यह जानते हुए कि एक दिन मर जाना है... इसने मेरे भीतर एक ऐसा सुकून ला दिया है जो कम से कम पहले तो आसानी से नहीं मिलता था... भविष्य के बारे में कल्पनाएं करना बेकार है, भले ही कभी-कभी यह अच्छा लगता हो। भविष्य यहाँ है नहीं और उसके बारे में कोई कुछ नहीं जानता। ठीक उसी तरह, अतीत बस अतीत है। बीत चुका है। उसे जाने देना ही बेहतर है। 'जो हो गया, उसे बदला नहीं जा सकता।' असली चीज तो वर्तमान है... जिंदगी को अभी भी जीना है, उसका दर्द सहना है, उसका आनंद लेना है और उससे मुकाबला करना है।

Knowing that one dies... has brought with it a peace that before was elusive to say the least... it is useless, if at times pleasurable, to fantasise about the future. It is not here and it is not known. In the same way the past is just that. Past. Gone. To be relinquished. 'What's done cannot be undone.' Now is what it's about... Life is still to be lived, suffered, enjoyed, battled over.

Knowing that one dies... has brought with it a peace that before was elusive to say the least... it is useless, if at times pleasurable, to fantasise about the future. It is not here and it is not known. In the same way the past is just that. Past. Gone. To be relinquished. 'What's done cannot be undone.' Now is what it's about... Life is still to be lived, suffered, enjoyed, battled over.

Topic Life & Existence Death
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

सबसे अच्छे विचार अचानक से किसी बातचीत से या बगीचे में पानी देने जैसे किसी आम काम के दौरान आ जाते हैं। अगर उसी वक्त उन पर अमल न किया जाए, तो वे खो सकते हैं या मन से निकल सकते हैं।

The best ideas come unexpectedly from a conversation or a common activity like watering the garden. These can get lost or slip away if not acted on when they occur.

The best ideas come unexpectedly from a conversation or a common activity like watering the garden. These can get lost or slip away if not acted on when they occur.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Wisdom 95%

समय न केवल हमारी व्यक्तिगत जीवन-यात्रा की पृष्ठभूमि की तरह अटूट रूप से आगे बढ़ता रहता है, बल्कि हमारी मानसिक ज़रूरतों और स्वभाव के अनुसार ढलकर अमरता और समयबद्धता के कई रूप भी गढ़ता है। कभी-कभी छोटे-छोटे पल अचानक बहुत बड़े लगने लगते हैं, अनंत काल के अहसास होने लगते हैं, और सुर-ताल हमारी कल्पना, पलायन, यादों या भविष्य के संकेतों का जरिया बन जाते हैं। संगीत दो स्तरों पर यात्रा करता है—एक, घड़ी का समय (काल) और दूसरा, मन का समय (मनोवैज्ञानिक)। ये दोनों ही स्तर बेहद महत्वपूर्ण हैं और संगीत में इनका भरपूर दिखना जरूरी है।

For time not only moves inexorable forward, as the underlying grid to our personal chronicle, but is manipulated by our psychic needs and natures into various images of timelessness and timeliness. Transient moments suddenly expand, visions of infinity intervene, notes and phrases become outlets of fantasy, escape, recollection, or omen. The music travels on two planes, chronological time and psychological time. Both planes are essential and must be abundantly represented.

For time not only moves inexorable forward, as the underlying grid to our personal chronicle, but is manipulated by our psychic needs and natures into various images of timelessness and timeliness. Transient moments suddenly expand, visions of infinity intervene, notes and phrases become outlets of fantasy, escape, recollection, or omen. The music travels on two planes, chronological time and psychological time. Both planes are essential and must be abundantly represented.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

चिंता उन अनहोनी घटनाओं का एक रुग्ण पूर्वाभास है जो कभी घटती ही नहीं हैं।

Worry is a morbid anticipation of events which never happen.

Worry is a morbid anticipation of events which never happen.

Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Aphorism 95%

हमारी कहानी की शुरुआत 'एक था राजा, एक थी रानी' जैसी होती है, लेकिन इसका अंत 'वे खुशी-खुशी रहने लगे' जैसा नहीं होता।

Our story is a 'once upon a time', but it's not a 'happy ever after'.

Our story is a 'once upon a time', but it's not a 'happy ever after'.

Topic Relationships & Love Heartbreak
Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

हमेशा किसी की भी उम्मीद से ज़्यादा छोटे बनिए।

Always be shorter than anybody dared to hope.

Always be shorter than anybody dared to hope.

Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

हाँ! — फिर भी मैं तुमसे प्यार करता हूँ: समय, जो मेरे माथे पर अपनी मुहर लगाता है, और मेरी धंसी हुई आँखों की चमक को फीका करता है, उस दिल को नहीं भूलता जिसे वह झुका नहीं सका; — जहाँ वह प्यार, जो कभी नष्ट नहीं हो सकता, किसी ऐसे व्यक्ति के लिए पनपता है जो, आह! बहुत कम जानता है कि प्यार कैसे कभी-कभी ज़िंदा रहता है; जैसे बादलों से ढँके आसमान में धूप बेकार होती रहती है।

Yes!--still I love thee: Time, who sets His signet on my brow, And dims my sunken eye, forgets, The heart he could not bow;-- Where love, that cannot perish, grows For one, Alas! that little knows How love may sometimes last; Like sunshine wasting in the skies When clouds are overcast.

Yes!--still I love thee: Time, who sets His signet on my brow, And dims my sunken eye, forgets, The heart he could not bow;-- Where love, that cannot perish, grows For one, Alas! that little knows How love may sometimes last; Like sunshine wasting in the skies When clouds are overcast.

Tone: Romantic Sentiment: Positive Type: Literary 95%

आइए हम खजूर के पेड़ रोपें, भले ही उन्हें रोपने वाले कभी उनके फल न खा सकें। हमें उस चीज़ के प्यार के सहारे जीना चाहिए जिसे हम कभी अपनी आँखों से नहीं देख पाएंगे।

Let us plant dates even though those who plant them will never eat them. We must live by the love of what we will never see.

Let us plant dates even though those who plant them will never eat them. We must live by the love of what we will never see.

Topic Life & Existence Death
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मैं यह भी सोच रहा था कि संगीत बनाने और उस शहर में रहने के लिए मेरे पास एक निश्चित समय ही है। और बाकी सब लोग... आप वह किस्सा जानते ही हैं कि 'ओह, न्यू यॉर्क कितना शानदार शहर है, लेकिन यहाँ रहना कितना महंगा है और करने के लिए कितनी सारी चीज़ें हैं।' आप वहाँ प्रेरणा की तलाश में जाते हैं और अंत में अपने बिल चुकाने के लिए नौकरी करने लगते हैं। मैंने सोचा कि मुझे हर कीमत पर इस स्थिति से लड़ना होगा।

I was also thinking that I only had a certain amount of time to make music and to spend it in that city. And everybody else... you know the story 'Oh, New York it's such a great place, but it's so expensive to live here and there's so much to do.' You go there for inspiration and you end up getting a job to pay bills. I thought I must fight that at all costs.

I was also thinking that I only had a certain amount of time to make music and to spend it in that city. And everybody else... you know the story 'Oh, New York it's such a great place, but it's so expensive to live here and there's so much to do.' You go there for inspiration and you end up getting a job to pay bills. I thought I must fight that at all costs.

Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

खुशी कोई मंजिल नहीं, बल्कि सफर तय करने का एक तरीका है।

Happiness is a way of travel – not a destination.

Happiness is a way of travel – not a destination.

Topic Emotions & Inner Life Happiness
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

चीज़ें अस्थायी होती हैं, रिश्ते हमेशा के लिए टिकते हैं। किसी दूसरे के जीवन को बेहतर बनाने में हम जो समय बिताते हैं, उसकी जगह कोई नहीं ले सकता।

Things are temporary, relationships last forever. Nothing can replace the time we spend investing in the life of another.

Things are temporary, relationships last forever. Nothing can replace the time we spend investing in the life of another.

Topic Relationships & Love Relationship
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Wisdom 95%

मेहनत जान नहीं लेती, बल्कि रोज़मर्रा की छोटी-छोटी उलझनें और रूटीन हमें अंदर से घिस कर कमज़ोर कर देते हैं।

It is not labor that kills, but the small attritions of daily routine that wear us down.

It is not labor that kills, but the small attritions of daily routine that wear us down.

Topic Achievement & Work Hard Work
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 95%

सही खाना हमेशा सही समय पर मिलता है। बेमौसम की चीज़ों पर निर्भर रहना खाने-पीने के पूरे साल को बेहद बोरिंग और एकरस बना देता है।

The right food always comes at the right time. Reliance on out-of-season foods makes the gastronomic year an endlessly boring repetition.

The right food always comes at the right time. Reliance on out-of-season foods makes the gastronomic year an endlessly boring repetition.

Topic Health & Body Nutrition
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

ज़ाहिर है, किसी एल्बम को पूरा करने में हमेशा उतना समय नहीं लगता जितना आप सोचते हैं। ऐसा हमेशा ही होता है। हर चीज़ में आपकी उम्मीद से ज़्यादा समय लगता है। कभी-कभी चीज़ें बहुत तेज़ी से हो जाती हैं।

Obviously it always takes longer to finish an album than you think it will. That's always going to be the case. Everything takes longer than you think it will. Occasionally things happen fast.

Obviously it always takes longer to finish an album than you think it will. That's always going to be the case. Everything takes longer than you think it will. Occasionally things happen fast.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मौत प्रेम की जुड़वां बहन और हम सबकी माँ है; वह अमीर-गरीब या किसी भी जाति-वर्ग का भेद किए बिना स्त्री और पुरुष दोनों से एक जैसी जंग लड़ती है। यही मौत है जो हमें जीवन का अहसास कराती है और प्यार की चादरों पर हमें इस दुनिया में लाती है, जहाँ हम नींद और जागृति के बीच झूलते हुए बस कुछ पल के लिए हल्की सी साँस लेते हैं। और इसलिए मेरी मौत भी हर किसी की मौत जैसी होगी—एक राजा या एक भिखारी की तरह उतनी ही भव्य और उतनी ही दयनीय, न कम और न ज़्यादा।

Death is the twin of love and mother of us all, she struggles equally for men and women and never accepts differences of caste or class. It's death that quickens us and brings us forth on sheets of love, clasped between sleep and wakefulness and barely breathing for a spell, and thus my death shall be like everybody else's death, as majestic and as pathetic as a king or a beggar's, neither more nor less.

Death is the twin of love and mother of us all, she struggles equally for men and women and never accepts differences of caste or class. It's death that quickens us and brings us forth on sheets of love, clasped between sleep and wakefulness and barely breathing for a spell, and thus my death shall be like everybody else's death, as majestic and as pathetic as a king or a beggar's, neither more nor less.

Topic Life & Existence Death
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

जैसा कि फोटोग्राफी के बारे में अक्सर कहा जाता है, यह तस्वीर एक जमा हुआ पल है। लेकिन एक जमा हुआ पल असल में कोई पल होता ही नहीं है।

As is often said of photography, this photograph is a frozen moment. A frozen moment is not a moment at all.

As is often said of photography, this photograph is a frozen moment. A frozen moment is not a moment at all.

Topic Art Photography Creativity & Expression
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Paradox 95%

مجھے اس بات پر پختہ یقین ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ تصویروں کی قدر بدل جاتی ہے۔ جو چیز آج آپ کو اتنی جانی پہچانی لگتی ہے کہ لوگ فوراً اس کی قدر یا اہمیت نہیں سمجھ پاتے، وہ بعد میں بدل جاتی ہے۔

I have an abiding faith in the fact that time will change the value of photographs. What you see today may be so familiar to everyone that they don't immediately appreciate or value it.

I have an abiding faith in the fact that time will change the value of photographs. What you see today may be so familiar to everyone that they don't immediately appreciate or value it.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं खुद को बूढ़ा नहीं समझता। ज़ाहिर है कि मैं हूँ—मेरे पास फ्री बस पास है, दो महीने में मैं दादा बनने वाला हूँ, और मेरा कूल्हा भी अब दर्द देने लगा है, यानी ये सब मुझे कुछ ऐसा बता रहे हैं जो मैं सुनना नहीं चाहता।

I don't think of myself as old. Obviously I am - I have a free bus pass, I'm going to be a grandad in two months time, and my hip is giving me jip, so it's all telling me something I don't really want to hear.

I don't think of myself as old. Obviously I am - I have a free bus pass, I'm going to be a grandad in two months time, and my hip is giving me jip, so it's all telling me something I don't really want to hear.

Topic Life & Existence Life
Tone: Humorous Sentiment: Mixed Type: Humorous 95%

आपने अतीत में चीज़ें कैसे की थीं, यह देखकर आप यह तय नहीं कर सकते कि भविष्य में क्या करना है।

You can't figure out what to do in the future by looking at how you did things in the past

You can't figure out what to do in the future by looking at how you did things in the past

Topic Life & Existence Past and Future
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

ऐसा लगता है कि अधिकांश गीतकारों के लिए गीत लिखना उनके जीवन का केवल एक ही दौर होता है, जो पाँच या दस साल की अवधि का होता है। जहाँ तक मेरी बात है, मैं इस बारे में चिंता नहीं करता, लेकिन मुझे पता है कि एक दिन ऐसा आ सकता है जब मैं शायद और न लिख पाऊँ, या मेरे पास गानों के अच्छे विचार न रहें, या फिर उसे करने की वह आग और जज़्बा मुझमें बाक़ी न बचे।

It seems like songwriting for most songwriters is only one season in their life, a five or ten year period. For me, I don't worry about it, but I know there might come a day when I can't write anymore, or don't have good song ideas or the fire to do it anymore.

It seems like songwriting for most songwriters is only one season in their life, a five or ten year period. For me, I don't worry about it, but I know there might come a day when I can't write anymore, or don't have good song ideas or the fire to do it anymore.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%
19 / 53