इसके लिए हमेशा समय निकालना ही पड़ता है।

My education is the most important thing so I always have to make time for it.

My education is the most important thing so I always have to make time for it.

Topic Knowledge & Learning Education
Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

बच्चे के जीवन का हर एक साल बहुत महत्वपूर्ण होता है।

Every year is vital in the life of a child.

Every year is vital in the life of a child.

Topic Life & Existence Childhood
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

आखिरकार, आपको यह करना ही पड़ता है। आप इसे इसलिए करते हैं क्योंकि आप इसे करना चाहते हैं और इसकी ज़रूरत महसूस करते हैं। ज़िंदगी सिर्फ एक बार मिलती है। फोन के बजने का इंतज़ार करते हुए चुपचाप क्यों बैठना? भले ही मैं एक ऐसे ज़बरदस्त हिट शो का हिस्सा हूँ जो दस साल में एक बार बनता है—इतना बड़ा और लोकप्रिय शो—लेकिन एक कलाकार के रूप में मैं जो आखिरी चीज़ करना चाहता हूँ, वह है आराम से बैठ जाना और सही समय का इंतज़ार करना। कला के इस दौर में, अब वह समय आ गया है कि हम अपनी पूरी ताक़त झोंक दें और जितना हो सके उतना काम करें!

The bottom-line, you just have to. You do it because you want to do it and need to do it. You live life just one time. Why sit around and wait for the phone to ring? Even though I'm in a hit phenomenal show and it happens once every ten years - a show this big and popular - the last thing I want to do as an artist is feel comfortable and bide my time. Now is the time, more than ever, in this artistic explosion to do as much as we can!

The bottom-line, you just have to. You do it because you want to do it and need to do it. You live life just one time. Why sit around and wait for the phone to ring? Even though I'm in a hit phenomenal show and it happens once every ten years - a show this big and popular - the last thing I want to do as an artist is feel comfortable and bide my time. Now is the time, more than ever, in this artistic explosion to do as much as we can!

Topic Achievement & Work Motivation
Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Motivational 95%

मुझे आर्थिक सुरक्षा की चिंता सताती है, और जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ रही है, यह चिंता और बढ़ती जा रही है।

I worry about financial security, and the older I get the more I worry about it.

I worry about financial security, and the older I get the more I worry about it.

Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

बूढ़े होने का अहसास कुछ ऐसा होता है: आप अंदर से अभी भी खुद को 19 साल का महसूस करते हैं, बस आपके घुटने जवाब देने लगते हैं...

This is what it's like to get old: you still feel 19, except your knees hurt...

This is what it's like to get old: you still feel 19, except your knees hurt...

Topic Life & Existence Life
Tone: Humorous Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

परिदृश्य इतिहास का वह रूप है जो आँखों के सामने दिखाई देता है।

Landscape is history made visible.

Landscape is history made visible.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%

फैशन इस बात का आईना है कि समय कैसा दिख रहा है।

Fashion is what time looks like.

Fashion is what time looks like.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

कोई भी चीज़ हमेशा के लिए नहीं रहती; काश कोई इस बात को हमेशा याद रख सके।

Nothing goes on forever; if one could only remember that.

Nothing goes on forever; if one could only remember that.

Topic Life & Existence Impermanence
Themes #Impermanence
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Philosophical 95%

फिल्म को तेजी से और बेहतरीन तरीके से पूरा करना मेरे लिए गर्व की बात है। मैं समझौते की ज़रूरत को समझता हूँ। कोई भी शॉट या फिल्म एकदम完璧 (perfect) नहीं होती। फिल्म का मक़सद खुद के लिए कोई स्मारक बनाना नहीं है।

It's a matter of pride to me to get the film done fast, to get it done well. I understand the need for compromise. There is no such thing as a perfect shot, a perfect film. The purpose of film is not to make a monument to oneself.

It's a matter of pride to me to get the film done fast, to get it done well. I understand the need for compromise. There is no such thing as a perfect shot, a perfect film. The purpose of film is not to make a monument to oneself.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

कैलिफोर्निया में कोई बूढ़ा नहीं होता। वहाँ किसी को बूढ़ा होने का मौका ही नहीं मिलता। वहाँ का मौसम आपको बूढ़ा नहीं होने देता। वहाँ के नज़ारे आपको बूढ़ा नहीं होने देते। वहाँ की जीवनशैली आपको बूढ़ा नहीं होने देती।

there are no old people in California. Nobody ever gets a chance to grow old there. The climate won't let you. The scenery won't let you. The life won't let you.

there are no old people in California. Nobody ever gets a chance to grow old there. The climate won't let you. The scenery won't let you. The life won't let you.

Topic Life & Existence Aging
Sentiment: Neutral Type: Observation 95%
31 / 57